伦敦 上周末发生骚乱以来，英国各地警方已总共拘押了１１００多人，其中，７６８人在伦敦被拘押。警方已对１６０多名涉嫌暴力行为者提出起诉。周二至周三夜间，由于当局增派了大量警力，伦敦局势恢复平静，但在西北城市曼彻斯特出现暴力冲突，成百上千青少年穿行内城，向警察投掷石块和瓶子，捣毁商店，进行抢劫。此外，在伯明翰、诺丁汉、利物浦等其他８个城市也发生骚乱。德国联邦内政部长弗里德里希在德国媒体上表示，德国国内不会发生类似英国这样的青年人的大规模骚乱，原因是，德国的社会平衡和融入政策较为有效。
阅读更多北京 据德新社报道，对政府持批评态度的中国艺术家艾未未在被释放以来首次接受的采访中否认曾签署任何文件，承认犯有偷漏税行为。现年５４岁的艾未未同时表示，“我永远都不会停止向不公正作斗争”。英文的《环球时报》周三（８月１０日）刊登了对艾未未的这一采访记录。采访的背景殊不寻常。根据官方的规定，艾未未在假释期间，不得就政治问题公开表态。此外，《环球时报》隶属于中共中央喉舌《人民日报》，一直对艾未未本人以及西方对艾未未遭拘押事件的抗议提出批评。在国际社会的压力下，中国当局于上月２２日对艾未未实施假释。当局指控他犯有偷漏说行为。不过，他的家属相信，逮捕艾未未的真实原因是他对政府持批评态度。
阅读更多曼彻斯特：30年来最严重骚乱 更多警力增援现在正被派往曼彻斯特。据一名警方代表称，这是曼彻斯特过去30年来最严重的骚乱事件。另一名警方高级官员称当晚的骚乱者是”一群头脑发昏的抢劫犯。” 他还说到”我从没见过这样无意义的暴力抢劫行为。”他警告所有骚乱者，称他们所有的罪行都将会被摄像头记录下来。另外，警方还透露，当晚曼彻斯特境内，已经抓获部分闹事者。 在英国中部城市诺丁汉，有一组30至40人的闹事群体向一警察署发动攻击并向其投掷燃烧弹。无人因此受伤，火势也已得到控制。据称，团体中至少8人已被逮捕。与此同时，索尔福德（Salford）, 格洛斯特(Gloucester)，布里斯托尔( Bristol)，伍尔弗汉普顿（Wolverhampton）等地同样发生骚乱。在利物浦，连消防车也不能幸免于暴乱者的攻击。同时，在西布罗姆维奇（West Bromwich）也传来警民冲突的消息，200多名民众点燃汽车并向警方投掷石块。而不远处伯明翰的骚乱仍然持续中，据悉，当地警察已经抓捕到100多名暴乱者。 伦敦局势已得到控制 在伦敦，原本骚乱局势最严重的地区如今显得格外的安静。显然，大批量的警力增援已经吓退骚乱者。据伦敦警察厅当地时间周三上午报告，自骚乱第一天起，截至目前，警方已经抓获768名嫌疑犯。熊熊燃烧的住房，仓库和商店以及到处破碎的橱窗， 伦敦周一晚上的这一幕已使得这一次的暴乱成为伦敦近几年来最严重的暴力事件。而英国8座拥有百万居民的大城市也都相继发生暴乱。 右翼组织”保卫英国同盟”（English Defense League）宣布，会将其成员送上街头，对抗暴乱者。同盟领袖斯蒂芬-列侬（Stephen Lennon）声称，同盟会已向卢顿（同盟会总部所在）以及曼彻斯特等其他地区派出1000多名成员，其中一些成员已自发形成巡逻队威慑骚乱者，而其他成员也会纷纷效仿这一做法。 暴乱是当地时间上周六（8月6日）晚在伦敦北部托特纳姆（Tottenham）爆发的。起因是一名29岁的父亲在抗议示威过程中被警方射杀而死。如今，根据弹道试验报道，这位名叫马克-杜干( Mark Duggan)的少数族裔并没有向警方开枪，这与伦敦警察厅之前的说法截然相反。 作者：Frank Wörner 编译：林实 责编：苗子
阅读更多中國航母平臺試航，但時間不會太長，返回後將續在船廠進行改裝和測試。圖為拍攝於大連的中國航母平臺的資料照片。 （新華社） 中國大陸官方中央電視台今天報導，「中國航母平台」今天零時出海試航，根據遼寧海事局航行警告，航母試航海域在黃海遼東海域，首次出海時間不會太長，時間應到14日下午結束。 中國一位海軍專家對中新社記者說，中國航母此次出海屬「試探性」，主要在檢驗動力系統。 央視在報導這艘「航母平台」時，畫面出現停靠在大連港的航母照片，並指這艘「航母平台」海試結束返回後，將繼續在船廠進行改裝和測試工作。 央視並製作了「航母探密」專題，包括介紹大陸海軍艦艇的命名規則，及各國航母命名的規則，同時特別突出前蘇聯建造的4代航母，都以大都市名稱來命名。 根據遼寧海事局網站於9日發布的航行警告，今天凌晨零時到14日下午6時，大連港有船出海進行航海試驗，其他航船禁止駛入黃海北部遼東特定海域。這份航行警告中所稱出海進行試驗的船，應是這艘航母。 遼寧海事局網站並刊出經緯度禁航區域，標出經緯度的禁航海域橫寬13.25海里，縱長22海里。
阅读更多新华社：美国以弱化美元来促进外销和经济增长（电脑截图） 新华社与《人民日报》等中国官方媒体撰文抨击了美国的经济政策，称美国债信降级已成为政治危机。 《人民日报》发表的评论指责美国朝野两党为提高联邦举债上限陷入恶斗，令人质疑美国政治的稳定性。 没有信心 该报的文章表示，如果美国和欧盟等发达国家不负起责任，就会严重打击全球经济的稳定发展。 新华社则以“美国失“信” 全球受伤“为题发表评论说，标普将美国的债信降级至AA+，是“打破了美国百年老字号”的“美誉”。 评论指出，标普将美国长期债信定为“负面”，如果情况没有好转的话，美国的长期债信就有可能进一步降级至AA。 文章批评美国是借钱还债，却没有财政自律和经济活力，令债权人没有信心。 中国官方媒体的批评许多是集中在“美国试图弱化美元，促进外销和经济增展”，但是却让投资人掌握的美元资产缩水。 而美国在军费上的大笔支出，也是中国媒体攻击的目标。 双面刃 不过许多经济学者认为，中国在目前其实并没有太多应对方法，尤其是中国也担心全球经济不景气的风潮会蔓延到目前相对而言经济动力活跃的中国。 而中国通过官方媒体抨击美国的政策也得要承担相当的风险，美国副总统拜登即将在8月17日开始访华，如果过了美国的忍耐底线，很可就会再造成两国之间的纷争。
阅读更多
