国际华闻

金融时报 | 中国移民潮方兴未艾

自从最近这次全球金融危机爆发以来,对于西方的困境,中国政府一直有一种幸灾乐祸的心情。然而,如果“美国梦”真的已被债务绞索勒死(中国政府似乎就是这么认为的),为什么移民仍然吸引着那么多的中国人? 根据周一在北京发布的《华侨华人研究报告(2011)》蓝皮书(Blue Book of Overseas Chinese),自1978年以来,中国海外移民数量可能达450万人以上。 而且,这份由国务院侨务办公室发布的报告称,与其他国家的移民相比,海外华人具有独特优势:在美国“高科技圣地”硅谷,由华侨华人创办或担任首席执行官的公司约占三分之一。 更令人惊讶的是:这并不只是上世纪八、九十年代的现象。当时,凡是有点抱负的中国人,不是移民海外,就是出国留学。根据贝恩(Bain & Co)近期的一份报告,多达60%的中国富人(资产净值在150万美元以上)或者已经决定、或者正在考虑移民——虽说在当下,世界其他地区的人都蜂拥至中国发财致富。 中国富人正在考虑“投资移民”,这要求他们在那些老被中国政府嘲笑为“债务陷阱”的国家投资一大笔钱。贝恩发现,在净资产在1500万美元以上的群体中,27%的人已经办完了移民手续。 澳大利亚上周宣布,中国已取代英国,成为澳大利亚第一大移民来源。另外,据新华社最近报道,中国大陆地区已有200万人拿到了美国绿卡。 这股潮流或许会逆转——既然美国已再一次被国民的肆意挥霍挫伤了元气。不过这也难说。 译者/何黎

阅读更多

金融时报 | 查韦斯下令将黄金储备“运回家”

委内瑞拉总统乌戈•查韦斯(Hugo Chávez)下令将本国黄金储备运回加拉加斯,这将是近代历史上规模最大的实物黄金转移行动之一。黄金交易商们正为此进行准备。 据委内瑞拉央行和财政部为此项转移拟定的一份提案所述,委内瑞拉央行是全球第15大黄金持有者,持有黄金365.8吨,其中约211吨(价值123亿美元)存放在海外。 黄金交易商和物流专家表示,此次转移211吨黄金(大约1.7万条标准400盎司金条)的行动,将是近几十年来最大规模的实物黄金转移之一。虽然每天有价值数十亿美元的黄金交易,但真正从伦敦、纽约和苏黎世金库中转移出来的黄金为数很少。 G4S安全事务总监迈克•坎迪(Mike Cundy)表示:“这将是一次规模十分巨大的转移,我想不出以前有哪一次我们转移过这么多黄金。”G4S和Brink’s在黄金物流行业占据着主导地位。 根据上述提案中的数据,委内瑞拉海外黄金大部分存放在伦敦,其中有99.2吨存在英国央行。此外,交易员们称,委内瑞拉央行在巴克莱(Barclays)、汇丰(HSBC)和渣打(Standard Chartered)都有黄金存储账户,这些将被运送到英国央行。 查韦斯周三晚间表示,他已签署了将委内瑞拉至少90%的黄金储备运回本国、并将外汇储备撤出美欧银行的计划。分析师们警告称,委内瑞拉仍有可能取消上述决定。 委内瑞拉认为一些国家对其怀有敌意。委内瑞拉推行了一项更广泛的战略,来降低对这些国家的依赖,此举就是其中的一个环节:上述提案中就提到了美联储冻结(委内瑞拉)美元资产的可能性。交易员们称,伊朗、利比亚等受到国际制裁的国家,过去就曾把黄金储备运回本国。 今年利比亚战争爆发后,该国外汇储备遭到了冻结。 瑞银(UBS)贵金属分析师埃德尔•塔利(Edel Tully)表示:“在黄金市场上的许多不同群体中,一种把实物黄金存放在本国的倾向日益增强。” 交易员们表示,委内瑞拉需要分几次运送这批黄金,因为这批黄金价值巨大,用一架飞机运送211吨黄金是无法投保的。 他们称,要把这批黄金运回加拉加斯,大约要运40趟。 一位从事黄金交易的资深银行家表示:“这将是一项十分巨大的任务,从物流上来说,我不清楚该国央行是否意识到他们眼前这项任务的艰巨性。” 译者/何黎

阅读更多

金融时报 | 媒体札记:一桩乌龙新闻的诞生

(2011年8月16日) 一 这着实是一条令中国媒体哗然的新闻:在四川,《天府早报》把封面做成了盖有国家税务总局红印的“辟谣声明”;在湖北,《武汉晨报》以“一纸假公文,骗了全世界”描述事态;在河南,《郑州晚报》用头版头条宣布,“昨天我们都被一条新闻忽悠了”;在云南,《云南信息报》以“网民直呼坑爹”的方式来形容舆情;在广东,《南方都市报》更是甘愿把胡锦涛赴粤考察的图片放在下方,以“奖金分摊计税?假的!国税总局文件遭伪造”的头条标题概述原委。 五大门户早在昨天午后就已经把来自国税总局的声明放在了新闻首页重点推荐。据新华社通稿转述,“近日有人盗用国家税务总局名义,对外发布了‘《国家税务总局关于修订个人所得税若干问题的规定的公告》(2011年47号)’并做解读。该文及解读内容在媒体刊登后,严重误导了纳税人。国家税务总局从未发过该文件及解读稿,此文件及解读稿系伪造。国家税务总局将依法行使追究伪造公文者法律责任的权力”。 的确误导芸芸众生。从上周六开始,这则声称“9月起年终奖计税方法调整,避免多发1元多缴2万”的新闻,就如同当红炸子鸡,畅通于中国各家媒体。根据这份标明国税总局47号文的公告所提供新算法,“年终奖越多,税后所得越少”的情况将获消除。一时间,叫好声连连。 惊喜落空,《新京报》、《第一财经日报》、《南方都市报》、《齐鲁晚报》、《扬子晚报》、《解放日报》等都在今天辟出版面讲述“乌龙”由来。追根溯源,这份标记发布日期为2011年7月31日的“47号文”,系于8月12日率先发布在中国会计视野网和“中华会计网校”这两家专业网站。8月13日,《广州日报》首次将此消息搬上传统媒体,署名记者何颖思大段引用相关文本,并作新旧算法举例对比。加上午后《北京晚报》刊发类似主旨报道,这一“个税减负”消息在当日即获凤凰网等多家门户推荐,并顺理成章地出现在次日中国各地报章上。 恰恰也是8月13日,新华社亦曾发布来自国税总局的一则答问稿,这也成为8月14日一些媒体综合报道时的信源之一。此文将信息改概括为“年终奖分摊至月计征个税”。不过,观察原文,这则原题为“新税法与原税法如何衔接?——国家税务总局相关负责人解答执行新个人所得税法三大问题”的电稿,并未旁证“47号文”,甚至是侧面否认了“47号文”所提新算法。 真正吊诡的事情此时到来,根据《齐鲁晚报》追记,正是8月14日,新华社又曾以“财经•权威新闻”的栏头播发一条题为“国税总局明确企业派发红股计税方式”的稿件,文中虽未直接言及年终奖计算方式,但主要条款均与“47号文”相似。今晨《解放日报》就此注明,“这次提及的是‘国家税务总局日前下发《关于修订征收个人所得税若干问题的公告》’,如果仔细看就会发现,这个名称与上述两个公告全称都不一样……” 不过,显然没有太多媒体注意到其间的细微差别,在8月15日上午国税总局声明之前,不仅是那些面向纳税主力人群的市民报纸争相以“47号文”为头版头条,包括新华网等审核相对严格的媒体也纷纷援引转述,央视多个频道亦曾滚动播报,例如14日晨间《朝闻天下》那段《年终奖计税调整,避免多劳少得》。东方网已经在推荐评论,总结“年终奖个税新算法的意义”。

阅读更多

金融时报 | 媒体札记:“掩埋”王勇平

(2011年8月17日) 一 新华社主要面向海外客户播发的英文稿件专线又一次担当信使角色,在昨天晚间告诉内地民众,铁道部新闻发言人王勇平被停职。因一直没能等来中文电稿,人民网也只能在标明“据新华网英文消息”之后,在首页推荐此讯,记者加注一段7月24日那个夜晚的经历:“在这次新闻发布会中,铁道部新闻发言人王勇平的几句话:‘这只能说是生命的奇迹’,还有‘至于你信不信,我反正信了’,在随后几日,被网友们在网上无数次地引用。” 事实上,一直到子夜截稿时分,《南方都市报》编辑也都没能等到用中文撰写的通稿,于是只能在那段英文的基础上,援引中新网和财新网的综合报道,并以副题注明“‘7.23’动车事故新闻发布会上,其部分言论为媒体和公众诟病”。如果说《河南商报》在头版标题里加上个“传”字还算遵守信源规定的话,另一些市场化纸媒同行就没那么恪守原则,已经从门户网站的晚间头条里大段摘录,王勇平三周前侃侃而谈的模样再一次(可能也是最后一次)登上四方头版:《现代快报》形容此为“‘铁嘴’下课”,《大河报》担心读者忘记了王勇平何许人也,特意标注那位低头摊手的男子是“高铁体”发言人,《重庆晨报》、《郑州晚报》、《新闻晨报》更是不会放过以其人之道还治其人之身的机会,头版赫然写着,“我反正信了!” 这真不是一个奇迹。三周之前的动车追尾事故使铁道部成为近年来承载最多骂声的靶子,而王勇平这个官方指定发言人更是因为那几句“经典语录”成为媒体集体斥责的对象。据《法制晚报》此前报道,7月24日发布会之后,曾有传言称王勇平已被停职,但遭其本人否认:“我可以问心无愧地说,尽管自己在新闻发言中可能有不足,但在那个需要我站出来的时候,我站出来了,而且自己没有说假话和违心的话。” 的确,有人开始同情这位中国政府部门发言人“黄埔一期”的代表人物。微博舆情大致有二:一些人拍手称快,称王早该下台,唯一的担心是,会不会哪天又悄然复出甚至官升一级?更多的人则强调王勇平不过是替罪羊,现行发言人制度才是问题核心,“如果系统自身出了大漏洞,单靠新闻发布这块小铁片,如何能补?”曾经发出公开信与“王勇平兄”商榷的教育部前发言人王旭明叹息,“若说惩罚,应该更高级别领导出席发布会或讲话而不出席而不讲,该不该罚?还有做了多年负责人或新闻发言人该讲话而不讲或很少讲该不该罚?不能让不讲话少讲话或永远讲正确废话的人永远占便宜得利益,那是社会的倒退!” 认识王勇平的记者中看来也以持后一观点居多。“令人吃惊的是,绝大多数都是对王勇平表示了同情,这和网友在王勇平两大‘名言’发出后不断地质疑和拷问相比,大相径庭”——在写下这段感慨后,《东方早报》更是记录了自家记者的巧遇,“分别在当日下午和晚上与王勇平有过短暂交流”,电话中,前发言人的最后一句话是“我不想再和媒体接触了。我只想过安定的生活,负起自己的责任。好了,就这样吧。” 《京华时报》甚至依据自家对铁道部人员的采访,更正了流传广泛的“免职或被停职”说,宣布他只是“不再担任铁道部新闻发言人、政治部宣传部部长职务”,“级别待遇没变,调到哪个部门还没定”。在说明离任“疑与动车事故新闻发布会表现欠妥”之后,这份北京报纸配发一篇《向谁追问?》:“在记者看来,王勇平熟稔宣传要领,以虚避实……铁道部变故甚多,王勇平身在其位,必受其过。在发言人岗位上坚持8年之久,王勇平离去。发言人因言受过,对错争议又将激起巨浪。”《经济观察报》网站亦刊即时评论,发问“是谁‘掩埋’了王勇平?到底是铁道部的领导掩埋了王勇平,还是铁道部的体制掩埋了王勇平?”

阅读更多

德国之声 | 中国的胃口越来越大

征服市场新战略 该报(8月17日)认为,中国收购了德国梅迪昂(Medion)公司,”胃口还远远没有满足,自从美国信贷评级降级以来,中国比以往更强烈地试图寻找美国国债之外的其他投资可能,并且在德国经济中找到了。最近的股市暴跌使德国康采恩更加便宜,也恰恰对于中国的国家基金来说,成为可能的收购目标。…… “罗兰•贝格战略咨询公司(Roland Berger)的合伙人和中国业务部负责人格莱斯贝格(Jochen Gleisberg)认为,中国热衷于收购有两个基本动因,其一是投资,比如入股慕尼黑再保险公司(Munich Re)就是这个原因。其二是具有战略意图的投资,比如收购Medion。格莱斯贝格估计后者会’大大增加’。” 该报说:”中国在外国投资总额超过3万亿,大部分来自政府和国企。对美国国债的可靠性日益怀疑,促使中国政府将其投资产品多样化,加强在企业债券、欧元区债券以及企业股份方面投资。中国目前将自己导演成世界经济的救星,另一方面在做出色的生意。 “然而,购买外国公司远非仅仅出于安全考虑和追求盈利。德国机械设备制造业联合会(VDMA)的阿克曼(Ulrich Ackermann)说:’他们通过收购也获得站得住脚的品牌和市场进入。'” 报道接着写道,”联想通过Medion公司获得一个私人客户业务的好品牌,……这个收购示范性表明中国公司的新战略:它们想用自己的品牌征服国际市场,用创新和质量增添光彩,而不是复制西方商品或者进行委托生产。这让人想起日本、韩国或者台湾。但中国在这条向上发展的路上选择了一条捷径,通过并购来获得增长 。 而政府则使用优惠贷款和外交手段给与支持。” 该报引述格莱斯贝格的话说:”中国投资者在几年前还偶或投资于虚弱不堪甚或无力支付的公司,现在则主要争取实力雄厚的公司,甚至常常是那些国际市场领先者,它们为此支付很好的价钱。” 中国投资者不亚于西方投资者 文章指出,”引起轰动的大收购却很少成功,这不仅因为市场上缺乏供给。如中国发展银行收购德累斯顿银行未能如愿,……涉及许多资金时,中国人行动迟缓,在国外直接投资超过1亿美元须经中央政府批准,会长达数月之久。 “据格莱斯贝格观察,’决策过程已经加快,中国投资者现在和西方投资者一样专业。’顺理成章的是,眼下在德国的邻国正进行一笔轰动的买卖:中国投资公司(CIC)想收购世界最大的能源公司法国燃气苏伊士集团(GDF Suez)30%的股份,耗资可达30亿欧元。 “对中国而言,入股一家欧洲的能源巨头符合国家的投资战略,因为能源和原材料是增长必须的。石油巨头中石油计划今后几年出斥资600亿用于收购。” 文章最后说,”完全可以设想,目前正在寻找注资的德国第二大能源公司莱茵集团(RWE)会在中国找到目标。”     摘译:林泉 责编:敏芬 以上内容摘自或摘译自其它媒体,不代表德国之声观点

阅读更多

CDT/CDS今日重点

六月之声(2024)

【网络民议】“生我时嫌我多,我生时嫌我少,找工作嫌我老,等退休嫌我小”

【CDTV】中国人民大学女博士生实名公开举报其导师王贵元性骚扰


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间