国际华闻

路透马尼拉9月1日电—菲律宾总统阿基诺周三表示，菲律宾和中国已经达成共识，将就在南海地区的活动确立具有约束力的行为准则，以此寻求缓和两国因领土争端造成的紧张关系。 阿基诺周三在会见中国国家主席胡锦涛之後的记者会上表示，会晤的基调明显是维护南海和平。南海是一条重要的航运通道，同时蕴藏丰富的石油和天然气。 阿基诺称，“实际上，他们甚至认为本应已经在南海或称西菲律宾海的活动准则问题上建立实施细则。那是非常重要的。” “紧张状况没有加剧，这非常明显，”他表示，“中国将推进建设行为准则，是具体规范各方在有争议地区如何行动的具有约束性的协议，而不只是原则性声明，这非常重要。” 中国声明对南海大部分地区拥有领土主权，包括无人居住的小岛，岩石和岛礁，据信海底蕴藏着丰富的石油和天然气。菲律宾、文莱，马来西亚、台湾和越南等临近国家和地区也声称对相关海域拥有所有主权。 中国政府倾向于进行一对一的谈判，包括菲律宾在内的其他各方则选择通过东盟等地区组织进行多边谈判，同时应有美国参与其中，中国对此持反对意见。（完） 编译：王凤昌 发稿：王燕焜 路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处( here )开通此服务。 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters featured article: A ‘Malign Intellectual Subculture’ – George Monbiot Smears Chomsky, Herman, Peterson, Pilger And Media Lens .

中国酒泉卫星发射中心权威人士表示，举世瞩目的“天宫一号”将在九月上旬发射升空。“天宫一号”是中国航天事业发展的重要里程碑，它是一种可重复使用，并拥有多种用途太空科学实验设备。届时它会跟神八（神舟八号）、神九、神十交会接轨，成为中国第一个太空实验室。 武汉晚报报道，目前“天宫一号”与负责将它送往太空的“长征二号Ｆ”，都已经运至酒泉卫星发射中心，等垂直发射装置完成，发射系统无误，就会在九月上旬升空。 航天发展史上，仅有美国和过去的苏联，研发出太空实验室，中国在太空计划中提出近、中、远程三个目标，其中就明确的指出，要建立太空实验室。一旦发射成功，中国将成为第三个拥有独立太空实验室的国家。 美国《科学美国人》月刊对这项消息相当关注，内容指出，美苏两国的国际空间站，未来将计划退役，一旦中国继续发展下去，届时将成为世界唯一一个太空实验室。著名太空政策专家洛格斯登更指出，以自动接轨等技术面来看，中国已获得了重大的成就。 分析指出，中国的太空计划到二○三○年为止，将研发出太空空间站、全球卫星导航系统和登月计画，世界新闻报引述美国当局的想法，认为一旦中国的太空计划实现，将成为全球太空第一强国。   来源=台湾《联合报》| 更多精彩内容，详见《联合新闻网》 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编

台湾称“国语”，大陆叫“普通话”的中文（Mandarin），已成为英语以外全球企业界最夯的语言。 彭博社根据语言使用人数、作为官方语言的国家数量，以及这些国家的总人口、财力、教育与识字率与其它指标，评比商务实用性，显示中文是继英文之后全球最夯的商务语言，以中文作为母语的人口达八亿四千五百万人。 英文早已是全球商务通用语言，稳居第一。全球有六千八百万人使用、被二十七国列为官方语言的法语，落居中文之后排名第三。第四是阿拉伯语，全球有二亿二千一百万人使用阿拉伯语，另有二十三国将阿拉伯语定为官方语言。 麻省理工学院史隆管理学院沟通与商业伦理教授哈佛雷认为，中文短期内不致取代英语成为最主要商务语言：“如同美元在国际货币市场的优势，英语在可预见的未来仍将是大多数人优先选择的语言。” 不过，中国大陆广大的市场，成为中文在国际商界通行的后盾。哈佛雷说，在中国大陆做生意，会讲中文将无往不利。他表示：“任何人想要在非英语系国家做生意，若会当地语言，将占尽优势。语言能够通，生活适应性、接收有用讯息及人际关系方面也将没有问题，能大幅提升沟通速度和成效。” 被二十国列为官方语言、全球有三亿二千九百万人使用的西班牙语，排名第五。纽约现代语言协会调查发现，二○○九年美国大学生外语选修，西班牙语排第一，中文排名第七，落居西语、法语、德语、美国手语、意大利语与日语之后，阿拉伯语排第八。 来源=台湾《联合报》| 更多精彩内容，详见《联合新闻网》   朝鲜日报中文网 chn.chosun.com 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编

本文由自动聚合程序取自网络，内容和观点不代表数字时代立场 定期获得翻墙信息？请电邮订阅数字时代

中国一位知名环保人士今年第二次将矛头对准了苹果公司(Apple Inc.)，批评该公司有关供应商信息的披露政策。 位于北京的环保组织公众环境研究中心(IPE)主任马军说，该中心发现了水污染，有人说据信是苹果供应商的在华工厂周边区域存在有害气体。IPE在周三发布的报告中称苹果“一味回避”，并说苹果拒绝谈论供应商的行为只能被看作是蓄意拒绝履行环境责任。...