国际华闻

金融时报 | 媒体札记:“就是骗你的”

(2011年9月5日) 一 云南官方在南盘江铬污染事件通报会上宣布“无证据证明附近村民患癌与铬渣堆放有直接联系”之前,还是渤海湾漏油事故的善后困境获得了更多关注。本期《新世纪周刊》封面是海面钻井下黑色油污蔓延的效果图,用《渤海无人负责》叹息:“无人为溢油事件负责,是无人为整个渤海负责的缩影,中国惟一的内海就要死了。” 昨晨,五大商业门户与人民网、新华网都把头条定格在了渤海湾漏油事故善后纠纷上,“康菲公司要求中央电视台更正错误报道,否认员工说过此前声明是欺骗。”而此刻,在出街的《南方都市报》、《生活新报》、《沈阳晚报》、《济南时报》、《东莞时报》头版上,大标题写的都是那句“我们就是骗你的”,邻近蓬莱19-3号油田漏油海域的《山东商报》更放上一张黑色唾沫四溅的大嘴,引述央视报道,斥责“面对漏油康菲四次说胡话”。 事实上,在当时听到“我们就是骗你的,骗你的”的回答时,出镜央视记者明显都有一些意外。周六早晨,央视新闻频道播出前一日跟随海监部门核查封堵情况的记录,在国家海洋局工作人员指认油花油膜后,其记者通过对话系统与油田作业方对话。根据播出同期声,当记者追问“既然你们声称是延时,为什么会在8月31号向公众宣布说,完成了国家海洋局两个彻底要求,这是不是自相矛盾”时,话筒里传来的回答是“我们就是骗你的,骗你的。” 如此“破罐子破摔”的回答在周末激发巨大愤怒,早在编辑们将之提炼成为焦点语录前,网络空间里就已经是骂声不绝于耳。在“监管不力”的海洋局、“纵容瞒报”的中海油、“歧视国人”的康菲三者之间,民众的愤怒现在更多地落在了后者身上。其中,一些人抱怨这桩漏油事故一直没能获得与其巨大危害相匹配的公众关注度,认为这恰恰因为康菲是个美国公司,“如果是中海油承担主要责任,早就被骂死了”。为此,他们甚至在微博上质询那些“选择性问责”的民间意见领袖,要求其展现出与平时紧盯中国铁道部、红十字会同样的热情。 毕竟是跨国企业,康菲指控“新闻不实报道”的速度比堵住漏油点要快得多。根据这份周六当天即出现在其官网上的声明,“接受中央电视台记者采访的康菲中国员工没有发表该负面言论。在附近海域的各种船只上的上千人中的任何人,都可以随时使用这个海上公共船用无线对讲频道发表言论或打断各种对话。请注意,中央电视台的录音显示,发表该言论的声音与我公司接受采访的员工的声音并不相同。” 《京华时报》旁证了康菲的辩解,“本报记者仔细比对发现,前后两个回答,声音确实明显不同。”据其描述,央视采访此事的记者蒋树林“表示不方便接听电话”,发送短信说明采访意图后“截至发稿未获任何回应”。 虽然也有网络留言者就此再度嘲讽央视“道德底线”,不过,这并不能阻碍中国媒体周日集中质疑康菲“三宗罪”。稿件来自新华社,“新华视点”栏目为这则追踪报道起了个标题--“噩梦开始的地方”。在引述了国家海洋局认定康菲公司“没有尽到合理审慎作业者的责任”,“蓬莱19-3油田溢油事故属于责任事故”的通报后,文章赋予这家企业“漫不经心”、“遮遮掩掩”、“有章不循”、“自负自大”和“毫无责任心”等一干形容词。配发的“新华时评”《“康菲”不能再玩欺骗了》也得到诸多报章周日转载,批评其所作所为“越来越难以让公众接受。”

阅读更多

共同网 | 中国商务部拟向日本灾区派考察团

中国商务部拟向日本灾区派考察团 日中经济协会访华团团长张富士夫(右)5日在北京会晤了中国商务部副部长傅自应。(共同社)   【共同社北京9月5日电】正在北京访问的日中经济协会访华团5日会晤中国商务部官员,双方就东日本大地震后的经济合作方式等进行了磋商。中国商务部副部长傅自应表示,为援助日本灾区重建,考虑于近期派出考察团前往灾区。   据日中经济协会介绍,派遣考察团的构想是由中方提出的。预计考察团成员将由企业人士组成,两国政府正就具体事宜进行协调。日中经济协会访华团团长张富士夫表示,将为考察团的成行提供协助。   日本企业正在重新构建震灾中受到破坏的零部件供应连。中方似乎期待日企会在这一进程中把生产基地转移至中国,增加相关投资。   访华团在会谈中还提出希望中方保持稀土价格和供应的稳定,并建议日中双方就开采稀土时的环保措施及资源再利用开展技术交流。   中方表示,中国是全球最大的稀土消费国,并不希望价格暴涨,强调将努力维持稀土的供应及价格稳定。中方还对技术交流展示了积极态度。(完)

阅读更多

华尔街日报 | 中国的稀土霸主地位何时会被撼动 华尔街日报中文网

Bloomberg News 澳大利亚矿山Mount Weld 中 国近乎垄断全球稀土供应的局面还能持续多久? 对世界各地使用稀土元素来制造磁性材料、蓄电设备和生产特种激光的高科技公司来说,再没有什么比这更重要的问题了。 Yuriko Nakao/Reuters 目前围绕稀土的地缘政治局势依然紧张 ,我们无法从政府的所作所为中找到明确答案。中国方面警告称, 中国不久将需要进口稀土 ,而华盛顿方面传出的声音则暗示,美国对贸易失衡极为关切,将 试图通过世界贸易组织(World Trade Organization)撬开中国市场 。 现在有了一份新的研究报告,能为“其他国家将从何时开始填补不断扩大的供需缺口”这一关键问题提供一些答案。这份报告名为《 至关重要的稀土 》(Critical Rare Earths),是由在伊利诺伊州Technology Metals Research LLC任职的专家加雷思•P•哈奇(Gareth P. Hatch)撰写的。 报告称,“近几年来,世界各地新的稀土开采和开发项目数量剧增。”到目前为止,Technology Metals追踪了来自36个国家的244家公司在中国和印度以外地区开发的381个项目。 该报告估计,中国2010年稀土产量为118,900吨,占当年全球稀土产量估值的96%以上,远远高于89,200吨的官方生产限额。 有趣的是,Technology Metals并不像稀土交易员那样把政府出口配额视为影响中国稀土生产的主要因素。该报告称,“影响中国稀土产量的主导因素是国内外对稀土金属的总需求,而不是出口配额。” 随着新矿山的投产,全球稀土及相关元素产量应该会增加。该报告估计,到2013年全球稀土金属稀土矿产量将达到163,458吨,到2017年将达到327,244吨。 Technology Metals的报告还给出了前五大稀土矿排名,当然投资者和公司高管对此也许会持不同意见。该报告依据单个各种重要稀土氧化物的品位(比较矿山储量的一种方式)进行排名。澳大利亚矿山 Mount Weld 位居榜首,其次是南非矿山 Steenkampskraal ;阿拉斯加的 Bokan 和加拿大的 Strange Lake 并列第三,最后是瑞典的 Norra Karr 。科罗拉多州公司Molycorp Inc. 公司恢复开采的加利福尼亚州矿山Mountain Pass未进入前五。 那么,世界其他国家需要多长时间才能真正取代打破中国的垄断地位,并满足不断增长的需求呢? Technology Metals预测了各种稀土金属进入“持续供过于求”状态的时间,测算结果概括如下:氧化镧:2012-2013年;氧化铈:2012-2013年;氧化钕:2014年;氧化铕:2015-2016年;氧化铽:2015-2016年;氧化镝:2017年;氧化钇:2016年。 Technology Metals称,面临较大供给风险的稀土元素分别为:镝(用于激光材料)、钇(用于传感器)、铽(激光)、铕(实验用途)和钕(制导系统)。 这份长达76页的报告中充满充斥着科学术语、详细的计算和复杂的假设情境。从报告中我们可以清楚地看到,对稀土(得名于它们在元素周期表中的位置)行业来说,加工与开采一样重要。 在稀土开采公司经过多年努力,终于把稀土矿开采出来以后,工业用户接下来将面临下一个重大挑战:到哪里把矿石加工成专用磁性材料及其他专用化合物,以满足风力发电设备、电力汽车和夜视镜生产所需呢? 现在这些几乎都是在中国完成的。还有,并不是所有的新建矿山都附设加工厂。 更令人担忧的是近几个月出现了新的障碍,让人们开始怀疑一些备受期待的项目能否顺利推进。 马来西亚政府正在对澳大利亚Lynas Corp拟在当地兴建的一个 稀土项目 进行环境评估。 而美国方面,Molycorp不久前告知投资者, 由于与日本日立(Hitachi)合资建立加工厂的谈判中止 ,该公司旨在解决全球稀土短缺问题的采矿加工一条龙计划可能不得不 搁置下来 。 James T. Areddy (本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。) 关键词: 澳大利亚Lynas Corp    稀土    科罗拉多州公司Molycorp Inc.     本文涉及股票或公司 Molycorp Inc. 总部地点:美国 上市地点:纽约证交所 股票代码: MCP Lynas Co

阅读更多

BBC | 中国海洋局责令渤海蓬莱油田停产

中国海洋局指责康菲石油在蓬莱漏油事件上“撒谎”。 中国国家海洋局宣布下令康菲石油中国停止渤海蓬莱油田的所有生产活动,美国康菲石油证实已经接获有关通知。 国家海洋局公告称,康菲石油中国近日提交报告声称已经彻底封堵漏油源头,但当局检测证实与事实不符。 总部位于美国休斯敦的康菲石油在星期五(9月2日)发表的声明中承认,自6月4日发生漏油事故至今,漏油现场已经泄漏约700桶原油和2500桶油基泥浆。 中国政府称,蓬莱漏油事故共污染水体5500平方公里,是中国迄今为止最严重的海洋生态灾难。 美国康菲总公司回应称,康菲石油中国将继续采取安全与对环境负责的措施,继续油田的减压工作。 蓬莱19-3油田由中国海洋石油与康菲石油合资经营,占有油田49%权益的康菲石油中国负责油田的日常生产运营工作。 国家海洋局的公告称,康菲石油中国于8月31日向该局提交了总结报告,声称已完成“两个彻底”要求,即“彻底排查溢油风险点”和“彻底封堵溢油源的要求”。 但是海洋局牵头的跨部委联合调查组“经卫星、飞机、船舶、现场远程视频和溢油雷达、水下机器人等现场监视监测核查表明,C平台海床残留油污未彻底清理,附近仍有油花持续溢出,并有油带存在,B平台附近溢油采取集油罩回收的方式,也不是根本措施。” 山东、河北与辽宁的渔民和养殖户纷纷投诉蓬莱漏油事件为他们带来了巨大损失。 调查组星期五作出了康菲石油并无按时完成“两个彻底”的结论,责令蓬莱19-3油田全面停止回注、停止钻井、停止油气生产作业。 公告更明确要求康菲石油中国在继续封堵漏油工作时“主动接受中国海洋石油总公司的严格监管,确认作业确有必要并保证不再发生新的溢油和其他环境风险。” 新华社还引述了到漏油现场视察的中国海监官员对康菲石油的严厉批评。 中国海监北海总队副总队长林芳忠说:“溢油发生后,康菲公司动作缓慢,将溢油原因推向地震,在我们的督促下证明地震对该区域没有影响后,又将溢油原因推向事故的不可预知。” “通过我们的严厉监管以及多次的现场督查指导,康菲才加快了工作进度,溢油污染得到了相应的控制。” 美联社分析说,国家海洋局的言论显示政府与油田运营商双方在如何处理这起漏油事故的问题上存在着严重分歧。

阅读更多

路透社 | 中国称军火公司在政府不知情情况下与卡扎菲部队有过接触-

路透北京9月5日电(记者 Chris Buckley)—中国外交部周一称,有中国武器出口公司在7月与卡扎菲部队代表进行了接触,但是在中国政府不知情的情况下进行的。 但这一消息很可能会冲击中国与利比亚反抗军之间的微妙关系。利比亚反抗军已将卡扎菲赶下台。 中国外交部确认了《环球邮报》和《纽约时报》的报导,两家报纸称,尽管联合国禁止各国对利比亚军售,但在的黎波里发现的文件表明,中国公司提出向卡扎菲部队出售总价值约2亿美元的火箭炮、反坦克导弹等武器。 中国外交部发言人姜瑜在例行记者会上称:“经向有关部门核实,卡扎菲政权曾于7月份在中国政府部门不知情的情况下,派人来华与中方有关公司的个别人员进行了接触。” “中方公司没有同利方签署军贸合同,更没有向利方出口军品,”姜瑜表示,“相信主管部门一定会严肃、认真对待此事。”(完) 编译:黎黎 发稿:王燕焜 路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处( here )开通此服务。 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters featured article: A ‘Malign Intellectual Subculture’ – George Monbiot Smears Chomsky, Herman, Peterson, Pilger And Media Lens .

阅读更多

CDT/CDS今日重点

八月之声(2024)

【网络民议】中房原董事长呼吁小产权房征房产税!网友:柿子捡软的捏,怎么不提议去征收豪宅税?

【翻车现场】“连这新闻都得精选评论,当那些外资是傻的啊?”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间