国际华闻

雙英會安倍 馬談賑災 蔡關切中國擴武 民進黨主席蔡英文（左）昨與來訪日本前首相安倍晉三（右）會談，雙方談到台日面對中國崛起，在政治及軍事上對亞太區域的影響，以及台日未來如何繼續合作等議題。（記者張嘉明攝） 〔記者彭顯鈞、李欣芳／台北報導〕馬英九總統與民進黨主席蔡英文昨天分別與日本前首相安倍晉三會面，馬重申台日關係密切，期盼日本新首相野田上任，日本很快渡過當年難關。蔡與安倍則在會晤中，對中國的崛起與軍事擴張表達關切，蔡英文強調，台灣應該強化自身的國防力量。 馬稱3年來 見90個日賓團 安倍目前是日本眾議會議員，曾任日本首相，馬在接見時，再次強調台日關係密切。馬說，他今年已接見十二個日本訪賓團，上任三年接見了九十個日本訪賓團，可見台日互動關係非常密切。 馬表示，日本今年三月十一日發生地震、海嘯與核子事故，中華民國政府與人民共捐助六十五億元，也是台灣對國外災害捐款最多的一次。馬強調，台灣感念日本朋友在台灣九二一地震及八八水災的熱情相助，這只是回報遭受困境的朋友該做的事。 蔡向安倍表示 10月初訪日 安倍與蔡英文會晤時也表示，日本東北大地震發生後，台灣捐助善款超過二百億日幣，相對世界其他國家是非常突出，也是世界第一，相信所有日本人絕不會忘懷台灣給予日本的溫情和援助。 蔡英文表示，她下週啟程訪問美國後，將在十月三日到五日訪問日本，很感謝訪日前有機會和安倍晉三會面。 陪同會面的民進黨智庫副執行長蕭美琴會後轉述說，雙方會晤談到台日之間面對中國的崛起，在政治及軍事上對亞太區域的影響，以及台日未來如何繼續合作，尤其台日與美國如何因應中國在亞太地區軍事力量的擴張。

維基解密／2007年 美要求 聯合國不再稱 「台灣是中國一部分」 〔記者陳慧萍／台北報導〕維基解密網站最近公布外交機密電文指出，以美國、加拿大為首的許多西方國家，曾在二○○七年要求聯合國停止使用「台灣是中國的一部分」一詞。聯合國秘書長潘基文同年與美國駐聯合國大使哈利勒扎德會面時，承認他有關「台灣是中國的一部分」的公開發言「太過分（go too far）」，並確認未來聯合國提及台灣時，不再使用「台灣是中國的一部分」一詞。 ○七年擋我入聯訴求 潘基文承認發言過當 二○○七年三月，台灣透過友邦諾魯轉達盼加入「消除對婦女一切歧視公約（ＣＥＤＡＷ）」，聯合國秘書長潘基文回函，指稱鑒於聯合國大會第二七五八號決議文，聯合國認為台灣為中華人民共和國之一部分，他無法受理以任何名稱代表中華民國（Taiwan）者簽署之加入書。 前副總統呂秀蓮多次對外強調，當時她獲知此事後，緊急提醒陳水扁總統要求美國出面糾正；美國在六月廿六日，指示美駐聯合國代表向潘基文辦公室反映。 二○○七年七月十八日陳水扁總統致函潘基文，提出以台灣名義加入聯合國的訴求，隨即在廿三日遭到聯合國秘書處退回。潘基文接著在廿七日媒體詢及台灣入聯被拒問題時，再度引用第二七五八號決議文，堅持台灣是中華人民共和國的一部分。由於台灣隔年三月即將舉行大選，潘基文做出如此敏感發言，引發極大爭議。 大選前引發極大爭議 美國同年七月向聯合國副秘書長發表九點聲明，重申美國不對台灣主權問題表明立場，聯合國要求各世界組織承認「無論從哪一點看，台灣是中國不可分割的一部分」，美國拒絕接受。 根據維基解密網站公布同年八月十六日美國駐聯合國總部發給美國駐各國大使館的電文，潘基文在同年八月十三日返回紐約，與當時的美國駐聯合國大使哈利勒扎德會面時，承認他的公開發言「太過分」；他也確認，未來聯合國提及台灣時，將不再使用「台灣是中國的一部分」一詞。 該電文指出，澳、加、日、紐等國在聯合國的常駐代表團，也分別向聯合國諮詢這項議題；繼美國之後，加拿大也發出政策聲明給聯合國，聯合國也向其承諾，不再使用「台灣是中國一部分」的說法。 該電文補充說，澳洲與聯合國秘書處法律事務廳曾針對類似議題進行較低層級的交換意見，而二○○七年八月十五日與日本代表團會面的聯合國法律事務廳助理秘書長賴瑞強森，最近與索羅門群島和史瓦濟蘭通信時，也不再使用此「無益的用語（the unhelpful phrase）」。 美國還敦促紐西蘭向聯合國表達，他們和美國同樣密切關注聯合國使用的詞彙，尤其在台灣大選期間，更需加倍謹慎。

維基解密／朱立倫：馬不是連戰 對中國不會天真 新北市長朱立倫昨天在市政會議後參加新北市新聞局舉辦的活動，面對媒體追問維基解密的內容，致詞時臉色也顯得凝重。（記者何玉華攝） 〔記者蘇永耀／台北報導〕「維基解密」網站近日揭露美國在台協會（ＡＩＴ）的機密電文，針對兩岸關係，文件轉述新北市長朱立倫在二○○八年向美方談話，稱「馬英九對於中國並不天真；他並不是連戰」。 ○七年曾向馬建議 勿繼續阻擋軍購預算 朱立倫當時與美方在台官員頻密互動，也道出許多不為人知的藍營高層秘密。在二○○七年三月（編號：07TAIPEI468）談話裡，朱透露他曾向馬建議，國民黨在立法院不該繼續阻擋軍購預算。朱說，他個人對國、親兩黨內的「極端派」感到失望。中國阻礙台灣外交空間立場不變，馬應思考，屆時國民黨重掌政權，北京的態度勢必依舊，馬要如何面對立場反覆的問題。 在二○○八年二月（編號：08TAIPEI156）談話裡，當美方詢問總統候選人馬英九的中國政策是否會受到連宋兩人影響時，朱就說：「馬英九對於中國並不天真；他並不是連戰。」他也判斷宋一定會尋找影響國民黨政策的機會。 在二○○九年四月會談（編號：09TAIPEI516），朱也告訴ＡＩＴ，連戰已失去台北與北京傳話者的角色。而國民黨內，馬也決定在八月吳伯雄黨主席任期終止後取而代之。 對台美關係，朱告訴美方說，相對於吳、連、宋而言，馬與國安會秘書長蘇起兩人，對美國都相當友善。這也是馬在當選後公開宣布希望能在五二○就職前訪美的原因。同時，馬也拒絕其他國民黨高層建議他在就職前訪中的計畫。不過，當時的ＡＩＴ台北辦事處長楊甦棣則向朱解釋，馬在當選後即宣布訪問華府，「讓美國處於一個相當困難的處境」。 對於兩岸直航，朱立倫也在二○○八年七月的訪談（編號：08TAIPEI959）直言，松山機場的規模太小了，只能作為兩岸飛航之用。一旦機場捷運通車後，將被廢除，轉型為住商、中央公園之用。 馬被爆綠卡 朱：若在國內會建議說清楚 在二○○八年二月（編號：08TAIPEI156）談話裡，朱立倫也提到當時民進黨總統候選人謝長廷陣營質疑馬英九的綠卡問題，向楊甦棣表示，國民黨在一個月前就掌握到民進黨要對馬英九發動綠卡攻勢。 楊甦棣曾向朱立倫詢問，馬一開始否認有綠卡，是不是戰術錯誤？朱回應說，馬的競選總幹事金溥聰建議馬以「私人或家庭事務」回應質疑，此事發生時他人在日本，否則他就會建議馬應清楚解釋。對此，馬辦則澄清，金溥聰與朱立倫都否認有上述說法。

本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场 定期获得翻墙信息？请电邮订阅数字时代

利比亚独裁者卡扎菲虽然已经躲藏起来不见踪影，但卡扎菲给北京造成的问题却徘徊不去。星期二，中国在卡扎菲政权的末日还打算向他卖武器用于镇压反对派的问题继续发酵。 *北京的说法* 美联社 星期二从北京发出一篇报道，题目是“中国表示将加强对武器交易商的控制。”报道说： “中国星期二表示将强化武器出口控制。在此之前有报道说，中国武器制造商和利比亚独裁者卡扎菲的代表进行了会晤。 “中国外交部发言人姜瑜重申了中国的正式说法，即（中国跟卡扎菲政权在其末日）没有签署武器出售合同，也没有武器出口送货，尽管有关的会晤产生了一些发票单据，上面列有从手枪到火箭发射筒的各种武器的价钱。利比亚是全世界武器禁运的对象。 “姜瑜说：‘中国政府会继续严格执行(联合国)安理会有关决议，也会进一步加强对军品出口的管理。’中国表示，有关会晤是中国相关公司的个人行为，中国政府并不知情。姜瑜表示中国有可能为此展开调查。” *北京的说法与原始文件记录* 加拿大主要英文报纸多伦多《环球邮报》 记者格雷姆·史密斯上个周末抢在全世界同行的前面，抢得中国拟议向进入末日的卡扎菲政权出售武器的重大新闻。 9月6日星期二，《环球邮报》再发表史密斯的一篇报道，题目是“跟卡扎菲进行武器交易造成的中国跟利比亚的裂痕加深。”报道说： “在中国武器制造商最近无视联合国禁止向卡扎菲政权提供军事援助的决议、跟卡扎菲上校派遣的一个代表团举行会晤的消息披露之后，中国和利比亚新政府之间的紧张关系升级。 “中国外交部做出了不同寻常的反应，证实了《环球邮报》报道，即卡扎菲上校的特使在7月中旬到北京跟中国政府控制的武器制造公司的代表举行了多次商谈。但中国外交部坚持表示，那些会谈并没有导致合同签署或武器送货。中国外交部发言人甚至暗示，卡扎菲上校的人在中国是秘密活动，不知通过什么办法或途径，在没有得到中国政府批准的情况下安排了跟中国三个武器制造商的代表进行了会晤。” 《环球邮报》在利比亚首都的黎波里发现了一份印有利比亚政府笺头的4页备忘录，那上面没有任何东西显示（卡扎菲政权派遣的利比亚）代表团是在中国政府不知情的情况下偷偷溜进中国的。《环球邮报》星期六发表的文件显示，卡扎菲派遣的几个特使乘坐(德国)汉莎航空公司的普通班机在7月16日抵达北京，受到利比亚军方联络官的迎接。那个联络官是一个高级将领，为那个利比亚代表团在北京的一所饭店预定了房间。尽管那些文件强调中国的那些军火公司要求对外保密，但没有要求对中国政府保密。 *利比亚的证据* 北京在过去的几天里强调，1）中国没有跟末日的卡扎菲政权签署供应武器合同；2）中国也没有向末日的卡扎菲政权出口武器的实际行为。 但来自利比亚首都的黎波里的消息跟中国的说法有矛盾。 路透社 星期二发表记者默罕迈德·阿巴斯从的黎波里发出的报道说： “利比亚新的领导层有证据显示，卡扎菲今年从中国和欧洲的一些违反武器禁运令的交易者那里购买了武器，很多武器是经过阿尔及利亚转道输入利比亚的。但对那些没有制止这种武器交易的政府应当报复到什么什么程度，利比亚新的领导层对这个问题意见不一。 “在结束了42年的独裁统治两个星期之后，全国过渡委员会依然在协商制定一些共同的政策。该委员会的代表也强调，需要跟中国这样的大国合作，让过去的事情成为过去，即使是过去的事情包括向卡扎菲提供枪支打击反卡扎菲力量……” *北京跟后卡扎菲的利比亚关系微妙* 法国主要报纸《费加罗报》 星期一发表记者阿尔诺·德拉格朗日的报道，分析了北京跟后卡扎菲的利比亚微妙关系。报道说： “不管（在中国国有军火公司跟末日卡扎菲政权的代表之间进行的）这些敏感的接触中，中国政府到底有多少参与，这种消息披露只能使北京和利比亚反卡扎菲力量之间本来就微妙的关系复杂化。双方关系已经因为解冻利比亚旧政权资产问题陷入严重冰冷。 “利比亚全国过渡委员会主席穆斯塔法·阿卜杜勒贾利勒上个周末抱怨中国为利比亚冻结资产解冻制造障碍，要求中国解释这种‘令人匪夷所思的态度。’上个星期，北京实际上在(法国首都)巴黎把自己跟（承认利比亚新政权的）大约60个国家和国际组织区分开来，尽管中国要求的黎波里的新主人‘确保中国在利比亚的利益’。” *“水到渠成”待何日* 法国另一家主要报纸《世界报》 9月6日星期二发表一篇没有署名的综合报道说： “中国外交部发言人星期二表示，中国将在“水到渠成’的时候承认利比亚过渡委员会为利比亚人民的合法代表。外交部发言人姜瑜在记者会上说，北京跟过渡委保持密切接触，并给予支持。 “跟西方大国不一样的是，中国还没有正式承认利比亚过渡委员会，但对该委员会在卡扎菲被推翻之后所发挥的‘重要作用’表示赞扬。 “上个星期六，全国过渡委员会主席穆斯塔法·阿卜杜勒贾利勒表示，“中国是利比亚被冻结资产解冻的障碍，’并且说利比亚总理马赫茂德·吉布里勒最近会晤了中国政府的一个代表，要求对这种‘匪夷所思的态度’做出解释。” This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters featured article: A ‘Malign Intellectual Subculture’ – George Monbiot Smears Chomsky, Herman, Peterson, Pilger And Media Lens .