国际华闻

纽约时报 | 中国设定东海防空区可能引发始料未及效果

北京——为了显示自己日益重视体现于东海一小群岛屿的国家利益,中国曾罕有地批准一些街头抗议,派出了由渔船组成的大规模舰队。今年早些时候,中国军方还曾用雷达锁定日本海军的一艘舰艇。 在这场旷日持久的领土争端中,中国的每一步似乎都是经过考量的升级,旨在迫使日本就相关岛屿的管辖权进行谈判。然而,这些步骤的力度似乎也经过精心的计算,以避免遭到国际社会的强烈抵制,或是将国内期望抬得太高。 不过,上周末宣布在相关岛屿上空新设防空识别区时,北京方面可能打错了算盘。此举促使美国快速发出了尖锐的挑战,在亚洲邻国当中拉响了警报,也在中国国内引发了狂热的民族主义言论,因为中国人希望新一届领导人能大力促成解决这一长期争端的决定性办法。 周三,五角大楼(Pentagon)派出两架B-52轰炸机,挑战性地绕着中国新设立的防空识别区巡游了两个多小时。之后的数小时,北京方面似乎有所退却。此次飞越领空未受到挑战,一些民航公司也没有理会中国新近主张的空域管辖权。 被问及中国未对美国飞机执行相关规定一事时,中国外交部发言人秦刚说,“中方将根据不同的情况以及可能面临的威胁程度作出相应的反应。” 在国家主席习近平的领导下,中国已表示打算更有力地捍卫自己的国家利益,其中包括在海事争端中的利益,以便与自己不断增强的经济实力和军事实力相匹配。不过,就连中国的一些分析人士也表示,他们觉得,新一届领导班子可能没有完全预料到最近的主权主张引发的反应,还可能没有为遭遇强烈反对的情形准备一个清晰的备选方案。 “我认为,习近平等人肯定预料到了这些反应的性质。至于他们是不是低估了这些反应的细节,我不确定,”偶尔担任政府顾问的中国人民大学国际关系教授时殷弘说。 中国确实显得很有决心,要让这个由无人岛屿引发的问题进一步升级,以此迫使日本进行谈判,放弃对这部分领土的控制,这部分领土对两国均具有象征意义和战略价值。这些岛屿在中国叫钓鱼岛,在日本被称作尖阁诸岛。从长期来看,中国并未尝试掩饰自己的目标,目标就是削弱美日同盟、取代美国成为西太平洋的海上霸主。 之前,为了让日本相信自己对相关岛屿提出的主权要求是严肃的,北京方面采取了一些更为谨慎的步骤,但却未能促使管辖着那些岛屿的日本认真参与谈判。对此,北京方面尤其不满。 北京大学国际关系教授朱峰说,“日本一直有美国撑腰,对中国的双边谈判提议表现出了难以置信的傲慢态度。日本的傲慢是不可接受的。”朱峰是对日立场较为温和的中国学者之一。 不过,如果说中国一直试图离间美国政府和首相安倍晋三(Shinzo Abe)领导的日本政府,那它的策略似乎适得其反,至少目前是如此。 几个月以来,美国似乎一直不愿卷入对中国极具情感分量的中日领土争端,也不愿意在争端中站队。美国官员曾经抱怨,一些日本领导人摆出了令中国反感的民族主义姿态,恶化了紧张的局势。此外,奥巴马政府规避了日本领导人的要求,没有对日本表示更明显的支持。 在中国宣称要扩大对该地区空域的控制之后,美国这种犹豫不决的态度似乎已经基本消失。 美国派遣B-52轰炸机飞临识别区的行动,表明美国与日本合作的意愿有所增强,目的是对抗中国以单边行动强行改变现状的尝试,尽管美国对岛屿争端本身依然采取中立立场。就在中国宣布划定新的航空识别区数小时之后,国防部长查克·哈格尔(Chuck Hagel)重申,美国将履行安保协议义务,在日本遭受攻击时予以援助。 自上周六以来,日本领导人公开强调了和美国的密切合作。此举主要是为了让日本国民放心,因为日本民众对中国日渐专横的立场越来越感到担忧。 日本防卫省表示,本周三,日本防卫大臣小野寺五典(Itsunori Onodera)在和哈格尔通话时保证,要和美国军方密切合作,为此将在监视中国东海活动时与美方共享信息,相互协作。 美国新任驻日大使卡洛琳·肯尼迪(Caroline Kennedy)在就任之后的首次演讲中说,中国划定防空识别区“只会加剧地区紧张局势”。CNN在全球范围内播放了她的演讲。 中国的行动还导致韩国官方对中国作出了负面评价,自韩国总统朴槿惠(Park Geun-hye)于今年早些时候上任并与北京建立更紧密关系以来,这还是第一次。中国公布的防空识别区坐标和韩国的防空识别区在某些区域出现了重叠,此举似乎是为了使中国在另一起与韩国的领海争端中占据先机。 韩国外长尹炳世(Yun Byung-se)周三表示,““我们发现,这一地区的竞争和冲突正在加剧,如果领土冲突和历史问题与民族主义合流,事情可能会急剧恶化。” 宣告设立防空识别区还可能给中国领导人制造国内问题,原因在于,民族主义情绪日渐强烈的中国民众存在一种期盼,那就是他们的国家能够兑现承诺,强硬地面对日本。 中国的社交媒体上涌现了大量评论,庆贺政府设立新的防空识别区。评论还警告称,北京应该兑现国防部发出的威胁,即要求航空器提前通报飞行计划,否则就对其采取军事行动。  历史学家及调查性新闻记者倪方六在他拥有逾200万关注者的微博上发帖称,“但如中国军方对不服从识别区指令的飞机不采取动作,将被国际嘲笑!” 在中国政府承认B-52轰炸机飞临识别区之前,中国人民解放军官方报纸《解放日报》发表了一篇社论,其中写道,没有强有力的执法行动,识别区就不过是“纸上谈兵”。 政府顾问时殷弘说,尽管存在风险,宣告设立防空识别区依然至关重要,因为它是中国自1949年共产党建国以来首次尝试将战略空间扩展至沿海水域之外。 他说,美国的反应相当于使中国力图在中美之间达成的“牢固大国关系朝不利的方向走了一步”。但他补充说,中国国家主席是一位兼具耐心和战略眼光的领导人。 Martin Fackler自东京、Choe Sang-Hun自韩国首尔对本文报道有贡献。 翻译:陈亦亭、张薇 纽约时报中文网

阅读更多

自由亚洲 | 各界发起向中国大陆良心犯寄明信片活动

收听或下载声音文件 年关将近,活动人士发起寄明信片给中国大陆狱中良心犯的活动,获得积极响应。国际人权组织也呼吁网民寄明信片和贺年卡给监狱里的良心犯。在香港,支联会等也在收集签名的明信片寄往中国内地维权人士及狱中政治犯的活动。北京维权人士胡佳认为,也应该寄给良心犯的家属们,表达慰问和支持。 距离元旦还有一个月的时间,许多人在此年关将至之际,给在狱中不能和家人团聚的良心犯们捎去温暖。 寄明信片给良心犯行动 广东维权律师唐荆陵周三在推特发起明信片行动,他呼吁写信或者寄明信片给为争取民主、自由和人权而入狱的人士,拍下寄给王炳章的明信片到网络中。 唐荆陵周四告诉本台记者: “因为今年抓了很多人,我选择发(起)是靠年底的时候,因为有圣诞和春节这些节庆,这时候坐牢的人都有一个“每逢佳节倍思亲”的一个感受。这时候寄大概一个月时间,确保他们在圣诞和元旦能够收到。这是我以前就发起的活动。现在的形势比较严酷,没被当局抓捕的人士应该有所表示。” 香港各界响应 寄明信片给狱中的政治犯的活动日前已经获得大量网民的支持,有网民将关押良心犯的监狱的地址公布在网络中,给寄明信片的人提供资料。国际特赦组织官方微博,周三也在推特呼吁网民给距离最近的良心犯们寄去明信片。在香港的“良心之友”组织在本周一也寄送出给126位良心犯的的明信片。 香港支联会从本月开始在香港各区收集市民的圣诞卡签名,这些收集好的签名贺卡将于12月24日平安夜当天以快递的方式寄给包括“天安门母亲“群体,以及各地被抓捕的维权及异见人士,以表达香港市民对他们的支持及祝福。 北京社会活动家胡佳认为,关押于各地的良心犯极有可能因为监狱方面对信件的审查而导致收不到来自外界的明信片,但他认为可以间接的改善良心犯们在狱中的情况。胡佳向本台表示: ”政治犯中共有特殊的管理模式,除了家信以外任何信件都收不到。我在北京监狱3年半的时间一封外面的明信片等都没收到过。给良心犯本人慰藉是很困难的。你寄给监狱也是可以的,这会间接改善他们的待遇,因为监狱不知道你在社会上的关注度及影响力,当雪片似的明信片寄到那,监狱就明白了,有太多人在关注。“ 胡佳同时还建议,外界也将问候和关心寄给良心犯的家属,这样也可以改善他们的情绪,也不会让他们感到孤独。 以上是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报道。

阅读更多

自由亚州|中国互联网信息办公室:打击网络谣言有成效

中国互联网信息办官员日前表示,自今年5月掀起打击网络谣言的行动取得成效,关闭了一批造谣传谣的微博账号,处罚了相关人员。现在中国的网络空间晴朗了许多。但有评论认为,中国当局打击网络谣言是为了打压网络上对当局不利的言论。 中国官方中新网报道,中华全国新闻工作者协会第42期新闻茶座会28日在北京举行,主题为“中国互联网的发展与管理”。中国国家互联网信息办公室副主任任贤良在会上表示,中国将针对微博、微信等社交媒体制定新的法律法规。他在介绍中国互联网治理方面的工作思路时说,自中国今年5月掀起打击网络谣言的行动以来,已经关闭了一批造谣传谣的微博账号,并对相关人员予以处罚。现在中国的网络空间晴朗了许多,打击网络谣言取得了成效。对此,旅美中国人权活动人士刘青表示: “他所说的所谓的‘清洁网络’, 就是为了使不受政府欢迎的、或者揭露政府、揭露真相的信息从网上消失。实际上,中国政府这种做法过去已经有过好多次了。习近平说过,网络是中共生存的关键;毛泽东也说过,如果不控制媒体,让社会知道真相,共产党的政权一个月之间就会完蛋了。所以呢,它一定要控制信息和网络。” 中国国家互联网信息办公室主任鲁炜今年10月30日在 “第13届中国网络媒体论坛”上提,出让网络空间“清朗”起来的六个具体目标:一是为民;二是文明;三是诚信;四是法治;五是安全;六是创新。他要求中国的主流网站带头,牢牢把握正确的政治方向。 路透社11月28日的相关报道说,中国拥有世界上最先进的网络监控系统,这个被称为“长城防火墙”的系统封锁了许多外国网站,不让中国网民接触外国的社交网络服务,如推特、脸书、Youtube等,许多台湾网站也被封锁。 报道说,维护信息自由和新网自由的活动人士认为,中国的所谓打击网络谣言行动,其实是针对不符合政府胃口的网上言论的打击行动。 刘青先生认为,中共不会轻易放弃对互联网这个信息平台的监控: “如果允许信息能够公开,评论能够出现的话,那么,共产党的统治就会受到很大的挑战和面临很多危险。因此它(共产党)会想尽各种办法来控制网络言论的。根据国外的调查结果,大陆是全世界网络监控最为严厉和最为蛮横的国家之一。中共因为把控制信息和网络看作是它生存的关键,所以它一定不会轻易放松控制的。” 路透社的报道说,中国国家互联网信息办公室副主任任贤良还强调了中国有权封锁国外网站,尤其是那些宣传或支持西藏和新疆独立或分离的那些网站。因为这些网站支持分裂中国,试图颠覆中国的国家政权。 海外舆论关注目前中国打击网络谣言的行动的持续升级,这引起公众对当局可能滥用政策、阻碍言论表达自由的担忧。近日,中国《财经》杂志副主编罗昌平被调离新闻岗位,到财经研究院任职。有分析认为,罗昌平被从《财经》杂志副主编职位调任,是因为他大胆敢言、揭露官场腐败而致。去年12月,他用新浪微博向中纪委实名举报中国国家发改委副主任、国家能源局局长刘铁男学历造假、官商勾结、包养情妇的腐败行为。当局先是予以否认,后来将刘铁男双规审查。2013年8月8日,刘铁男被开除党籍,开除公职,移送司法机关处理。 中新社的报道还说,任贤良援引数据称,截至今年6月,中国微博用户规模达到3.31亿,微信从2011年发展至今用户规模突破3亿。据中国最有影响力的10家网站统计,微博每天发布和转发的信息超过2亿条。 但“过去网络信息泥沙俱下”。 以上是自由亚洲电台记者希望的采访报道。

阅读更多

BBC|陈方安生吁港特首普选门坎勿变筛选工具

香港特区的政制前途继续受到广泛关注。于此之际,由前政务司长陈方安生担任召集人的香港论政团体 “香港2020” 提出,香港特区政府即将发表的政制改革咨询文件应正面处理行政长官选举提名委员会应如何组成,如何确保提名委员会真正广泛代表香港社会,不是被个别工商、专业或其他保守界别的代表占据整个委员会召集人。...

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间