国际华闻

“联邦国防军是一个现代化的具有吸引力的雇主。这里的人一开始就会接受文明而且良好的职业训练，而且会有优越的待遇！走出你人生的这一步吧！把你的未来交给联邦国防军！加入联邦国防军，你会有前途光明的事业！”这是德国联邦国防军的一支短片的内容。联邦国防军用此和大量的广告来吸引年轻人加入他们的行列。但是到目前为止，年轻人对此，似乎兴趣甚少。科学与政治基金会的军事社会学家德特勒夫·布赫(Detlef Buch)对这种反应，并不感到意外。因为所有国家的军方，在他们取消义务役的时候，都会遇到同样的困难。每一个国家都得拼命地找人，因为以往征募人力的管道已经取消。他们必须花更多的钱，在自由的工作市场上，来吸引志愿者和职业军人。 荷兰、法国和西班牙都已经度过这种阶段。他们在许多年前就已经取消义务兵役。现在轮到德国联邦国防军的将领伤透脑筋，因为他们已经不再像以前那么方便可以找到他们的军人。现在他们必须积极地说服毕业生，让他们觉得军中的工作是有趣的。但是最好的人才，往往很难找到。布赫认为，这是一种现象，在英国、美国或是西班牙都可以看到类似的情形：取消义务役之后，来军中的人都比较不这么合格，就连体格也不如以前。 Bildunterschrift: 德国海军军舰 西班牙政府为此降低了他们的要求。他们对应征者智商的要求降低。体型胖一点，戴眼镜的，也都列入考虑。西班牙自从2001年取消义务役之后，连母语是西班牙语的外国移民也接受。这些人加入军中后，可以获得西班牙国籍。这会成为德国的榜样吗？布赫认为，这的确是一个诱饵。当然，这些应征者必须符合最低的要求。这些应征者至少要可以掌握德语。 要招募到好的职业军人其实不简单。通常大家对志愿役的第一反应都是谨慎的。国防军在找寻办法的时候，自我安慰地告诉自己”不用担心”。多给一点津贴、免费住房、最好的训练，这些都可以吸引更多的年轻人。但是这些都需要钱，而德国联邦政府却没有这些钱。 如果看一看其他国家的情形，就会发现：在服志愿役的国家中，军中的人事费用往往变得很高。唯一可节省的办法是将军队的规模变小，而联邦国防军就有这种打算。根据布赫的看法，10年后才可以达到节省的目的。他把军中的改革譬喻为搬家。就好像是从一个有4个房间的旧房子，搬到一个只有2个房间的新房子。”刚开始的时候会多花一点钱，但是长期下来还是比较省钱。” 作者：Nina Werkhäuser   编译：邱璧辉 责编：严严   Chat about this story w/ Talkita

德国笔会和独立中文笔会发出警告 “启蒙的艺术”展在北京开幕近一个月，围绕展览的争论一直不断，但德国却不曾中断中德文化关系得讨论。本周五（4月29日），联邦议院主席拉默特（Norbert Lammert ）要求，就提前关闭”启蒙的艺术”展进行一场公开的辩论，并以此作为对4月3日以来，被中国当局逮捕的艾未未得抗议。此前，拉默特在本周三德国文学馆举行的一个相关讨论会上曾间接要求，关闭在北京举办的艺术展可以在国内和国际层面上产生很大影响。 周五下午，德国外长韦斯特韦勒参加了包括艺术家艾未未地陶瓷作品”Rock”和木雕作品”Tree”在内的柏林Neugerriemschneider画廊艺术展开幕式。德国笔会和独立中文笔会对中德两国要展开进一步的文化合作提出警告。联邦政府为此次在北京举行的”启蒙的艺术”展花费了660万欧元的资助。  Bildunterschrift: 艾未未参加展出的作品：树 逮捕艾未未是对发起人公开的”侮辱”  拉默特在接受柏林勃兰登堡广播电台采访时表示，联邦政府一开始就不应该排除提前关闭艺术展的想法。”启蒙的艺术”展在北京开幕两天后，艺术家艾未未就被北京当局逮捕，这一做法是对艺术展发起人”公开的侮辱”， 同时也破坏了展览的意图。 4月3日，德国代表团刚刚起飞返回德国没几天，艾未未就在北京机场被逮捕。4月29日，这位艺术家本应前往德国参加在柏林Neugerriemschneider画廊的新作开幕式，但至今杳无音信。在本周五的开幕仪式中，除德国外长韦斯特韦勒之外，柏林市长沃韦莱特（Klaus Wowereit）也出现在当天的活动现场。  韦斯特韦勒已经拒绝了提前中断”启蒙的艺术”展。他在接受德国《每日镜报》的采访时表示，联邦政府已对逮捕艾未未提出了强烈的谴责，如果关闭艺术展就等于剥夺几十万中国人了解欧洲启蒙运动史的机会。 关闭展览不会给中国官员带来压力 德国联邦议会文化交流委员会主席格吕特斯（Monika Grütters）对德新社记者表示，主张继续将”启蒙的艺术”展举办下去。她说，”关闭展览不会对中国官员造成压力，也不会使艾未未获得释放，只是让德国人的良心获得安慰。” 在柏林Neugerriemschneider画廊3天的艺术作品展中，除艾未未的作品之外，还有德国艺术家约翰·伯克（John Bock）、画家利奥尼·费宁格（Lyonel Feininger ）等大师的作品参展。   综合报道：严严 责编：邱璧辉   Chat about this story w/ Talkita