《纽约时报》揭露温家宝家族财富的报道引发政治风波之后，中共中央政治局九常委罕见地在北京集体露面，向外界释放挺温家宝和党内团结稳定的信号。中央政治局九常委星期六集体露面的场合，是参观一个在北京展览馆举行的大型图片展览。中国官媒报道说，胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习近平、李克强、贺国强、周永康均有出席。由于温家宝在《纽约时报》刊登关于他家族财富的文章的当晚没有在新闻联播节目露面，因此２６日晚上，也就是纽约时报报道的次日，温家宝面带笑容，参观展览，被解读为

目前可能是中国政治形势最敏感的时节，十八大即将召开，北京当局今天正式取消薄熙来人大代表资格，从而为薄案的审判铺平道路。而恰恰是在同一天，传出了另外一个涉及总理温家宝家人的重要消息，美国颇具影响力的纽约时报披露，即将交班的中国总理温家宝的家人积累了至少27亿美元的个人财富。且不管其真相究竟如何，这不啻为一颗炸向中共高层的炸弹。在外界，温家宝个人的改革派形象一向比较突出，有关温家宝家人聚敛财富的报道恰好在薄熙来案即将开审的时候出台，自然有一种不同寻常的意味。法国塞尔齐-蓬多瓦兹大学高级教师张伦认为，这个消息出台的背景同目前中国的政治现状密切相连。 张伦：关于温家宝家人聚敛财富的报道这些年一直不断。但此刻出来这样一个消息，尤其在纽约时报这样一个具有国际公信力的媒体上进行报道，背景肯定不简单。关于温家宝，我们如果不去做过多的有关他的政治动机的猜度的话，这两年他至少不断呼吁政治改革，并在这方面做出了不少动作。这是否触及了相当一部分人的利益？另一方面，温家宝这样一个异调的声音是否符合未来的主政者的利益，这也是需要画一个问号的。 这里我想强调另外一个问题。在多年前，有一个报道说温家宝穿着一个10年的旧大衣去山东访问。我当时有感而发，写了一篇短文“廉洁也需要透明”。人们常常有一个误区，就是以为反腐才需要透明，但其实廉洁也需要透明。因为温家宝先生当时到底是否像网上所说那么清廉，穿着十年前的大衣，还是作秀，这些东西温家宝先生自己也有口难辩。民众也不可能有一个确凿的信息。只有信息的透明，才能真正还一个人的清白。我们知道，像薄熙来这样一个人，他可以口口声声讲学雷锋，但事实上很腐败。所以透明是中国今后政治发展的一个关键，也是能够让民众监视领导人，还那些并未贪腐的领导人真正清白的一个关键。 法广：人们还是要问为什么在这样一个时刻，在十八大就要召开的前夕，披露了这么一个消息？今天同时公布了另外一个消息，就是薄熙来被取消了人大代表资格。薄熙来审判的时刻快到了。习李政权也就快要上台了。这两个事件有没有关联？ 张伦：当然有关联。事实上，所有明白中国政治当下事情的人都知道，最近一两年的发生的这些事情，要理解这些事情的一个钥匙，就是十八大。不管是从经济到政治，包括薄熙来事件的爆发到习近平失踪十几天等等，所有这些都是围绕着十八大的权力之争。这两个消息今天的同时出现，在我看来，也是和十八大今后的政治安排相关的。 法广：现在给人的感觉，各种各样的政治力量，都在反腐败上做文章。这跟体制究竟有多大关系？好像只要提到腐败，真相到底如何，就可以攻击你。尽管温家宝跟薄熙来至少给外界的感觉是两个截然不同的形象。前一段媒体还披露出习近平家族涉及的巨额财产问题，这是真正在反腐还是在做文章？ 张伦：事实上很简单。中国民众今天最愤怒的事情之一，就是跟社会不公正相连的腐败问题。腐败问题不仅仅牵扯到一个现实的政治问题，同时又牵扯到一个道义形象的问题。所以在这个问题上不断地出现各种各样的有关领导人的传闻。这是很自然的事情。比如说某个领导在决策上出了失误，人们还觉得有情可原，但是在中国现在的背景下，在现在的社会心理能够接受的这么一个程度下， 腐败是最能致对手于死地的。不管是法律上，还是社会舆论上都是如此。所以在这个问题上做文章当然是最自然的。而且这个问题恰恰说明制度上的问题是根深蒂固的。制度是一个关键性的问题。所以在政治对手相互攻击的同时，事实上他也在不断地教育中国的民众，不要对某一个个人的道德操守做不必要的过高的期望。事实上中共的痼疾，中国的癌症，阻挡中国走向一个真正稳定的和平的繁荣的富强的未来的障碍，是中国的体制。而这个体制问题不解决，会把一批有一批的官员，即使他是清廉的，也会不断地拉向腐败，最后送上刑场。 法广：温家宝交班在即，对温家宝其人其事，你是如何评价的？ 张伦：对温家宝的评价几乎是两极的。一方面许多人非常欣赏他。把他作为一个亲民的这样一个改革的声音的代言人。但另一方面，我们也听到民间的许多嘲讽，说他是“影帝”。说他做的许多的事情都带有相当的表演性。我个人认为，温家宝还是有相当的真诚的，还是希望中国能够进步，希望中国的民众能够得到更好地生活和自由。那么，说他的所作所为，是不是有相当的表演成分，这个我也不敢否认。在这样一个体制当中，能够走到这样一个位置，大概在权术的斗争中都是一个高手。他的政治表态，是不是有做戏的成分？至少有一点，温家宝很清楚。他占有一个很好的位势，就是说你们不改，那我也是给历史留证。我发出这种声音；那你们改了，那我就占了先机。我就继承了胡赵路线的旗帜。在这一点上，温家宝的政治智慧是相当高的。至于他的家人怎么样？中国的民众需要破除这么一个观点，即使温家宝真的是主张改革主张中国进步的这样一个人，我们也不敢确定这样一个人家里一定就很廉洁，这里面没有什么必然的联系。中国的民众一定要从这种道德化看问题的方式当中走出来。这样，有助于一种民主的法制的文化在中国大地上真正的生根。

中国盲人维权人士陈光诚领取了由希腊裔民间团体华盛顿OXI日基金会颁发的2012年度自由民主奖。陈光诚由妻子袁伟静陪同，10月25日上午从纽约前来华盛顿，当晚出席了由国家民主基金会主办的颁奖晚宴，并在领奖后致辞。
*获奖感言：光荣归大家*

陈光诚在接受美国之音记者专访时表示，这个荣誉属于所有为人类普适价值而努力的人。

他说：“首先是对人们的善良的一种肯定，同时也不只是颁给我一个人的，而是所有为民主、人权、法治、宪政、自由等这些普适价值而正在努力的朋友们共同拥有这个奖，我只是有幸代表这些朋友接受这个奖而已。”

王岐山是外国投资者的最爱，其入常意味着中共继续经济改革和开启金融改革的意愿。 而刘云山入常则显示北京将不放松对新闻言论自由和舆论的牵制，特别是意味着要加强控制拥有5亿多网民的中国因特网。 此外，这个名单还包括：61岁的中组部长李源潮，65岁的重庆市委书记张德江，65岁的天津市委书记张高丽。王岐山和张高丽被认为是经济金融改革派，李源潮在中央组织部也以“任人唯才”的改革措施而著称。分析称，现在还很难说谁是改革派，谁不是改革派，因为中共官员在上台之前都尽量保持低调，不愿暴露自己的政治意图。 但是，以“政治开放”而著称的广东省委书记汪洋被排除在7常委名单之外，确实让外界怀疑中共在未来10年进行政治改革的意愿。57岁的汪洋，因其对言论自由和公民权利的相对宽容而被认为代表中共政治改革潮流。路透社引述香港科技大学政治专家大卫-茨威格分析说，正因如此，胡锦涛不希望让汪洋进入政治局常委。 一个消息渠道表示，中共政治局常委由现在的9人缩小为7人，是为了方便习近平树立权威和推动必要的改革措施。 该报道还说，这个7人名单仍受到中共其他元老的反对。除去57岁的李克强铁定之外，其他人选仍不排除最后变动的可能性。  

周五早晨，中国政府迅速阻断了中国大陆电脑对《纽约时报》(New York Times)中英文网站的正常访问， 起因是该报决定刊出一篇报道，描述中国总理温家宝的亲属积累的财富。 此外，有关当局正在屏蔽新浪微博上提及《纽约时报》或温家宝总理的言论。新浪微博是类似于Twitter的迷你博客工具，在中国极其流行。  周五早上当班的中国外交部发言人并未立即接听有关此事的采访电话。 中国拥有着规模及技术水平均为全球之最的网络审查体系，雇佣了数以万计的人员来监控网络言论，删除与该国无所不包的不成文法规相抵触的内容，乃至撰写对政府有利的言论。 新美国基金会(New America Foundation)的网络言论自由及隐私问题高级研究员麦康瑞(Rebecca MacKinnon)说，面对冒犯了领导人的信息，屏蔽网站是中国政府的典型举动。该基金会是总部位于华盛顿的非党派团体。 她说：“这就是他们的做法：他们被惹恼了，就把你屏蔽掉。” 《纽约时报》的英文网站和中文网站的内容都存放在位于中国大陆之外的服务器上。 《纽约时报》女发言人艾琳·墨菲(Eileen Murphy)对网站遭到屏蔽的事件表示失望，并且指出，自6月下旬上线以来，纽约时报中文网吸引了中国读者“极大的兴趣”。 她在一份声明中说：“我们希望网站不久能恢复全面正常的访问，我们请求中国有关当局确保中国境内的读者能够继续品读《纽约时报》的新闻报道。” 她补充说：“在进行新闻报道和翻译时，我们会继续遵循《纽约时报》上下一贯坚守的新闻标准。” 2001年8月，时任中国国家主席江泽民会见了《纽约时报》的记者，之后他下令终止对《纽约时报》网站的封锁。和其他大部分外国媒体机构的网站一样，《纽约时报》旗下各个网站此后大多数时间都能正常访问，偶尔才会有暂时性的例外。 截至北京时间周五早上7点，中国内地31个经过测试的城市都无法登入《纽约时报》的中文网站和英文网站。《纽约时报》于纽约时间周四下午4点34分（北京时间周五凌晨4点34分）在纽约发表了报道的英文原文，并于三小时后发表了英文报道最后定稿的中文译文。 这篇有关温家宝及其亲属的文章刊发之时，中国政治正处于敏感时期。今年，中国领导人的派系斗争和私人生活以罕见的频率进入公众视野，引发了国际社会空前高涨的兴趣。 《纽约时报》在声明中称中国是“一个日益开放的社会，媒体也日益成熟”。声明还补充说，“我们网站收到的回应表明，在中国政府提升中国民众可接触到的新闻的品质方面，《纽约时报》可以发挥重要的作用。” 《纽约时报》并不是第一个惹恼中国审查机构的国际组织。2010年1月，由于无法同中国有关当局就允许互联网搜索不受限制达成一致，谷歌(Google)决定将面向中国市场的服务器迁往香港。香港是中国的半自治领土，不受中国网络审查防火墙的限制。 6月29日，彭博社(Bloomberg)发表了一篇文章，讲述了中国国家副主席习近平的亲属积累的财富。在即将到来的中国共产党全国代表大会上，习近平预计会接任中共中央总书记，成为中国的下一任最高领导人。 文章刊发之后，彭博社的业务在中国内地遭遇了一系列难题，包括其英文网站被屏蔽。 翻译：梁英、陈亦亭

以下均为与这篇报道相关的禁词：

纽约时报
扭腰时报（“扭腰”为“纽约”常见的网络别称）
NY
New York Times
纽约SB（为躲避审查，SB为“时报”的拼音缩写）

27亿
温+财产
温+财富
温+总理
温+家族
温宝
温氏

杨志云（温家宝母亲）
段伟红（“女富商段伟红的泰鸿公司就是总理母亲与其他亲属持有的平安股份的投资平台”）
戴梦得（张培莉的珠宝公司）
温+钻石女王（张培莉人称“钻石女王”）

温太子
温少爷
温云松（复测）
郑建源（网传为温云松化名）
中国卫通（温云松现为中国卫通董事长）
新天域资本公司（温云松为创始人之一）
创优科技 (为温云松所创办，后被)

张培莉（复测）
温家宏（复测）
影帝（复测）
温爷爷（复测）

国际在线消息：据新华社电，中国全国人大常委会26日发布的公告称重庆市人大常委会罢免了薄熙来的十一届全国人大代表职务。依照代表法的有关规定，薄熙来的代表资格终止。

上海——中国总理温家宝的母亲杨志云曾是东北的一名教师，他的父亲在毛泽东时代曾被派去养猪。去年，温家宝在一次讲演时说道，他的童年打着“贫穷、混乱和饥饿”的烙印。...

21世纪网报导，为确保“十八大”期间电信网络安全，工信部将于2012年11月7日至“十八大”会议结束之日24：00期间“封网”。“封网”是电信运营商的专门说法，不是关闭网络和封闭网络、停止对外的访问接口，而是停止升级、割接、设备入网等工作，停止对网络影响较大的操作活动，以保障网络的稳定运行。有评论人士认为，当局此举看似确保网络的畅通，真正目的是为了在十八大期间加强对网络的监管。前香港互联网协会主席莫乃光则认为，若中国当局要全面“封网”的话，技术上是绝对有可能的，但将会带来极大的经济损失。他说：“中国的网络都是经过一个官方、国营的闸口，全部都是由国营公司控制的。若要封网的话，只要你在那个层次上去做的话，技术上不会说不能做到。”