国际华闻

执手相看泪眼，竟无语凝噎。 日本警方最新公布的统计数据显示，在3月11日日本地震和海啸灾难中死亡失踪的人数已经超过1.3万人。 日本警察厅称，截止星期四（17日）上午10点，共证实5178人死亡，另外还有8606人失踪。 日本消防厅也公布统计说，地震和海啸造成超过十万栋建筑遭受不同程度的破坏。 目前在各灾害庇护所避难的人数约38万人。 日本受灾最为严重的东北地区星期四突然降温至零下，灾民保暖成为迫切问题。 日本政府说已经给灾区提供了146万人份的食品和130万升燃料，但灾区燃料短缺问题仍然严峻。 与此同时，在位于核危机边缘的日本福岛第一核电站，给反应堆降温的努力仍然紧张进行。 日本动用军用直升飞机和高压水枪向有关反应堆浇注海水，以达到令其降温的目的。 目前日本当局已经转移了福岛核电站方圆20公里范围内的居民，并要求居住在核电站20-30公里范围内的人不要出门，以避免受到核泄漏的影响。 但美国驻日本大使馆则发布声明呼吁在核电站方圆80公里范围内的美国公民撤离。 美国官员强调美国和日本标准不同。 英国呼吁在东京及东京以北地区的英国人撤离，法国也提出同样的建议。

财经简讯(2011年3月16日) 记者: 夏飞 | 华盛顿  2011年 3月 16日 *原油期货微升 市场继续关注巴林日本局势* 星期三(3月16日)原油期货微幅攀升，市场继续关注巴林的动荡局势和日本核危机的进展。纽约商交所4月交割的轻质低硫原油期货上升80美分，收于每桶97.98美元。伦敦洲际交易所4月交割的布伦特原油期货上涨2.16美元，至每桶110.68美元。巴林警察与反政府示威者发生冲突，再次引发市场对原油供应的担忧，不过对日本核危机升级可能导致日本原油需求下降的忧虑继续对油价造成打压。 *美国四季度经常项目逆差缩窄* 美国商务部星期三公布的数据显示，第四季度美国经常项目逆差缩窄了9.7%，达到1133亿美元，为去年第一季度以来的最小逆差。但去年全年的逆差扩大到了4702亿美元，占国内生产总值的3.2%，2009年占2.9%。由于美国经济复苏推动了对进口产品的需求增大，今年上半年预计经常项目逆差可能继续扩大。 *美国2月份生产者价格攀升1.6%* 美国劳工部星期三公布，2月份批发价格经季节性因素调整后上升1.6%，主要是由于食品和能源成本大幅攀升。不包括食品和能源成本的核心生产者价格仅上升了0.2%。过去12个月总体生产者价格上升了5.6%，核心价格上升了1.8%。2月份食品批发价格指数上升了3.9%，能源批发价格指数上升了3.3%。 *美国2月份新房开工数量大幅下降* 美国商务部星期三公布的数据显示，2月份新房开工数量按年率计算为47万9000套，较1月份下降了22.5%，为27年来的最大降幅。同时衡量未来建筑需求的建筑许可数量较1月份下降了8.2%，按年率计算为51万7000套，为有记录以来的最低水平。 *欧元区2月份通胀率升至2.4%* 欧盟统计局星期三公布，2月份欧元区通货膨胀率从1月份的2.3%升至2.4%，这是欧元区通胀率连续第三个月超过欧洲央行2%的通胀目标，并且达到2008年10月以来的最高水平。通胀上升主要是由于运输和燃料成本上升。欧盟27国的2月份通胀率为2.8%，与1月份持平。通胀率最低的欧元区国家是爱尔兰，为0.9%，最高的是罗马尼亚，达7.6%。 *欧盟提议实行统一企业税基* 欧盟委员会星期三提议在欧盟范围内实行统一的企业税基，这可以避免跨国公司将利润转移到低税基的国家，但欧盟委员会同时强调制定企业税税率的权力仍在各成员国政府手中。该委员会称，目前欧盟27个成员国对企业应纳税利润各自有不同的规定，因此欧盟境内经营的跨国企业必须要面对27种不同的税收体系，这给它们的运营增加了不必要的税务执行负担和开支。欧盟委员会估计，实行统一企业税基每年将可以为欧盟企业节省近20亿欧元的税务执行费用。 *英国失业人数达17年最高* 英国国家统计局星期三公布，截至1月底的三个月里，英国的失业人数增加了2万7000人，总数达到253万人，为1994年以来的最高水平，失业率为8%，为1996年以来的最高水平。数据还显示，2月份英国领取失业补贴的人数下降了1万零200人，总数达到145万人。年龄在16到24岁的青年人失业率达到20.6%，为历史最高水平。 *日本邻国加强进口货物放射性检测* 随着日本地震导致的核泄漏危机升级，日本各邻国近日加强了对从日本进口货物的放射性检测。中国国家质检总局要求各地检验机构加强对放射性物质入境的风险分析，做好口岸核与辐射物质的监测工作。中国环境保护部自3月12日起已全面启动全国辐射环境监测网络，目前均未发现异常情况。韩国官员星期三表示，韩国已加强了放射性监测，并对所有从日本进口的牲畜和海产品进行放射性检测。俄罗斯官方表示，尚未发现核辐射水平升高的迹象。世界卫生组织发表声明说，目前还没有发现日本的核污染向周边国家扩散的证据。 *日本汽车制造商延长停工时间* 受地震灾害影响，日本丰田汽车公司和其它主要汽车制造商宣布继续暂停国内生产到下星期。丰田表示，它在日本的所有组装工厂将关闭到下周二，主要是因为公司仍在解决汽车零部件供应问题，许多员工仍无法回到工厂上班。铃木汽车宣布将继续暂停国内生产直至下周一。本田、马自达和五十铃汽车都宣布将暂停生产至周日。不过，尼桑汽车星期三表示，周四和周五将恢复部分国内生产。 *韩国2月份失业率意外上升* 韩国统计局星期三公布，2月份韩国失业率从1月份的3.6%上升到了4%，为一年来的最高水平，经济学家的预期为与前月持平。制造业就业人数的增加未能弥补农业、贸易和零售行业就业人数的下降。2月份韩国新增了23万3000个工作，但劳动力总人数增加了34万1000人，从而推高了失业率。如果失业率继续上升，可能将缓解央行加息的压力。 *委内瑞拉与中国签署40亿美元发展协议* 委内瑞拉与中国中信集团公司和中国工商银行签署了多项石油、采矿、金融和建筑项目发展协议，中国将提供40亿美元贷款来为这些发展项目融资。由中信集团总经理田国立率领的一个中国代表团在加拉加斯与委内瑞拉总统查韦斯及其内阁成员举行了会晤。查韦斯说，中信集团下属的子公司将在委内瑞拉建设2万套住宅，委内瑞拉在未来三年内对中国的石油出口将从目前的每天40万桶增加到约100万桶。 *穆迪下调埃及主权债务评级* 穆迪投资者服务公司星期三下调了埃及的主权债务评级，将埃及的外币及本币政府债券评级从Ba2下调到了Ba3。该评级机构表示，埃及持续的政治动荡及利比亚局势的潜在影响是促成此次下调的原因。穆迪还将埃及的评级前景维持在负面。穆迪说，尽管埃及新的军政府领导人已制定出了向文官政府过渡的时间表，但这个过程仍充满了不确定性。 电邮此文   打印此页  

欧盟将终止对中国越南鞋产品收反倾销税 记者: 美国之音 | 华盛顿  2011年 3月 16日 欧洲联盟将取消长期对中国和越南生产的鞋类征收的反倾销税。欧盟执行机构欧盟委员会星期三说，上述关税将很快到期。欧盟官员说，他们将在一年内监测中国和越南的进口产品，然后再采取所谓“适当行动”，如有必要的话。 四年多以前，欧盟向中国和越南制造的鞋类分别征收16.5%和10%的关税。欧盟谴责中国和越南向欧洲市场“倾销”鞋产品，即以低于生产成本的价格出售这些鞋子，从而使欧洲的鞋产品显得过于昂贵。 电邮此文   打印此页  

美国可能成为中国的农夫 记者: 萧洵 | 华盛顿  2011年 3月 16日 高涨的粮食价格，让一些新兴经济体再度面临“吃饭”问题。粮食市场专家说，天灾虽然加剧了危机，但全球粮价上涨的根本原因，则是供需关系发生的巨大变化；而中国的需求是供需天平上的一个很重的砝码。专家们对于粮价回落不抱希望；甚至有人担心，美国和中国如果在粮食供需上形成依赖，对两国而言都将会是场噩梦。 *拉普：新兴经济体成长推动粮价上涨* 从去年的俄罗斯大火，到不久前中国北部小麦产区遭遇的严重旱情，很容易让人相信，这段时间全球粮价上涨的背后“黑手”当属天灾。 但是，大宗商品市场专家并不这么看。位于美国内布拉斯加州奥马哈的大宗商品分析机构Advanced Economic Solutions的总裁比尔·拉普认为，全球经济的新兴势力对肉、奶和谷物等主食价格的窜升起到了推波助澜的作用。 拉普说：“从2002年起，发展中经济体开始引领全球经济增长……因此，那些在经济上取得巨大成功的经济体，包括中国、巴西和印度。它们同时也消耗了更多的资源。因此，随着这些经济体的增长，原油的需求也大幅增长。” 拉普说，大宗商品需求猛增，价格上涨也就不足为奇了。 而具体到粮食需求方面，拉普认为，那些人均收入较低国家的经济在向前推进，其国民收入也在增长，但是他们在食物上的花费也更高了。 他说：“其结果就是蛋白质和肉类的需求显著增长。这表现在这些国家，尤其是中国，对大豆加工牲畜饲料的进口需求大幅度增长。” 拉普说，在过去十年间，全球大豆加工饲料需求年增幅达到4%；在当前的作物年度，这个增幅可能达到9%，而中国今年对大豆加工饲料需求的增长会达到19%。他说，中国已经从一个粮食出口国转变成为净进口国，虽然净进口量还不大。 谈及天灾对粮食价格的影响，拉普说，全球各地每年都会出现这样那样的灾情，而过去两、三年间并没有特别异常之处。至于中国冬小麦遭遇旱情可能造成什么影响，拉普认为虽然降雨量低于正常水平引发忧虑，但还看不出来中国从其他国家进口的小麦会因此而激增。 大宗商品市场专家拉普3月15日在由路透社举行的一个全球粮食和农业峰会上说，从这些因素看，粮价处于可持续性的增长，因为包括中国在内的新兴国家的粮食需求增长将会持续下去。 拉普还将当前粮价高涨的部分原因归咎于美联储，称其量化宽松政策导致美元贬值。他说，从7月起，用于食品生产的大宗商品开销增量已经接近400亿美元；而这部分成本在大宗商品价格涨势不停的情况下，必然会转嫁到消费者头上。 路透社的报导说，美国的玉米、小麦和大豆因受强劲需求和严酷天气造成的全球谷物库存下降等因素的影响，近期已经激增到接近历史纪录的水平。报导援引的数据说，受饲料价格高涨、存栏数量的减少，以及大量出口销售等因素的影响，美国牛肉价格到3月15日时达到7年半以来的最高点。 *布朗：中国依赖美国粮食将是场噩梦* 在另一些人眼里，近期因全球粮价激增而凸显出的供需问题，或许可能演变成美中经贸关系中的一个新的噩梦。 位于华盛顿的环境和可持续发展研究机构地球政策研究所(Earth Policy Institute)所长、共同创始人莱斯特·布朗(Leister Brown)3月11日在华盛顿邮报上撰文称，中国对粮食需求的增长必然导致其从外部世界进口粮食，因为这样才能避免导致政治不稳定的粮价高涨；而美国正好是个好对象，因为它是当今最大的粮食出口国。 但是，美国年出口粮食大约9千万吨；而中国每年进口8千万吨粮食，也只能满足其五分之一的需求量。 布朗说，正如中国是美国的债主，美国也可能成为中国的农夫。依赖粮食进口，而大多数进口又来自美国这样的情形将会是中国最大的噩梦，也可能给美国的消费者制造噩梦。 布朗说，中国的粮食供应已经吃紧了。不过，他对造成中国粮食紧缺的原因则有不同着眼点：正如他的机构所关注的议题，环境的恶化、沙漠化趋势，以及地下水枯竭等问题，让中国政府正在输掉喂饱不断增长的人口这个长期性的战斗。 布朗的研究助理麦特·罗尼(Matt Roney)说，中国粮食进口需求的增长对于美国农夫或许是好事，但是也必然会引发政治上的抵触情绪。 他说：“因为中国对美国谷物的巨大的需求和进口量导致美国国内价格上涨，将会导致公众产生强烈抵触情绪；在民众与政府之间造成紧张局面。” 布朗说，美国人认为低廉的食品价格是他们与生俱来的权利，因此会向政府施压，限制对中国出口粮食。这样的做法在美国是有先例可循的：1970年代，美国为了抑制国内食品价格通胀，曾经禁止向日本等国出口大豆。 如果这样，又将导致什么后果？布朗说，那样做会降低国内食品价格，但在外交上却是个糟糕的举措。可以设想，如果美国政府这么做了，那么中国人是不是会降低每个月在美国国债拍卖上的购买量；而那些农场主如果没法把粮食卖给世界最大的买主，情况又会如何？ 收听   电邮此文   打印此页