利马 智利、哥伦比亚、墨西哥和秘鲁签署了旨在密切彼此之间经济关系的《太平洋协定》。墨西哥总统卡尔德隆在举行签字仪式的秘鲁首都利马表示，随着这一协定的签署，“一个真正的拉丁美洲太平洋联盟问世了”。与多数美洲国家不同，这4个国家推行相对自由的经济政策。卡尔德隆称，太平洋协定联盟比20年建立的南方共同市场更为重要。新成立的太平洋联盟代表了拉丁美洲国民生产总值的35%。墨西哥同时是北美自由贸易区成员；哥伦比亚和秘鲁是以欧盟为效法对象的安第斯共同体成员。这些联盟未来是否会发展成为拉丁美洲联盟，对此，目前仍存在争议。 Chat about this story w/ Talkita
阅读更多日本的失业率虽然从整体看略微有所下降，但是东北部地区的灾民们仍然看不到任何光明的前景。两位失业者说 : “我的孩子还都很小。真不知该怎么办。我现在什么活儿都接 。” “我根本就找不到工作。” 3月11日发生的强烈地震和随后而来的海啸吞噬了2万5千多人的生命，造成150多万人无家可归，财产尽扫一空。灾难发生后，灾民们先是忙着解决吃饭问题，忙着找到一个干燥的地方睡觉。之后他们又在临时市政府管理部门排队，领取国家的救济款。而现在救济款已经用完，但生活还得继续。 “我决定在大船渡这里重建我们的公司。希望我的员工们也都在期待着生产重新开始的那一天。” 其实在日本东北部这家企业的员工们，除此之外也几乎没有什么其他生活的着落了。但不管怎么说，只要工厂能够重建，他们可以得到国家给予的360天过渡款。在日本，失业金发放的正常期限不但很短，而且失业金的数额也很有限。 大船渡市市长指出，地区重建工作十分棘手。 “为灾民重建临时住房的工作正在向前推进。因此我正在急着寻找适合建房的平坦地基。但是这样的地方很难找到。” 这位市长现在只能在各种不利因素中做出抉择。当地为数不多的适合建造房屋的土地，夹杂在大海和陡峭的山脉之间。如果房屋建在这样的地方，将来当地居民很难找到工作，最终都将被迫迁往大城市。如果将这些建筑地基交给某个公司加以利用，那么当地又没有了重建的区域。 这就是日本东北部这个原本风景秀丽的边远地区目前的基本现状。而人口老化是这里的又一个严峻问题。即使在这场灾害发生之前，当地年龄超过65岁以上的老人也已经占居民人口的30%。 日本首相菅直人目前正在为他的一个灾区重建计划进行游说工作。按照这个计划，灾区重建工作将持续10年，耗资25万亿日元，折合2千多亿欧元。 “为帮助灾民渡过难关和灾区重建，政府内阁已经向国会递交了财政追加预算案。该预算案涉及的金额为4万亿日元，是1995年的阪神大地震的四倍。我希望所有党派都支持该预算案，以便东北部灾区尽快得到帮助。” 然而日本国会对国家财政问题的争论十分激烈。争论的焦点是，在日本债台高筑的当下，是否应当提高税收或者追加国家借贷。曾担任了两年日本经济财政大臣的大田弘子(Hiroko Ota)教授指出: “现有的国家预算中还有不少可以重组利用的资金。更何况重建开支不过是暂时的。也就是说，即便提高税收，也应当只是暂时的措施。国家社会保险体系改革，虽然同这个问题沾不上多少边，但是也应当联系起来看。” 大田弘子认为，目前的危机情况正好提供了一个将东北农业和渔业陈旧落后的体系根除，使有关地区重新焕发竞争力的一个好机会。但另一方面她也承认，在党派纷争的日本，这种根本性的变革几乎是无法进行的。因此她只能将希望寄托在日本民众身上。 “恰恰是在这样的危机时刻，日本人表现了他们的坚韧精神，并提出了许多好的主意和想法。人们已经认清了当前的困难局面，并且决心迈上新的道路。因此我们不能悲观，我们必须为有关的讨论创立足够的空间。” 作者: Peter Kujath 编译:韩明芳 责编:石涛 Chat about this story w/ Talkita
阅读更多计划生育政策早该取消 德国《日报》4月28日发表题为”小皇帝”的评论写道：”中国做了人口普查，其结果并不让人意外，中国社会在迅速老化。可是，尽管如此，独生子女政策没有取消。中国政府一意孤行，就像最近一再频繁表现的那样。 “早就应该去做的不仅仅是放宽这个政策，而是予以结束。在中国，做老人现在就已经是一种惩罚，因为越来越少的年轻人无法照料越来越多的老人，要么只能照料得很糟。但是，比老人遭受更多痛苦的是处于计划生育控制之下的妇女们。从毛时代开始她们正式享有’半边天’，也就是男女平等地位。” 评论指出，”然而中国的独生子女政策至今包括强制堕胎和强制结扎。此外，控制生育带来男女比例失调的灾难性后果。这次普查发现，女性比例只占总人口的48.73%，男性继承人和百年前一样，比女性贵重百倍。被称作’小皇帝’的独生子们依赖于’进口妇女’，比如从越南进口。 “人们知道，在偏远的乡村，贫穷的男人没有姐妹可以换亲，就与其他男人凑份子合伙买一个女人。这虽然是被禁止的，但是没人管它。在那里，妇女被称作’传宗接代的工具’，她们年年怀孕，也没有钱去医治因此而导致的子宫脱垂。” 评论最后呼吁：”西方务必要敦促中国取消独生子女政策，而不仅仅敦促遵守抽象的人权。这会有助于更多的人而不仅仅是一个名叫艾未未的艺术家。” 世界银行警告房地产泡沫破灭 《经济周刊》4月28日写道：”世界银行在其每3个月一期的局势报告中一般对中国的经济表态委婉甚至谨慎，然而世行驻中国高级经济学家高路易（Louis Kujis）今天在北京介绍这份最新报告时，却直言不讳，他说谁要想在中国经济中寻找宏观风险，只需要看看房地产市场就够了。 一年来，中国当局试图采用货币政策措施和行政干预让过热的房产市场降温，可是价格只认一个方向：向上升。最近，在全国70座大城市中有66个城市的房地产价格再次上升。高路易认为，在大都市虽然有所缓解，但是政府抑制房地产业的步骤在小一些的所谓2线3线城市几乎不起作用。要想对泡沫有个印象，只需去大连、长沙或郑州那样的省城即可，突出的场景是，数十万套住房几乎全部空置，但是已经卖掉。” “……由于控制资本流通和银行存款利息过低，中国公民的投资可能性很少。世界银行提醒说，这些风险会导致对房地产市场的纠正比政府所打算的来得’更为突然’。” 评论特别提到，”已经预言过2008年金融危机的经济学家鲁比尼（Nouriel Roubini）不久前也提醒中国经济的风险。他说，中国靠投资推动的增长不会维持太久，因此，估计在2013年之后，会’骤然减速’。” 编译：林泉 责编：乐然 （以上内容摘译自其它媒体，不必然代表德国之声观点。） Chat about this story w/ Talkita
阅读更多曼谷/金边 尽管双方日前达成停火协议，柬埔寨和泰国边境地区又发生交火事件。据泰国军方周五（4月29日）通报，昨天夜间一名泰国士兵在交火中丧生。柬泰双方均指责对方要对破坏停火负责。已延续数十年的边境主权纠纷上周五演变为武装冲突。迄今，已有16人在冲突中丧生，60多人受伤。在所有政治外交努力失利后，本周四，泰柬两名将领出人意料地达成停火协议。柬埔寨政府一名发言人在金边表示，泰国方面破坏停火，令人遗憾。他称，泰军6发炮弹落在柬埔寨境内的两座庙宇附近，柬埔寨方面保持克制，没有还击。柬泰两国对总长近800公里的共同边界线的许多地段存有主权争议，众多地段没有界标。 Chat about this story w/ Talkita
阅读更多纽约 西方国家加强外交努力，阻止叙利亚成为联合国人权理事会成员。法国驻联合国大使大使齐莫雷（Francois Zimeray）本周四（4月28日）在纽约表示，如果叙利亚当选进入人权理事会，将直接打击该机构的可信度，西方国家将展开一场 “ 真正的战斗 ” ，竭尽全力阻止叙利亚进入人权理事会。本周三，德国联邦政府一名发言人也表示，德国反对叙利亚成为人权理事会候选国，叙利亚的当选将完全是对德拉和其他叙利亚城市罹难者的嘲弄。上月初，叙利亚正式提交申请，要求成为联合国人权理事会候选国。叙利亚在申请书中表示，竞选进入该机构显示了叙利亚所作的努力， “ 尊重和支持不可让渡和不可分割的人权 ” 。数周以来，叙利亚当局粗暴对待和平示威民众，导致至少400人丧生，在国际社会引起强烈愤怒。根据美国的倡议，联合国人权理事会周五举行特别会议，讨论叙利亚局势。据悉，阻止叙利亚被选入人权理事会的关键是说服联合国内的亚洲集团，该集团曾提名叙利亚为候选国。 Chat about this story w/ Talkita
阅读更多
