国际华闻

BBC | 点评中国:中东民主革命给中国带来的政治挑战

香港民众支持中国茉莉花革命 中东的民主浪潮吞没了又一个曾经不可一世的独裁者!从街头的和平示威到血腥的武装起义,通过半年之久的战斗,利比亚人民推翻了控制国家四十二年的政治狂人卡扎菲,用勇气、智慧和生命为自己民族的历史掀开了新的一页,也为中东和世界的民主进程注入了新的活力。虽然利比亚的战后重建将十分艰难,民主制度建设也充满了变数。但是,革命的成功至少给人民带来了希望和机会。 无论是突尼斯和埃及的街头抗争,还是利比亚人民的武装起义,都是为了推翻没有合法性的独裁政权,争取人民的政治权利。他们胜利的意义远远突破了地域的限制,具有世界性。他们的成功极大地鼓舞了正在争取民主权利的叙利亚、也门等中东国家的民众,震撼了尚存于世的那些苟延残喘的独裁者。与突尼斯和埃及的革命相比,利比亚的武装起义还有者进一步的意义。它向世界宣告了“武装革命过时论”的终结。它向世人宣告,在独裁者的血腥镇压面前,人民有通过武装革命推翻独裁者的权利,世界民主力量有支持他们的义务。 如果说上个世纪前苏联和东欧集团的瓦解是世纪之交的一波大型的民主化浪潮,那么,今年以来突尼斯、埃及和利比亚民主革命的胜利所代表的则是一波新的民主化浪潮。这一轮新民主化浪潮对仍然在威权统治下的中国带来的冲击的程度不亚于二十年前苏东集团瓦解所产生的冲击。上个世纪九十年代初期,苏东集团的瓦解宣告了现代历史上持续时间最长的以共产主义为旗号的独裁政治制度的破产。中国作为当时为数不多的一个共产党大国则刚刚血腥镇压了大规模的民众抗议示威活动,国家的政治局势面临严重的政治危机。苏东集团瓦解对中国的冲击是当时的领导人必需面对的挑战。 中国领导集团对苏东瓦解的解读是:这是因为这些国家的经济制度无法改善民众的生活,导致政权失去了人民的支持。面对当时的政治危机,中国决策者们的对策是一方面淡化执政党僵化的意识形态色彩,以减轻民众的厌恶和逃避在理想和现实之间不能自圆其说的困境;另一方面通过加速市场化的改革和对外开放进一步搞活中国经济,通过经济的高速增长来挽救因“六四”镇压而进一步恶化的合法性危机,抗击苏东瓦解所产生的对中国的政治冲击。邓小平通过南巡讲话,与党内的经济保守派彻底地分道扬镳。应该说,邓小平和执政党内的经济开明派通过此举延长了中国共产党的政治生命。 相似性带来的挑战 当前这一轮民主化的冲击与当初苏东集团垮台的所带来的冲击不一样。在这一波民主化面前遭受冲击的国家的独裁政权并没有很强烈的意识形态色彩。不仅如此,这些国家的独裁者们中的不少人还曾经领导国家经历了不错的经济增长,这些国家在世界经济中大多列入中等收入国家的水平。换言之,他们的经济形态和人民生活水平大多与现在的中国相似。当然,最为相似的还有,中国与这些国家一样,都有着由于一人或者一党专制所带来的大面积蔓延的腐败现象,都有着不受人民制约的国家政权,都有着人民大众日益增长的对政治权利的追求。 正是由于这种相似性,中东民主变革给中国带来了巨大的挑战。因为中东的革命击破了只要经济增长就能给执政党带来合法性的神话;它清楚地显示,任何试图永远地垄断政治权利的政权都不具备治理国家的合法性,因为这样的政权无法满足民众对政治权利的诉求,无法遏制不断蔓延的腐败。面对这一巨大的冲击,现在的中国领导人采取了被动消极的态度。中国的官方媒体一直以同情的口吻谈论中东独裁着们的困局,并且以大量的负面报道来其表达对中东民主革命的反对立场。 与政府的消极立场完全不同的是,中国的普通民众通过对中东民主革命给与了高度的关注和热情的声援。甚至在九十年代中期之后一度曾经被官方收买的中国主流知识分子面对中东的变局也产生了剧烈的分化。虽然中国政府依然保持着政治上的高压,但是一个认同普世价值、推动中国民主的暗流正在中国涌动。问题是,与邓小平等中国的执政精英们在二十年前对苏东变革产生的冲击作出迅速大胆的反应不同,中国当前的领导集团面对这一轮的冲击却显得无所措手足。显然,他们是要将面对这一条挑战的任务留给新一代中国领导人了。 本文不代表BBC 的立场和观点。网友如要发表评论,请使用下表:

阅读更多

联合早报 | 张敬伟:野田的狂野与中庸

张敬伟:野田的狂野与中庸  (2011-09-06) 早报导读 [时事漫画] 摆脱性侵罪 卡恩抵法场面冷清 [中国早点] 当官这赔命的活儿 [新中关系] 推动合作 重庆市长率团访问我国 [利比亚局势] 意外长吁利比亚勿重蹈伊拉克覆辙 ● 张敬伟   野田佳彦的“泥鳅内阁”亮相,里面没有一个大腕,相反却汇聚了不知名的少壮派人士(如财政大臣和外交大臣)。应该说,野田以其圆滑的“泥鳅精神”实现了他承诺的中庸政治原则。目前,民主党内“小泽派”与“反小泽派”皆表示满意,野田民意支持率也高达62%(共同社9月2日、3日民意调查)。粉墨登场的野田时代能否摆脱短命宿命,还有待观察。但从其在野和执政的两极悖反看,其“泥鳅精神”也是一把双刃剑。 野田将面对的难题   以其内政而论,党内权力分割的“满意”只是暂时的。随着野田内阁的运转,这种权力平衡即会打破,加之自民党面对野田“共赴国难”的吁请并未回应,还在察言观行。关键是,日本朝野亟需的不是维持政权,而是实现日本经济的复苏。这才是野田最大的挑战,最难以完成的使命,也最可能让野田变成另一个短命首相。   野田外交路线也是特大难题,美日外交是核心,马虎不得;中日外交虽是其次,但也不能轻忽。这两大外交路线稍有差池,也会成为朝野逼宫野田的催化剂。   遗憾的是,别看野田内阁政治上很中庸,但在未当政之前却很狂野。尤其是其外交言论,颇让中国不安。所以,野田政权从现在开始的每一项政策,每一次的政治主张,每一回的外交宣示,都有可能引发国内和国家社会的高度关注,并形成对野田政府的强大反作用力。   以其外交而论,任前就说了很多过头话。这些话对中日关系绝对是硬伤和禁忌:一是称钓鱼岛是“日本固有领土”;二是说“所谓的A级战犯均不是战争罪犯”,5年前如是说,今年日本的终战日也这么说;三是指责中国军力不透明,称中国“已成为日本和该地区最大的担心”。   正因为如此,在此番日本首相乱战前,中媒普遍将其称为强硬右派。野田胜出,态度自然改变,声称任内不会参拜靖国神社,这等于他在历史问题上的转圜。个人立场让位于国家利益,这是中方预料到的。此前对华强硬的安倍首相融化小泉时代的中日关系坚冰、知华的菅直人首相使中日关系陷入麻烦就说明一切。按照这种逻辑,野田的对华外交反而让人有所期待,那是一种由狂野到中庸的缓冲,不仅是野田言行上的逆转,也是中国人心理的感受。 “有话直说” 真不容易   此外,野田亦强调,对于日本外交选择,他不仅重视安保,也要发展和“金砖国家”的关系。但同时强调,无论对美对日,他依然要“有话直说”。这也意味着,野田要设计的是多轨外交,不仅要进行现实的外交,也要坚持他自己的外交信念——对美中“有话直说”。

阅读更多

明報 | 中美輪胎世貿糾紛美國勝訴[10:40]

世界貿易組織上訴機構裁定,美國對中國輸美輪胎徵收懲罰性關稅符合世貿規則。 中國駐世貿組織代表團發表聲明,對這一裁決結果表示遺憾,認為美國這一舉措扭曲國際貿易,意在轉嫁國內政治壓力。 中國輪胎特保案被視作奧巴馬時代中美貿易摩擦第一案。2009年初,美國鋼鐵工人聯合會向美國國際貿易委員會起訴中國在此前幾年對美國市場進行輪胎傾銷,造成美國相關產業倒閉和工人失業,當年6月,美國國際貿易委員會提出建議,對中國出口到美國的乘用車與輕型卡車輪胎連續3年分別加徵55%、45%和35%的從價特別關稅,9月,該提案獲美國總統奧巴馬批准。最終的懲罰性關稅稅率為第一年35%,第二年30%,第三年25%。 對於美國不顧中方反對,執意採取單方面特保措施的做法,中國向世界貿易組織提出上訴。2010年12月,世貿組織爭端解決機制公布了專家組報告,認為美國做法與世貿規則沒有衝突。對於這一結論,中方表示不滿,並於今年6月向世貿組織上訴機構提出上訴,要求對專家組報告進行審議。 「這對美國和美國的製造業者來說是一次巨大勝利,」美國貿易代表柯克說,「我們將繼續為美國的就業和商業爭取利益。」 (中新社)

阅读更多

明報 | 外籍女模特兒上海墮樓身亡[11:47]

一名20歲斯洛伐克女模特兒在上海墮樓身亡,警方初步排除他殺。 警方指出,一名斯洛伐克女子今日1時20分左右在上海市徐匯區一小區內墮樓身亡。經警方勘驗,初步判斷死者為由高處跌落死亡,排除他殺。 事發地點位於上海徐匯區斜土路2526號,墮樓女子20歲,斯洛伐克籍,從事模特兒職業。目前,具體情況正在進一步調查中。 (新華社)

阅读更多

中央社 | 世銀總裁:通膨是中國最大挑戰

(中央社台北6日電)世界銀行總裁左里克在北京表示 ,通貨膨脹仍然是中國大陸短期最大挑戰。 綜合香港文匯報和大陸媒體報導,左里克5日在北 京對媒體就大陸經濟形勢作此表示。 左里克指出,中國大陸的通貨膨脹主要由食物價格 帶動,世界銀行看到中方正採取積極行動因應,目前說 通膨已妥善處理「為時尚早」,但確實是朝著正確方向 走。 左里克透露,在北京期間與多位大陸領導人會面, 討論到人民幣升值的問題。 他引述中方表示,「單單調整人民幣利率及升值, 只是一個價格信號,對整體經濟結構調整不足夠,須加 上其他措施,中方願繼續採取措施調整經濟結構。」 中國大陸國家副主席習近平5日會見左里克時表示 ,近期國際金融市場動盪、全球經濟成長面臨嚴峻挑戰 。當前,大陸將繼續加強和改善宏觀調控,實施積極的 財政政策和穩健的貨幣政策,致力穩定物價總水平。 此外,中國人民銀行副行長馬德倫日前在「2011中 國企業500強發布暨中國大企業高峰會」表示,對未來 物價始終保持高度警惕。 馬德倫認為,食品價格的上漲在短期內難以大幅下 滑,商品價格上漲的態勢已經向其他領域蔓延,這些都 導致物價下滑仍需要一定時間。 中國大陸8月份宏觀經濟數據將於本週公布。多家 研究機構認為,8月份消費者物價指數(CPI)年增率預 估6%左右,較7月份略有下滑。 專家指出,通膨仍是今年下半年中國大陸宏觀經濟 運行的主要矛盾,積極的財政政策和穩健的貨幣政策未 來不會改變。 興業銀行首席經濟學家魯政委表示,根據已公開數 據推算,大陸8月份CPI年增率預估6.1%,較7月減少0.4 個百分點。 魯政委也說,考慮到下半年市場流動性整體偏緊、 CPI升勢的轉折點已出現,大陸年內應該不會繼續升息 ,存款準備率的運用預計也將休止,但整體宏調政策取 向不會放鬆,預計2011年全年CPI平均年增率「將落在 5.4%至5.6%」。1000906

阅读更多

CDT/CDS今日重点

八月之声(2024)

【网络民议】中房原董事长呼吁小产权房征房产税!网友:柿子捡软的捏,怎么不提议去征收豪宅税?

【翻车现场】“连这新闻都得精选评论,当那些外资是傻的啊?”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间