国际华闻

开除王濛连锁反应 金牌速滑队一夜瓦解 2010年温哥华冬季奥运短道速滑500米金牌得主王濛（资料照片） 图片: Reuters 作者 北京特约记者 周西 国家体育总局冬季运动管理中心4号晚宣布，决定撤销王濛短道速滑国家队队长的职务，并将酒后追打教练和领队的王濛与另一名队员刘显伟开除出国家队，无限期禁止参加国内外比赛,并要赔偿在酒店斗殴损坏的公共物品。此举随即引发了骨牌效应，另有包括周洋等5名主力队员同时宣布，主动退出国家队，令这支奥运金牌速滑队一夜之间土崩瓦解。 据《苹果日报》综合国内网站的报道，有评论称，这是当局迄今开出的最为严厉的处罚，在结果公布之后，包括周洋、梁文豪、韩佳良和刘秋宏等5名主力队员也先后提出退队，令去年远征温哥华冬奥会的6名中国短道速滑主力一夜消失。 对此，就连教练李琰也向媒体抱怨说，“我该怎么办”？！她同时批评领导说，“事情已经发展到了这一步，难道只是王濛一个人的错吗？开除100个王濛又有什么用呢？你们领导难道就没有错吗”？她更向上级喊话说，“应该开除领队王春露和助理教练马延军”。与此同时，遭到开除的王濛也对此次处罚极为不满称：“这个处罚没有任何公平可言，我当然不服”！她还质问领导为何不处罚与她打架的领队王春露？她更表示，将于近日召开记者会爆国家队内幕，包括6月短道速滑队与云南丽江保安冲突后,王向全世界撒谎，队中的商业赞助丑闻，以及队员服用兴奋剂等问题。 报道又说，这次处罚,源于上月24日短道速滑队在山东青岛集训时发生的冲突。据报道,当晚助理教练马延军发现王濛与周洋等队员不在房间,至晚上10时半仍未回来,便报告了领队王春露。王随即致电王濛,对方答覆是因父母在青岛,正和队员陪二老喝酒,不能按时归队,希望领队给面子。直到一个多小时后,王濛等队员才带醉归队,看到王春露,怒斥对方破坏了自已的聚会气氛、没给她面子, 又和其他队员向王春露和助教大打出手,持续近两小时。不仅如此，王濛还带领队员破坏下榻酒店的物品, 并击打玻璃自残,使手部受伤。 但有知情记者透过微博还原事件指,当时是王春露先向王濛爆粗将她推倒,才引发的这场冲突,助教马延军更是一记重拳击在王濛脸部,将其“打出几米远”。综上所述，有网民在微博发起投票，结果显示，有91％的投票者支持王濛；另一项投票则显示，有72％的民众认为不应该开除队员，反而需要彻查队内的管理问题。 有资料显示, 王濛不仅在2006、 2010两届冬季奥运会取得四枚金牌,与邓亚萍、伏明霞、郭晶晶、王楠、张怡宁等齐名,更是中国卫冕冬奥会冠军第一人,赛场上光芒四射。来自东北的她,性格火爆、义字当头,经常爱扮大哥为队员抱打不平,如去年有官员批评得奖后没有“感谢国家”的周洋时,王特别为她出头; 今年6月在云南丽江,队员与保安冲突,也是王濛替队友出头。拥有四面奥运金牌的她,脾气超级火爆,但为人有义气,被队员称为“濛爷”,但这也让她先后三次被逐出国家队。(北京周西 法国国际广播电台中文部专稿)  

英倫大暴動 縱火打劫26警掛彩 暴動在七日清晨逐漸獲得控制，一名滋事者遭警方逮捕。（路透） 〔編譯張沛元／綜合報導〕經濟不佳且種族關係緊張的英國倫敦托登罕區，六日晚間發生重大街頭暴動，數百名抗議人士因不滿男子杜根日前在此遭警方槍擊死亡而發動遊行，但和平集會稍後卻演變為抗議人士與警察之間的暴力衝突。暴民對員警投擲汽油彈、縱火焚燒警車、建築物與一輛雙層巴士，甚至打劫商店。警方已逮捕四十多名涉嫌滋事者，共有二十六名員警受傷。 抗議警擊斃嫌犯 遊行變暴動 這場英國近二十幾年來最嚴重的社會衝突，肇因於四日的杜根案。二十九歲男子杜根四日晚間搭乘計程車時，遭準備逮捕他的配槍警察攔下，杜根在一陣駁火中被擊斃，一名員警則因他的警用無線電卡住一枚子彈而毫髮未損。負責調查所有警察用槍行為的英國獨立警察訴願委員會（ＩＰＣＣ）說，據信一名警察開了兩槍，現場還找到一把非警方配發的手槍。但目擊者對案情的說詞紊亂，有人指稱警察當場槍殺杜根，也有人說是車裡的人先開槍。警方指控杜根為「幫派份子」，杜根親友則指控，警方最近一直找他麻煩。 少女擲石遭警痛毆 引發公憤 六日傍晚，約一百二十名當地民眾聚集在托登罕熱刺隊（Tottenham Hotspur）足球場附近抗議，一名十六歲少女疑似向警方投擲石塊，遭十餘名鎮暴警察痛毆，場面隨即失控。示威者開始攻擊警察局，朝警車投擲石塊與汽油彈，縱火焚燒三輛警車，一輛巴士陷入火海。騎警與徒步鎮暴警察奮力阻擋抗議群眾，但示威者在警局附近一條主要幹道上打劫銀行、商店與超市。示威者更透過「推特」將現場畫面傳到網路，號召其他網友增援，在一小時內被轉寄一百多次。當地民眾得離家避難，以免遭暴動波及。 暴動現場在七日一早逐漸獲得控制，但遭縱火的建築物持續冒煙，街頭磚塊四散，防盜警報器鈴聲大響；附近的零售店、電器行與通訊行全遭洗劫。警方對杜根之死表示遺憾，但也強硬表示絕不允許暴亂。托登罕的國會議員拉米說，杜根之死必須查明真相，但這種抗議手段並非正道。 種族緊張與經濟困境 暴亂火種 政治人物與警方將六日晚間的暴動原因歸咎於罪犯，但當地居民認為是種族緊張與經濟困境的憤怒。托登罕區有大量少數民族，區域失業率更是倫敦地區最高。此外，該區種族關係素來緊張，當地年輕人、特別是黑人，一向痛恨警方進行攔阻與搜查武器等行為。居民透露，他們對警方攔路搜查武器的行為愈來愈憤怒，更想知道杜根案真相。托登罕最為人知的是英超球隊托登罕熱刺隊。有目擊者指出，打砸燒物的一些人顯然是熱刺球迷。

英資安高官轉職中國華為 政府關切 〔編譯陳成良／綜合報導〕英國政府前資訊主管約翰．薩福克，即將前往中國最大通訊設備製造商「華為技術」（Huawei）擔任網路安全主管。由於外界認為，華為可能與中國人民解放軍有關，因此英國不但由情報部門對薩福克進行嚴格調查，當局也對他設下利益迴避條款，以確保國家安全。 華為技術 咸認與解放軍關係密切 華為本月一日宣布，聘請去年卸下英國政府資訊長（ＣＩＯ）職務的薩福克擔任該公司「全球網路安全官」，這是華為首次設立的職位，被解讀為華為致力於化解其軍方背景疑慮的又一重要舉措。 英國負責國內情報工作的「軍情五處」（MI5）與海外情報工作的「軍情六處」（MI6）已分別約談過薩福克。英國每日郵報報導，為確保薩福克不會洩漏國家機密給新東家，薩福克還史無前例地被迫與英國政府內閣辦公室高官會面，討論情報部門對他新職的顧慮。 英國首相卡麥隆已批准薩福克的新角色，但也嚴格規定他兩年之內不可替華為爭取英國政府的合約。薩福克則強調自己懂得分寸，確信華為跟北京政府沒有任何關係。薩福克預定十月赴廣東的華為總部上班。 華為是中國官方重點培植企業，以低價策略搶攻歐、亞電信市場，前年躍居全球第二大通訊設備製造商，緊追在第一大廠易利信之後。但許多國家仍提高警覺，以國家安全為由，加強審查或拒絕華為併購擴張。 華為創辦人任正非為解放軍退伍，為中共黨員、十二屆全國人大代表，今年以十一億美元資產首次進入富比世全球富豪榜。他與軍人同僚一九八八年創辦華為，以嚴格軍事管理著稱，但也曾因員工自殺案件頻傳遭外界非議。

【大陸中心╱綜合報導】中國著名流亡詩人、作家北島在被當局拒絕返國多年後，昨終於獲准返抵北京。他因1989年六四學運時與當局意見相左，被迫流亡海外，21年來只有2001年因父親去世，獲准回國奔喪，此次返中引發關注。 「要朋友擔保」 北島的妻子昨回應香港《蘋果》探詢時，對北島回國不願多談，僅指他此行「要朋友擔保」。記者昨未能聯繫到北島本人。據了解，他此次回國是由中國作家協會主席、中共中央委員鐵凝作擔保，才獲准返國，今將以嘉賓身分，出席第三屆青海湖國際詩歌節。 目前流亡台灣的中國詩人貝嶺說：「既然鐵凝主席有如此能量，我也請她為我進言請求，讓我也能回北京，探訪已9年未見、雙腿不良於行的母親。」貝嶺認為北島能返中國，不代表中國當局已開始以較寬容態度對待異議人士。 詩句廣場傳誦 北島本名趙振開，是著名詩人、散文家，他的詩被評為「刺穿了烏托邦的虛偽，呈現出世界的本來面目。」六四後他流亡海外。六四民運時北島的《回答》一詩廣受廣場上的學生傳誦，詩中名句「卑鄙是卑鄙者的通行證， 高尚是高尚者的墓誌銘」一句，被用來批評中共政府的腐敗與荒謬。 北島62歲 本名：趙振開 國籍：中國 學歷：北京市第四中學畢 創作時期：1970年迄今 職業：詩人、作家；曾多次獲諾貝爾文學獎提名，是當今影響最大，也最受國際承認的中國詩人 代表作：《北島詩選》（1986年）、《零度以上的風景線》（1996年）、《開鎖》（1999年） 配偶：甘琦，前妻為邵飛 資料來源：維基百科