国际华闻

中国总理温家宝说，美中关系有成千上万条理由要向前发展。温家宝星期三在美中商界为他举行的晚宴上说，他认为这两个大国之间的所有贸易争端都将得到解决。 *中国总理对美中关系态度乐观* 满面笑容的温家宝总理站在华尔道夫饭店的讲坛前，对在场的美中商界人士说，他对两国关系抱有乐观态度。 他通过翻译说，他完全相信中美贸易之间所有摩擦和分歧都会得到解决。这些问题解决以后，中美关系就将跨出新的一步，达到一个新的高度。 到纽约出席年度联合国大会的中国总理温家宝说，中美关系“具有光明的前途，因为我们两国的共同利益远远超过双方的分歧。” *基辛格：美中关系是时代机遇* 美国前国务卿基辛格是1970年代帮助美中建立外交关系的功臣。他在晚宴上介绍了温家宝。基辛格说，近40年前当他头一次到中国访问的时候，美中之间都没有什么可以称赞对方的话可说。 他说：“尽管如此，我们还是很快发现有为和平而努力的共同目标。现在我们都在说对方的好话。不过正因为我们互动频繁，因此双方都不可避免地在有些地方需要调整和改进。双方各自都要学着这样做。这是我们时代的伟大机遇，不是这一时代的问题。” *温家宝：中美关系和则益抗则损* 温家宝在发言中也提到了两国之间的一些主要问题。他说，在中国对美国的贸易盈余方面，中国并不是故意要这样做，中国很早就开始采取措施，通过扩大内需，增加进口，来解决这个问题。 针对人民币汇率问题，温家宝说，北京不是人为地保持低利率，并指出中国政府在从两年前开始的全球金融危机时就力保人民汇率的稳定。他补充说，人民币汇率没有急剧上升的基础。   有关外交政策，温家宝说，中国人民不会在台湾和西藏问题上做出让步。 温家宝说，尽管中美这两个大国之间的关系并不总是十分融洽，但这两个伙伴之间都从合作中获益，在对抗中受损。他补充说，在两国关系中对话与合作占有突出的地位。

北京一家杂志社因在网上刊登一家保安公司参与地方政府截访的文章，近日遭到北京警察的调查和骚扰，引起震惊和广泛关注。 *要求了解保安公司截访报道详情* 9月20日下午到9月21日凌晨，自称是北京市公安局网管处的警察来到位于北京朝阳区泛利大厦的财经杂志社，声称要调查财经杂志9月中旬刊发的《保安公司专职截访》稿子的相关情况，要求“交出作者是谁”，并提出要找财经杂志副主编罗昌平了解情况。 据财经杂志相关人士透露，警察进门就讲，杂志的报道破坏安定团结，后又改口说，对方公司已经报案，过来了解有关情况。 9月13日，财经网刊登了一篇《保安公司专职截访》的稿件，披露了北京安元鼎保安公司涉嫌帮助一些地方政府拦截上访者的情况。仅仅过了24小时，由国新办出面将这篇报道做了撤稿处理。 *律师：调查不符合手续* 在20号事发当晚赶到财经杂志社与警方交涉的财经杂志法律顾问、 北京华一律师事务所知名律师蒲志强向美国之音表示，警方不符合手续的调查不可能得到财经杂志的配合。 他说：“5点多钟朝阳区网监的几个警察就到了，认为这个报道破坏了安定团结。应该说他们表现得比较粗野。等我到了以后，因为他们要见编辑或者了解情况的记者，我知道的情况是他们希望了解报道的一些详情。那财经杂志在这个问题上是不能和警方合作的，因为财经需要保护自己的编辑和记者，编辑和记者需要保护自己的消息来源。 ” 中国知名维权律师蒲志强表示，财经杂志的报道不涉及任何刑事问题，警方上门调查超越了权限。 他说：“我给财经杂志的意见也是，这没有治安案件，也没有刑事案件围绕这个报道发生。应当说，现在看起来可能还是有些误解吧。这个事情应该说现在已经解决了。” *客观效果：恐吓* 北京警察星期一到财经杂志社堵门要求调查的事情被在微博上公布以后，有网友发动到财经杂志围观北京警察“逼迫杂志社交出记者罗昌平”。当晚赶到现场了解情况的北京社会活动人士、北京传知行社会经济研究所理事兼研究员张大军对美国之音表示，北京警察到财经杂志要求调查的客观效果，让人感到是在进行恐吓。 他说：“它只是一个媒体行使报道权、舆论监督权，但是这样子的话，警察，尤其是等到三更半夜，还一直坚持见人家的编辑，那我觉得这里面确实有一种威吓的。我们没法儿判断他们的主观动机，但是我觉得客观效果，它确实是有点威吓人、吓唬人的意思。” 北京的社会活动人士张大军表示，据他了解，事情好像暂时平息，但以后不知还会不会再起波澜。 他说：“据他们的当事人、叫罗昌平的一个副主编说，北京市公安局长已经口头向他们道歉了，承诺不抓人，不抓他们的人。然后，反正这事好像就暂时平息了。以后也不知道会不会再起波澜。” 据了解，到了21日凌晨，负责《保安公司专职截访》稿子的副主编罗昌平在杂志法治组5位同事的护送下，返回杂志社，在与多位杂志高层碰头后，进入会议室与警察当面沟通，但是内容不得而知。 由于中秋节假期，记者无法联系上财经杂志评论此事，也无法找到北京市公安局相关部门就此事进行了解和查证。

美国总统奥巴马的东亚事务资深顾问巴德说，奥巴马星期四对中国总理温家宝说，中国政府必须进一步采取行动，缓和有关中国人民币币值问题的紧张局势。 巴德对记者说，经济问题是两国领导人星期四在纽约联合国大会间隙时间举行私下会晤时讨论的主要问题。他说，奥巴马对温家宝说，货币辩论问题是他们会晤的“最重要的问题”。 巴德说，奥巴马对温家宝说明了“中国有必要采取比迄今为止更进一步的行动，提高人民币的币值，帮助削减美中两国间的重大贸易逆差。 奥巴马总统的这位助手说，会让中国方面在会上“发表自己的意见”。然而巴德说，温家宝重申了中国打算“继续改革他们的汇率机制”。

中国国务院总理温家宝表示，如果人民币升值20%，恐怕会导致严重失业并引发社会动荡。分析人士指出，温家宝的这番讲话无助于缓解两国的紧张关系。与此同时，美国国会一个委员会表示，将于星期五对要求人民币升值的议案进行表决。 温家宝星期三在纽约说，人民币如果按照美国政府的要求升值20%至40%，“我们无法想象会有多少中国企业破产、会有多少中国劳工失业、会有多少民工被迫回到农村；中国将遭遇严重的社会动荡。” 温家宝是在由美中关系全国委员会(National Committee on U.S.- China Relations)等团体主办的活动中作出上述表示的。 温家宝星期四在美国东部时间上午11点半会晤了美国总统奥巴马，预计奥巴马会利用这个机会再次对人民币汇率问题施压。奥巴马星期二呼吁中国采取更多行动，加大人民币升值幅度。 有分析人士指出，从技术上讲，温家宝的讲话有道理，但是，这并不能缓解美中两国的紧张关系，相反，可能会在美国引起适得其反的效果。美国智库美国企业研究所的中国经济学家菲利普·利维(Philip Levy)在接受美国之音采访时说： “人民币升值20%，在中国会引起社会动荡，从这一点上说，他(温家宝)是正确的。但是，特别提出这点，可能会造成更加糟糕的结果，因为这让人很容易想起‘以邻为壑’的政策。美国一些团体认为中国的做法已经让美国流失了很多工作机会。他这样说很容易让人解读成，‘我不想失去就业机会，所以你该失去就业机会’。” 致力于纠正他国货币对美元“偏差”的美国公平货币联盟主席查尔斯·布鲁姆 (Charles Blum)的反应似乎验证了利维的担忧。 布鲁姆 ：“谈到破产问题，我想美国没有人希望看到中国有人破产。如果温家宝总理被问到同样的问题，他也不希望看到美国有人破产，但是，事实是，在很大程度上，正是因为被低估的人民币和其他货币，我们已经经历了破产，经历了工厂倒闭，看到我们的就业机会被外包。” 布鲁姆还说，美国要求人民币升值不是浅薄的政治游戏，而是因为这涉及美国的核心经济利益。 今年6月19号，中国央行宣布让人民币汇率更具弹性，此后，人民币对美元升值将近2%左右。9月21号，人民币上涨0.1%，报6.7079兑1美元，创下1993年年底中国央行统一官方与市场汇率以来最高价位。但是，这个幅度显然大大低于美国各界的预期。包括美国智库彼德森国际经济研究所所长弗雷德·伯格斯腾(Fred Bergsten)在内的著名经济学家认为人民币被低估25%到40%左右。 温家宝还强调，人民币并不是导致美国对中国贸易出现逆差或造成美国高失业率的主要原因，中国没有让人民币“大幅升值”的基础。 美国公平货币联盟主席布鲁姆也承认，美国经济存在结构性问题，必须作出重大调整才能刺激经济增长并创造就业机会。人民币汇率的确不是导致美中贸易逆差的唯一原因，而且人民币升值也不一定解决美国的就业问题，但是，他强调这个问题必须解决。他还说，作为全球一个重要的经济体，中国有义务为全球经济复苏作出贡献，而中国的人民币汇率问题威胁着全球贸易平衡。 美国企业研究所的中国经济学家利维对温家宝所说的“人民币没有大幅升值的基础”提出不同看法。他认为，随着中国出口企业利润的进一步减少，外汇储备的进一步增加，中国拖得越久，问题就越严重。 利维：“现在的局势看起来是不好，但是如果你再等一年，局势会更糟糕，再等另外一年，问题还会更糟糕。这不是可持续发展的办法。我的看法是，从长远来看，中国还是应该让人民币升值。” 他说，中国政府现在就应该让企业形成一种人民币要升值的期待，这样就会迫使那些希望借助低估的人民币来获得利润的人重新调整投资。另外，中国政府加强社会保障措施的建设也会有助于刺激中国国内的需求。 在温家宝讲话前几个小时，美国众议院筹款委员会(U.S. House Ways and Means Committee)星期三宣布，将在9月24号再次集会，对要求中国让人民币升值的议案进行表决。如果议案通过，美国商务部就可以获得授权对来自中国的进口商品征收反补贴关税。 分析人士预计，议案很可能会获得民主与共和两党的强烈支持。不过，美中关系全国委员会主席斯蒂芬·欧伦斯(Stephen Orlins)在接受彭博新闻社采访时指出，国会的做法可能也会起到适得其反的作用，迫使中国政府采取强硬措施。他认为美国应该给予中国更多的时间，让中国调整经济结构，避免人民币大幅升值带来的社会问题。 星期一，美国八名前内阁高官还联名致函国会，反对通过汇率议案，称单方面制裁措施不但无助于加快人民币升值速度，而且会影响美国对华出口。

中国向联合国承诺，要努力实现一个“更加和谐与文明的世界”。与此同时，中国表示它将永远不会在领土完整问题上作出妥协。 中国总理温家宝星期四在纽约的联合国大会上说，中国与其它国家“将遵循经济关系上的国际准则”来处理问题。他说，和平与发展是当今时代的决定性问题。中国和发展中国家将“保持良好的伙伴关系”。 尽管温家宝的语调温和，但是他说，中国将永远不会在领土主权问题上妥协。他说，“中国重视友谊，但也将坚持自己的原则”。 在温家宝发表这番讲话前，美国总统奥巴马预定将与东南亚领导人就中国声称在中国南海的所有领土主权问题举行会谈，其中包括捕鱼权和海底潜在能源资源问题。