中共十八大

明镜独家报导:孔涛连起周永康和薄、王

明镜新闻网特约记者 北京消息人士向明镜新闻网透露,王立军之所以同意走出美国驻成都总领事馆,是因为周永康书面保证他安全,承诺帮他避免处分。周永康是通过他的干儿子、亚洲大酒店总经理孔涛随国安部邱进副部长去成都进入总领事馆、传递信息的。 孔涛是辽宁盘锦人。他担任法人代表的北京亚洲大酒店有限公司,1986年3月17日注册,注册资本为美元1600万元,属于外资公司。经营范围包括客房、公寓、写字楼、中西餐厅、台球、歌舞厅、健身房、美发、桑拿、按摩、游泳池等。   北京亚洲大酒店 王立军在盘锦时就认识了孔涛与周永康。周永康1970年从大庆油田调到辽宁,一路攀升,1983年,任辽河石油勘探局局长、党委副书记兼盘锦市委副书记、市长。 北京消息人士告诉明镜新闻网,王立军、孔涛20多年交往,与周永康一起做了很多交易。王立军掌握多年来周永康及儿子、老婆与两个秘书余刚、谈洪,通过孔涛联手贪污腐败达几十亿的大量材料。这些材料,他已经分批转到国外,其中一部分交给了美国总领事馆。 明镜新闻网获悉,周永康担心王立军的海外线人放料曝光,在安全部已查清王立军与国家安全有关的问题之后,至今仍不将王立军交给中纪委。周永康陷得有多深,他的干儿子孔涛最清楚。消息人士说,孔涛是王立军出走、薄熙来免职连续剧的起点,是重庆政变的关键,也是下一步事件如何转折发展的焦点人物。

阅读更多

温家宝真情自白引轰动,中宣部下限制评论令

温家宝真情自白引轰动,中宣部下限制评论令 中国总理温家宝在人大会议结束后记者会上的讲话,外界称为“临别告白”,目前已在中国大陆引起轰动,民间和网络上纷纷热议。当媒体探讨媒体该如何在明天出街报纸“大展宏图”时,有中国媒体人透露,中共宣传部(大陆民众称“真理部”)的内部秘密命令已下达,一律按新华社电通稿。不许增加更不许延伸评论。 现场中外六百多记者 3月14日是温家宝人大最后一次记者会,现场有中外六百多记者。温家宝首次对自己9年总理的工作进行了总结和回顾,称过得不易,也不平凡,也有不少遗憾,并表示由于能力所限、再加上体制等各方面的原因造成。在他任职期间中国经济和社会所发生的问题,他都负有责任,感到歉疚。并将自己比作负轭的老马,不到最后一刻绝不松套。在最后一年,努力弥补缺憾,以得到人民的谅解和宽恕。甚至发出,如果有利于国家,可以付出生命的豪言,功过由历史来评价。 温家宝称现在改革到了攻坚阶段,没有政治体制改革的成功,经济体制改革不可能进行到底,已经取得的成果还有可能得而复失,甚至文化大革命这样的历史悲剧还有可能重新发生。他还提出不仅要进行经改还要政改,特别是党和国家领导制度的改革。改革停滞和倒退都没有出路。 就王立军问题,温家宝要求现在重庆政府和领导必须反思,并认真从中吸取教训。 中国民众热议温家宝的“真情告白” 温家宝三小时记者会直播出来后,网络炸开了,中国民众现在到处都在热议。面对温家宝总理的这次“真情告白”,各媒体都在抢新闻,以期第二天争取更多读者。 北京专栏作家潘采夫表示,我猜,今晚应该不会紧急发禁令消灭温家宝的言论,总理面子应该能顶一个晚上,所以,媒体的社长、总编、主编、编辑老师们,别吝惜版面,能做多大做多大,拿出你最高水准起标题,希望明天能让大家看到神级专题。题目就摆在这儿了,到底是吹牛还是真牛,就看今夜。 不过潘采夫只是良好的愿望而已,南都评论部记者李靖云披露,命令已经下了,完全按照新华社通稿,不许多一个字,也不许评论延伸。 民众调侃:不知家宝同志对美国大使馆路线是否熟悉? 中宣部等指令令中国民众愤慨。专栏作家西木说,总理的言语在自己管辖的国度里的报纸上都不能通行,这是一个多么滑稽的国家啊。著名电影导演何平表示悲怆。浙江的徐先生表示,不知道家宝同志对美国大使馆的路线熟悉不熟悉。 中国政法大学法制新闻研究中心研究员陈杰人也表示回顾过去,新华社多次压下总理的讲话和活动报导,对其有关政治改革的言论更是从来不发。一个总理、常委,在任上时就连自己的话都发不出去,都要被扼喉,遑论百姓?这就是尼玛的中国特色。 中国著名学者吴稼祥表示,命令从哪儿下达?能限制第3把手的言论,那是几把手?

阅读更多

薄熙來功高震主遭拔官 中共再度展現秘密運作的本質

(中央社記者廖漢原華盛頓16日專電)北京當局火速拔下重慶市委書記薄熙來黨職引起全球矚目,中國大陸缺乏透明度的「民主程序」,在中國眼裡是宮廷政治的必然,但對西方來說,中南海政局高深莫測,難以捉摸。 「外交政策」(Foreign Policy)雜誌作者麥克雷倫(A. McLaren)分析表示,中國號稱「講民主」不犯法,薄熙來自己也把民主掛在嘴邊,不過他說得太響亮,走民粹路線,結果卻功高震主。 薄的行事風格彷彿中國真是民主國家,不過黨代表一切,黨才是最後的勝利者,中國大陸黨營媒體14日幫薄熙來發了政治訃聞。 在西方媒體眼中,中國大陸官場充滿難以理解的困惑,西方的民主理論在中南海行不通,「華盛頓郵報」指出,中國已是全球第二大經濟體,但政治仍充滿秘密與晦澀。 華郵指出,國務院總理溫家寶才在記者會說「中國要邁向經濟和政治體系改革,改進領導體系」。隔天薄熙來便垮台,溫家寶似乎向全世界宣告現代中國自相矛盾的面向,中國共產黨的領導體系再度展現秘密運作的本質。 對西方媒體來說,曾任大陸商務部長的薄熙來,在中國加入世界貿易組織(WTO)後,領導開放市場,行事風格充滿魅力,是現代化極需的對外人才。但薄熙來在重慶回頭唱起紅歌,走左派路線,已令人不解,如今遭一夜拔官,對中國政治的問號又多了一個。 西方世界對中南海權鬥充滿好奇,但看得「霧煞煞」,從國家副主席習近平2月訪美,美國高層忙著「認識」習近平便可知一般。 不過對華府的中國通來說,重慶公安局長王立軍事件後,薄熙來下台不過是遲早的事,無需大驚小怪。 至於「北京幫」對「上海幫」,「太子黨」鬥「權貴派」,「改革派」戰「極左路線」等大陸坊間流傳的街頭巷議,對施行民主制度的西方來說,戰局猶如民初軍閥割據,是齣難解的戲碼。 對於中國大陸官場政治,美國國務院負責處理東亞外交事務的部門向來少做評論,王立軍逃至成都美國領事館要求庇護,在館外遭大陸公安包圍的事件,國務院也只願證實有這件事。1

阅读更多

薄熙来到底为什么被拿下

世界媒体看中国:薄熙来之变 VOA记者: 齐之丰  | 华盛顿 图片来源: AP 3月11日,薄熙来在人大会议上笑对广东省委书记汪洋,如今薄熙来还笑得起来吗? 中国政坛晴空霹雳,风云突变。 一度在很多中国国内外的观察家看来很是不可一世的中国执政党共产党重庆市委书记薄熙来如今无法继续高调而张扬了。他所主导和鼓吹、并且得到中国左派们热烈拥护的“重庆模式”显然也随着他被解职而寿终正寝。 薄熙来被从中国政坛前台拿下。这种变化,是否是西方人所喜欢说的Plus ca change, plus c’est la meme chose(变来变去,老套恒长),即换汤不换药?还是换汤又换药,中国由此将出现千呼万唤一直没出来的政治改革? 显然,这种问题让国际媒体很是为难。 *谨慎的乐观* 主要是面向在香港的西方读者的香港英文《 南华早报 》在国际媒体间向以对中国新闻消息灵通而著称。然而,这一次中国的事情变化得太快,显然也让《南华早报》有些头晕目眩。 就在薄熙来被解职的前一天,《南华早报》还发表一篇长篇署名分析文,有条有理、合情合理地分析了薄熙来在3月9日的记者会上的表现,认为他还是拥有中共最高领导层的支持。文章得出结论说:“薄熙来在记者会上的表现不可能阻挡人们继续对他的政治前途说三道四,但其表现也显示现在就把他划为死马还为时过早。” 情理或条理总是赶不上变化。中国出现的令全世界大多数人感到意外的薄熙来之变,显然使《南华早报》变得更加谨慎。 星期五,《 南华早报》发表以谨慎的乐观开头的社论 说:“中国大陆的改革派长久以来一直期待中共领导层发出正面的(改革)信号。昨天,这种信号终于来了。新闻报道说,野心勃勃的重庆市委书记薄熙来被解职。而在不到24小时之前,温家宝总理对重庆领导班子提出了严辞批评。” 但读者细读该社论,可以发现这种谨慎的乐观实际上是虚笔。其实笔则是不可知论:“(围绕薄熙来的)这一系列事件的戏剧性突转标志着重庆模式的终结。同时,这种突转也令人担心,今年晚些时候中共领导班子更迭将由此出现变数。” *依然是“流氓打手”当道* 假如说《南华早报》对薄熙来之后的中国政治走向所表现出的谨慎或不可知论是比较中立的,即不明显悲观,也不明显乐观,那么,英国《 独立报 》国际事务专栏撰稿人阿德里安·汉密尔顿的不可知论则是明显倾向悲观。 星期五,汉密尔顿发表文章说,对薄熙来的倒台,有中国问题观察家认为这是中共十八大前的权力斗争;也有人认为这是中共领导层要认真进行政治改革的先兆;还有人认为这是薄熙来用人不当、任用王立军而自找的倒霉。 汉密尔顿写道,或许这些说法都言之成理。然后,他笔锋一转:“观察中国中南海,正如我们几十年来观察克里姆林宫所得来的经验一样,其问题在于,没有什么人真正知道那高墙之后到底是怎么回事。外界观察者通常是搞错了。或者,就像观察苏联政治一样,外界观察者几乎总是看不到正在出现的重要的事情,重要的人。” 意犹未尽的汉密尔顿接下来把话说得更清楚,显然是决意要打破他所认为的人们对中国改革前景的不切实的期望:“中国如今最大兴趣在于稳定。假如薄熙来被不由分说地拿下来了,那么,西藏、新疆等所谓自治区依然是由中共党魁把持。那些人在镇压任何异议的苗头时完全是流氓打手。” *薄熙来到底为什么被拿下* 导致薄熙来如此戏剧性地倒台的具体缘由到底是什么?日本《 东京新闻 》星期五发表记者安藤淳从北京发出的报道,给出了一个相当流行的说法: “今年二月,发生薄熙来原来的亲信王立军跑进美国驻成都总领事馆的事件。薄熙来在全国人大会议期间,邀请跟他关系良好的分管司法和公安的中共中央政法委书记(中共中央政治局常委)周永康参加重庆市代表团的分组讨论会,策划争取更多的人支持自己。3月9日,薄熙来对记者说自己任用王立军是‘用人失察,’试图抛弃王立军以自保。 “胡锦涛主席和温家宝总理先前就对薄熙来以铁腕手段打击暴力团伙、以及鼓动群众唱毛泽东时代革命歌曲的政治手法持批评态度。人们认为,胡温看到薄熙来在人大会议期间图谋自保的行动,才决定提早把他解职。” *左派并未偃旗息鼓* 薄熙来在担任中共重庆市委书记时高调推出“唱红歌”运动,并采取多种措施鼓励或迫使重庆人回归以毛泽东为代表的中共传统意识形态。因此,中国国内外许多人认为 ,薄熙来以及以“唱红打黑”为特色的重庆模式被否定,标志着中共党内左派即毛派即使不是遭受了致命伤,也是遭受了重创。 然而,在北京的政治分析家、教授罗素·摩西星期五在《 华尔街日报 》网站发表博文表示,现在就把中共党内左派划为死马显然是为时过早: “薄熙来被解职并没有壮大右翼的改革派。左派阵脚乱了,但右派也不应当庆贺。中国的干部要听命于党,而不是听命于国民。网民可以随便写东西发表,但中国网民跟如今的薄熙来一样都是靠边站的人。薄熙来被解职,并不表示上头赞同网民的意见,而是否定薄熙来的意见。 “这场戏剧还远远没有结束。人们有很多理由担忧中共党内的政治稳定。中国官方新闻媒体对薄熙来被解职一事大都低调报道,这一事实表明中共内部有些拿不准薄熙来解职在社会上会产生什么影响。昨天(星期四)夜里,对薄熙来的赞扬依然留在中共官方一些网站上。” “今天早上,(中共中央机关报)《人民日报》头版再次谈要学共产主义战士雷锋。这又是一个迹象,显示党内左派根本就没有消亡。” *哀叹薄熙来被下课* 薄熙来被解职在中国国内有很多人叫好,有很多人悲叹。在国外也是有叫好有悲叹。 加拿大主要英文报纸多伦多《 环球邮报 》星期五发表记者坎贝尔·克拉克的报道说,薄熙来英语相当好,对加拿大以及加拿大工商界很有兴趣: “在哈珀总理力图加深中加两国关系之际,中国高级官员(薄熙来)被免职是加拿大失去了与中国领导层的一个重要联络途径。 “15年来,薄熙来是让一些加拿大人愿意绕道拜访的一位中共人士。……在今年2月,哈珀总理前往重庆与薄熙来会面,因为这位民粹主义的政治家要成为中共最高领导层的成员。”但薄熙来手下的公安局长爆出丑闻,使薄熙来晋升无望。“加拿大由此也在中国高层领导当中失去了一位加拿大通。” 在薄熙来被解职的消息传出之后,《 日本经济新闻 》随即发表报道,题目是“中国薄熙来被解职、对日资企业造成冲击 / 他因致力于引进日资企业与日资企业关系深。” 报道说:“中国共产党中央委员会15日宣布解除薄熙来重庆市委书记的职务。被认为是很有可能进入中共最高领导层的薄熙来被解职,给许多日本企业造成冲击,因为他与日本企业关系深厚。在他任职大连期间,他引进佳能、松下和东芝等企业,实现了大连的经济增长。其政绩成为他晋升为中共中央政治局委员的武器。在任职重庆期间,他也为伊藤忠商事、三井物产、三菱商事等公司提供帮助,并主持了日本连锁便利店Lawson到重庆开店。”

阅读更多

薄熙来事件是共产党内部权力斗争

最近一个多月以来在中国发生的王立军、薄熙来事件引起德国社会高度关注。中国近代史专家韦唐仕博士认为,薄熙来、温家宝都是共产党制度的产物,这不过是又一次共产党内部权力的斗争。 图片:韦唐仕博士在有关中华民国史报告会上与听众讨论。(天溢摄) 自从二月六号发生王立军进入美国使馆事件后,薄熙来的政治命运如何一直是欧洲媒体关注的问题。三月十四日,中国总理温家宝在记者会上公开回答了有关薄熙来问题的提问,十五号宣布,免去薄熙来重庆市长的职务。关于如何看待这个事件,记者采访了中国近代史专家韦唐仕博士。 韦唐仕博士著有多种有关中华民国史的专著,对台湾和大陆现实的政治、社会和法律问题的发展走向一直十分关注。关于薄熙来事件,韦唐仕博士说:“中国南部的状况确实是颠覆性的。现在我们看到在中国的共产党体制内,出现了反对毛的动向。但这个动向却不能够把它等同于对一直存在的共产党的否定。尽管温家宝说,中国绝不能回到毛泽东文化革命的时代,这看起来有自由温和色彩,但是温家宝也是那个制度的产物。而另一方面,腐败的确是共产党社会的一个毒瘤,但是已经失败的薄熙来,在中国南方为了给自己营造好的名声,使用的却是声名狼藉的办法。这就是他用宣传提倡毛泽东时代来打击腐败。 事实上,这个腐败是共产党制度自身产生的癌变,而绝不是像温家宝说的是一颗虫牙。它远过于此,它是这个制度带来的腐败,薄熙来也是它的产物。他在这个制度中反对腐败与滥用权利,这是不可能的。因为这个制度是一党独裁,一个政党具有无限权利就一定会导致权力滥用。即使是薄熙来吹捧毛泽东时代,说那个时代政治清廉,其实清廉在毛泽东时代也不曾有过。滥用权力是这个制度的标志,因为它没有民主的监督和纠错机制。” 为此,韦唐仕博士认为,薄熙来反对腐败,温家宝所谓反对再搞文化大革命,所有这些都只是共产党高层的权力斗争,这没有什么新鲜,这在共产党内一向如此。 关于他如何看待薄熙来事件的未来发展,韦唐仕博士说,“我个人认为,薄熙来不可能再重新获得政治权力,因为他不掌握可与他的对手抗衡的权力布局。这个事件是计划中的权力变更前的一个小的权力变化,在一个极端专制的政党内先把一个极端派别清除出去。 从国际政治的角度,没有什么值得期待的,这个事件毫不意味着中国的状况会有大的改善。在中国继续是权力高度集中,继续是权力滥用,继续是剥夺公民权利、缺乏人权。所有这些一直如此,并将继续如此,一直到这个制度掉下悬崖而崩溃、无法继续存在为止。当然我们无法预测,这样的情况会在什么时候发生。” 以上是自由亚洲电台特约记者天溢由德国发来的报道。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

【CDT月度视频】十一月之声(2024)——“一路都被撞没了,估计一圈都没了”

【年终专题】“13条生命换不来1条热搜”……2024年度“每日一语”

【年终专题】“中文互联网上的内容每年都以断崖式的速度在锐减”……2024年度404文章

更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间