国际华闻

金牌陆续产生。对于中国获得奖牌榜第一，没人怀疑。但对各项目的关注程度有所不同。中国人最关心的依然是足球。 韩国男足和中国队将于15日相遇1/8决赛。中国队希望避开亚洲强队韩国，但却狭…

广州亚运会开幕式之谜一一解开。最后一名火炬手和开幕式细节等，事前都笼罩着一层神秘面纱。虽然知晓剧本，但隐藏了实体。点火方式也让人惊叹不已。 亚运会开幕式不是在可容纳8万多人的大型…

希拉克在上海出席回忆录发布会 Reuters/Charles Platiau 作者 马丁 被视为“中国人民的老朋友”的法国前总统希拉克，昨天在上海出席了他的自传体回忆录第一卷《每一步都要有目标》的中文版新书发布会。 希拉克回忆录的第一卷书名叫做《每一步都要有目标》，由凤凰出版传媒集团旗下的上海译林出版社出版中译本，首印一万册。 昨天，译林出版社在上海外滩的一家大饭店为希拉克的这本回忆录中文版举行了新书发布会。希拉克专程到上海出席。他在书发布会上表示，他非常激动，非常高兴到上海向读者推介他的回忆录。 希拉克被认为是法国正统戴高乐主义的最后一位代表人物。他1995当选总统，2002年再度蝉联总统，两届任期共12年。虽然2007年5月他任期结束，从政坛隐退后，深居简出，大部分时间写作自己的回忆录，但多数法国人对这位作风大度的前总统始终抱有好感。希拉克在中国也颇有人缘，被视为“中国人民的老朋友”。中国国家主席胡锦涛上周访问法国时，亦专程前去拜望希拉克。 据报道，希拉克这次欣然前往上海出席他的回忆录中文版新书发布会，对他来说，就像一个好客的人重返一个好客的国家。 凤凰出版传媒集团总经理谭跃昨天在新书发布会上说：“希拉克先生是中国人民的老朋友。他从政的方式、他敏锐的目光和视野、他对中国文化的了解，给中国人留下强烈印象。” 与希拉克有长年交情的上海博物馆副馆长陈克伦也应邀出席了希拉克回忆录中文版新书发布仪式。他在仪式上致辞，非常赞赏希拉克在中国文化方面的渊博知识。希拉克对中国古书、书法及字画都有很深的爱好和研究。 希拉克过去著有《希望的闪现》（1978年）、《一个新法兰西》等著作。自传体回忆录《每一步都要有目标》是他第一本翻译成中文的书。 虽然希拉克很熟悉中国，但这次上海之行还是相当的低调，他表示不会利用个人的影响力来影响中国政局。他在致辞中说：“我本人已经淡出政坛，我给自己定下的一条规则是，不评论当下的政治生活。”也许他认为眼下不是他评论中国政治的适当时候。因此之故，他谢绝了一切采访。 � tags: 中国

中国力促与葡语国家金融合作 中国总理温家宝 路透社/Jessica Rinaldi 作者 香港特约记者 麦燕庭 中国总理温家宝在中葡论坛上表示，在未来三年内，成立十亿美元的中葡合作发展基金，促进中国与葡语国家之间的金融合作，又向出席是次论坛的亚非国家提供数达十六亿美元的优惠贷款及各种支援。 温家宝在澳门回归中国十一年来首次访问该地，并出席在当地举行的中国与葡语国家合作论坛第三次部长级会议开幕礼，他致辞时表示，中国与葡语国家继续以发展经 贸合作为重点，但为了促进金融合作，将在本年至二零一三年间，透过中国内地和澳门的金融机构设立十亿美元的中葡合作发展基金。 温家宝说，中国与葡语国家要进一步深化金融合作，加强各国央行和监管当局的交流，推动银行合作及鼓励互设分支机构，为中葡经贸合作提供重要支撑。 他更向中葡论坛的亚洲和非洲与会国提供十六亿美元优惠贷款，另外，又会提供各项农业支持、培训一千五百名官员及技术人员，并在澳门设立培训中心。 温家宝表示，会充分发挥澳门的作用，全力支持澳门与葡语国家进行多种形式的交流合作，希望双方相互扩大市场开放，共同反对贸易保护主义，力争到二零一三年时，中国与葡语国家的双边贸易额可以达到一千亿美元。 他又说，中方会支持更多葡语国家成为中国人出境旅游的目的地。 另据中央社报道，计画向中国国务院总理温家宝请愿的香港市民支援爱国民主运动联合会4名成员，今早被澳门当局拒绝入境。支联会4名成员包括副主席李卓人及常委何俊仁、梁国华和李耀基，早上前往澳门，希望向访问澳门的温家宝递交请愿信，表达民主诉求及要求释放异议人士。但他们搭船抵达澳门后，被当地入境人员带到房间问话，约半小时后被告知不获批淮入境，各人被迫乘船返港，预计于下午1时前抵港。 � tags: 中国 – 港澳 – 经济 – 葡萄牙

胡锦涛与连战举行会谈 作者 法广 出席亚太经合组织峰会的台湾领袖代表连战今天与中国国家主席胡锦涛会面， 连战办公室随后发表新闻稿表示，连战和胡锦涛都认为，两岸签署两岸经济合作架构协议（ECFA），标志两岸关系持续稳定发展，也是重要新成果，都必须珍惜并巩固基础，维持正确方向。 中央社消息，出席亚太经合组织峰会的台湾领袖代表连战今天与中国国家主席胡锦涛会面，连战希望未来海基会与海协会进行ECFA后续协商时，大陆可以积极支持并放宽限制，让台湾中小企业有更多机会。 横滨「连胡会」上午9时登场，会谈地点在胡锦涛下榻的皇家花园酒店70楼。连战办公室会后发表新闻稿表示，连战和胡锦涛都认为，两岸签署两岸经济合作架构协议（ECFA），标志两岸关系持续稳定发展，也是重要新成果，都必须珍惜并巩固基础，维持正确方向。 连战说，虽然ECFA今年9月刚生效，而其中的货品贸易早收清单还要从明年1月1日才开始执行，但目前已可以见到预期成效。例如台湾今年的GDP成长预估将可以达到8.24%，民间投资增加23.69%，是22年最高，「显示台湾与大陆签订ECFA对台商出口大有帮助，可以说为台湾经济注入活水。」 未来两岸间仍将继续协商货品贸易、服务贸易、投资保障及争端解决等4项，都是有关两岸和平发展，台湾经济再创佳绩的契机。因此，连战在晤谈时特别表达，未来海峡交流基金会、海峡两岸关系协会开会研议协调时，希望大陆方面能秉持两岸互补优势、共创双赢精神，并考虑两岸经济条件差异，积极支持并放宽限制，让台湾中小企业就有更多机会。 tags: 中国 – 台湾 – 政治