国际华闻

微软(Microsoft)共同创始人保罗•阿伦(Paul Allen)将于4月出版一本回忆录，书中声称比尔•盖茨(Bill Gates)曾经与他有过一次激烈的谈判，在阿伦接受癌症治疗期间甚至一度讨论要“宰”他的这位合作伙伴一笔。 阿伦的回忆录叙述了他与盖茨早期的创业经历，直至1983年他离开微软。该书必将给现代社会最知名的商业伙伴关系之一增添一点争议。和其他曾与盖茨共事的人一样，阿伦称微软的这位长期掌门人极其好争，对员工要求苛刻乃至有辱人格，不过他对自己与盖茨个人交往的叙述引发了有关商业道德的新疑问。 盖茨拒绝就具体的论断置评，但在有关该书的一份概括声明中表示：“尽管我对其中许多事件的记忆可能与保罗不同，但我珍惜与他的友谊，以及他对科技界和在微软做出的重大贡献。” 一名与两人都认识的人士表示，看上去，阿伦似乎希望借这本名为《谋士》(Idea Man)的回忆录为自己对微软早期成功的贡献赢得更多认可，但另一名知情人士认为，盖茨是在特意称赞他曾经的合作伙伴。 现年58岁的艾伦正在与复发的癌症做斗争，去年他在《福布斯》(Forbes)杂志全球富豪排行榜中排名第37位，财富总额达135亿美元。 在回忆录中，艾伦写道，他曾以为两位创始人将平分微软的所有权，但盖茨先是据理力争要求分得60%的份额，后来又竭力要求修改协议，将其份额提高到64%。 阿伦还让人对盖茨的坦诚产生了怀疑。他表示，自己是从另一位雇员在公司文字处理系统中找到的信中才得知，盖茨计划以比二人商定好的更优厚的条件吸引史蒂夫•鲍尔默(Steve Ballmer)加入微软。 译者/管婧

谷歌(Google)与美国贸易监管机构达成了一项具有里程碑意义的和解协议。根据协议，谷歌承诺将采取一系列措施，改进对用户隐私的保护，包括在未来20年对其处理个人数据的方式进行外部审计。 该互联网公司还承诺，未来但凡要扩大共享从消费者收集来的数据，都必须先征得消费者的许可，并研究如何保护这些数据。 谷歌已与美国联邦贸易委员会(FTC)就因其推出的社交服务Google Buzz而引发的申诉达成和解。分析师们表示，这是该监管机构与互联网公司迄今达成的最重要的协议，并有可能在对Facebook的调查中成为一个先例。 谷歌2010年2月推出的Google Buzz，将谷歌电子邮件中常见联系人的名字公布于众。周三与和解协议一道递交的FTC正式诉状称，这暴露了精神健康专业人员的客户、律师的客户和儿童的名字。 尽管这项协议仅针对谷歌，但专家们表示，文件的措辞表明，FTC将追究那些未能遵守对外宣称的隐私政策的公司责任。 硅谷巨擘谷歌最大的问题在于，它曾经承诺，一旦开始通过新途径共享消费者提供的信息，必须事先征得消费者的许可。 而事实上，FTC在诉状中写道，“加入Buzz的Gmail用户，在设置过程中并未充分获知，部分以往属于隐私的信息将被默认为共享信息”。 改变程序的公司必须征得用户明确许可的规定，将产生更重大的潜在影响。 引发此项调查的非盈利组织——电子隐私信息中心(EPIC)也对Facebook的隐私设置提出了抱怨。 EPIC负责人马克•卢腾伯格(Marc Rotenberg)表示：“这项和解的意义非常重大——很可能是FTC迄今在隐私保护方面达成的最重要的和解协议。有关Facebook的裁决仍有待作出。这将是下一个令人关注的决定。”Facebook没有立即回复记者的置评请求。 译者/何黎

美国财政部预计，政府用于抗击金融危机的计划将盈利近240亿美元。对于曾饱受鄙视、估计将耗资数千亿美元的纾困计划而言，这是一个相当不错的结果。 美国财政部的内部估算显示，该部预计过去三年与美联储(Fed)联合支撑金融系统的行动将实现236亿美元的赢利。 据估计，美联储的纾困项目（包括购买逾1万亿美元抵押贷款支持证券的计划）将盈利1100亿美元，抵消了向抵押贷款担保机构房利美(Fannie Mae)房地美(Freddie Mac)注资造成的730亿美元亏损。 问题资产救助计划(Tarp)等纾困行动的形象在过去一年里得到了挽救，各家银行陆续偿还了政府纾困资金，并支付了利息。 但关于纾困行动后续影响的争吵仍在继续。 周三刚刚辞去Tarp计划特别督察长职位的尼尔•巴洛夫斯基(Neil Barofsky)在众议院听证会上对财政部处理纾困计划的方式进行了抨击。 他说，纾困计划“最重大的后续影响或许是‘大到不能倒’金融机构造成的问题恶化，特别是考虑到财政部执行纾困计划的方式”。 巴洛夫斯基称，Tarp赦免了“高管、股东、债权人和交易对手方，增强了人们的这种印象：政府不但会救助大型金融机构，而且在救助时几乎不会对负有责任的利益攸关方造成任何伤害”。 译者/管婧

利比亚外长穆萨·库萨周三（30日）晚突然抵达伦敦。 英国外交部引述库萨说，他是自己决定来的，并且要辞去利比亚外长职务。 英国官员正在与他会晤，以期了解他是否真的计划脱离卡扎菲政权。 库萨28日经陆路进入邻国突尼斯，然后乘车到首都突尼斯市，两天后乘飞机抵达伦敦。