南华早报|专访日本大使木寺昌人:这个大使很难做
《南华早报》专访日本驻华大使木寺昌人,从对中日关系的分析寄望谈到他个人对中国和中国人的印象。木寺昌人感叹,日中关系困难,大使工作难做,反复强调两国关系深厚,日本对话大门常开。...
阅读更多发布者Xiao Qiang | 3 月 5, 2014
《南华早报》专访日本驻华大使木寺昌人,从对中日关系的分析寄望谈到他个人对中国和中国人的印象。木寺昌人感叹,日中关系困难,大使工作难做,反复强调两国关系深厚,日本对话大门常开。...
阅读更多发布者老子到处说 | 3 月 3, 2014
据星岛日报头条报道,中国全国人大常委会首次审议有关设立「南京大屠杀死难者国家公祭日」、「中国人民抗日战争胜利纪念日」的议案,拟将每年的十二月十三日设立為国家公祭日,一般预计将顺利通过立法。 但日本内阁官房长官菅义伟在今日的记者会见中,针对中国政府计划设立南京大屠杀遇难者公祭日的问题,表示不可理解。 他说:「为什麼战后已经过去69年了(才决定设立),我们对此抱有疑问!但是属于中国的内政问题,我们不便发表评论。」 中日关系专家胡继平分析,过去中国可能认为这样做不利于发展中日关系,但现在则强调,要让更多人了解这段历史。这是中国在对日外交思路上的转变,与日本右翼势力展开针锋相对的斗争。
阅读更多发布者老子到处说 | 2 月 28, 2014
(德国之声中文网)法新社援引中国官方媒体本周四(2月27日)报道,中国全国人大会议通过了相关决定,分别指定9月3日和12月13日为中国人民抗日抗战胜利纪念日和南京大屠杀死难者国家公祭日。 日本在1930年代侵入中国,两方从1937年至1945年进行了一场全面战争。中国方面称,一场始于1937年12月13日的大屠杀中,日军在6个星期内在南京杀害了逾30万民众。一些国外学者认为死亡人数要低于这个数字。 位于南京的南京大屠杀纪念馆被认为类似于位于波兰的纳粹德国 奥斯维辛集中营 纪念馆。当局也以此传达了一些明确的政治信息。一位参观者留言表示:“在爱国热情的鼓舞下,我们应该不断奋斗,建设有中国特色的社会主义。” 一个年轻人与朋友一道来参观,他简单的说到:“我感觉到一股恨意。” 南京大屠杀纪念馆馆长朱成山坚持表示,纪念馆的目的不是为了激起民众对日本的敌意:“我们不追求仇恨,这是历史教育,我们也有一个和平主题。” 中国外交部发言人华春莹 本月早些时候,中国政府在南京大屠杀纪念馆邀请了超过40位外国记者访问大屠杀幸存者,外交部发言人表示,这样他们就可以“用自己的眼睛”收集日军暴行的证据。 发表批评日本的文章或是评论对中国国家媒体来说属于家常便饭。中国外交部也在例行记者会上谴责日本。中国外交部发言人华春莹在本周三的例会上表示:“日本右翼势力正在将日本带向一条与时代潮流格格不入的危险道路,已经成为损害地区和平稳定的麻烦制造者。” 风波不断 2012年日本宣布将东海的尖阁列岛(中称钓鱼岛)部分岛屿国有化之后,两个亚洲巨人之间的关系在出现恶化。中国和日本在这些岛屿存在主权争议。 去年十一月,北京划设东海 防空识别区 (ADIZ)导致东海情势一度紧张。 中国抗战胜利纪念日和公祭日的决定是中日两个亚洲大国之间因为领土争端引起的外交战中北京方面的最新动作。 日本官房长官菅义伟( Yoshihide Suga)本周五(2月28日)表示不理解中国为何做此决定:“我不能否认有一个问题,即:为什么他们要在战争超过60年后设置这些纪念日。……但是,这是一个中国的内政问题,因此政府拒绝对此发表评论。”他还补充表示:“日本在第二次世界大战中的角色没有丝毫的改变,自从二战结束后,日本一直遵循着和平建国的道路,因此在国际社会上得到了高度的赞许。” 安倍晋三在去年年底参拜靖国神社,引起中韩不满 去年年末,日本首相安倍晋三参拜靖国神社使得日本和中国的紧张关系加剧。靖国神社供奉日本阵亡军人,其中包括多名二战甲级战犯。安倍晋三本周向日本国会表示,他“必须做出更多的努力”来获得中韩等国理解他的参拜行为。 日本官房长官菅义伟周四表示,安倍的意思是说,“他参拜靖国神社是为了保证日本不会再发动战争,他会建立一个和平的国家。” 中国官员经常呼吁日本要“反省”过去,而东京方面表示,它的邻国利用历史作为敲打日本的外交大棒。 自从2012年再次上台以来安倍已经激怒了中国和韩国。这两个国家在二战期间曾被日本占领。他对1995年道歉声明中“侵略”一词提出质疑,表示这个定义在国际上尚未达成共识。安倍建议内阁不一定要支持整个道歉,虽然他后来还是承诺支持这项声明。 日本前首相的呼吁 日本前首相村山富市(Tomiichi Murayama)本周四表示,1995年,时任首相的他发表的具有里程碑意义的日本二战道歉声明不能更改。安倍计划明年二战结束70年之际发表一份新的声明。有猜测认为,保守派的现任日本领导人有意对此声明作出修改。 村山富市发表的声明被视为日本主要的反省战时和殖民历史的表达。已经获得了10个首相,包括2007的安倍晋三政府。 村山富市表示,日本也不应修改关于 慰安妇的道歉声明 ,他敦促安倍晋三不要改动这两项声明。 2000年已经下台的村山富市在罕见的公开演讲表示:“没有人能够否定这份声明。……它已成为 国际承诺和日本的国策。这是不容否认的,基于这个原因,我相信首相安倍晋三会遵守这份文件。” 综合报道:文木(法新社/美联社) 责编:洪沙
阅读更多发布者老子到处说 | 2 月 27, 2014
【共同社2月28日电】中国国际航空公司日本子公司28日表示,将于3月30日恢复在上海中转的“仙台-北京”定期航线。飞机使用164座的波音737-800,每周三和周日各往返一个班次。 由于中日关系恶化导致上座率下滑,该航线自去年10月27日起停飞。据日本国土交通省的仙台机场事务所介绍,目前该机场没有连接中国的航线。此次复航后,该航班将成为仙台机场唯一飞往中国的定期航班,有望为在东日本大地震中受灾的宫城县等地带来更多的中国游客,促进当地重建。 此外,关于国航去年10月起停飞的经停大连的“仙台-北京”航班,仙台机场事务所表示目前没有复航信息。(完)
阅读更多发布者五月三十五日 | 2 月 27, 2014
虽说现在中美关系还不错,但还是很复杂的。影响中美关系的因素很多,有些还很严重,所以习主席提出了要建立中美“新型的大国关系”。一开始美国方面不冷不热,这段时间发现中国的崛起势不可挡,北京也确实有诚意要建立新型大国关系,试图避免历史上不同政治制度大国之间的权力更替一定会有热战或者冷战的历史宿命,美国这才从政府到智库开始关注“新型大国关系”,想搞清楚“新型大国关系”的内容。 中方摆在“新型大国关系”最重要位置上的就是互相承认和尊重各自的核心利益( core interests) 。但恰恰是这一点,目前还没法达成共识。对北京来说,最大的“核心利益”就是政局稳定与执政党的领导地位不动摇( one-part system ),可在外交与国际场合,直接说出这样的国家“核心利益”颇令人难堪,于是就有些含糊其辞,希望美国人心领神会,可美国人偏偏假装听不懂。当然,我能理解,要让美国公开承认和尊重这种“核心利益”同样是强人所难,不但违背了美国 230 年来的立国理念,也有背他这些年在世界各地打拼的目标。所以,“新型大国关系”要想落到实处,还有相当长的路要走。我希望不是“不可能的任务”( mission impossible) 。 上面说的是政府层面的事,但不管政府之间做什么,并不影响我们这些民间机构与民间写作者利用力所能及的平台, 增进民间的交流,增加普通民众对对方的了解,这也是最重要的一种“公共外交” ,从长远老讲,恐怕更有意义。在全球化时代,在开放的社会与信息公开的时代,真正决定两国关系走向的,最终还是取决于民众的认知与公共意见。 过去十几年,我亲眼见证了大陆和台湾关系、中美关系与中日关系的风风雨雨。 1997 ,两岸关系剑拔弩张、一触即发,怪吓人的,后来几乎是一夜之间,风平浪静,啥事都没了。我从那时开始意识到不报道真相、不允许不同意见的媒体实际上起了推波助澜的作用,是很危险的。但我们什么也不能做,当时五千多个电视台、报纸几乎都是官办的,报道的口吻千篇一律,弄得所有的人(除了北京和李登辉之外)都认为两岸这对“兄弟”肯定要再打一仗,好像不弄死几百万中国人就对不起列祖列宗似的。 不久,两岸这对“兄弟”就如胶似漆了,倒是被喻为“夫妻”的中美两国开始磕磕碰碰,尤其是 2008 年后,美国媒体对中国不客气,中国官媒也开始大张旗鼓地宣传美国人的阴谋和邪恶,弄得一些连美国在地球上哪个方位都不清楚的年轻人开始热血沸腾,一说起美国就咬牙切齿,好像他们的房子被拆、工资太低以及政府的贪污腐败都是中央情报局的阴谋,恨不得立马渡海到美国,占领华盛顿,血洗白宫。 很快,媒体的风向又转了,中美这对“夫妻”不吵架了,我不能确定他们是否已经“同床”,但已经坐在同一张板凳上开始做梦了——中国梦同美国梦是相通的嘛。“兄弟”不闹了,“夫妻”和好了,可媒体不能闲着,巧的是这时正好又跳出一个一衣带水的恶邻——日本。官方背景的媒体又起劲了,用当初指责“美国支持台湾”的一模一样的口吻与句式指责美国现在又在支持日本……美国真是躺着也中枪啊。最后弄得一些喜欢吃生鱼片的人都不敢去中国人开的日本餐厅,担心被扣上“汉奸”的帽子。 明眼人一下子就能看出,只能发出一种声音的媒体,没有能够在政治人物失误或者别有用心时坚持公正的报道,刊登不同的意见,实则扮演了很坏的角色。互联网的出现,弥补了这方面的不足。我们虽没有非盈利( non-profit) 机构从事“公共外交”工作,但我们有“非盈利”( no-paid) 写作给外交提供一点正能量。过去十年,我主要关注中国国内政治改革与民主化进程,但也写了几十万字的国际关系评论文章。 在海峡两岸紧张时,我写了大量的呼吁两兄弟坐下来谈,主张北京通向台北的路不必绕道华盛顿;中美关系最紧张的时候,我认为同美国搞好关系是我们唯一的选择,符合中国的国家利益;中日大闹时,我写了多篇文章提醒他们别玩过了……当然,我更多的博文,还是向那些也许一辈子都没有机会出去看看的青年人介绍我所有见所闻、所思所想,我认为, 任何牢固的双边关系,必须建立在两国民众对对方的认知与理解上,无知、误解与误导只能导致偏见与对抗。 我有很多这类旨在增加中国普通读者对美国的了解、减少误会、缓解仇恨的博文。例如 2008 年时中美关系出现了一些问题,大量青年被主流媒体引导认为美国的民主和言论自由都是虚假的,民众没有抗议权,针对奥巴马的批评和丑化行为会遭到打击报复。于是在不久后一次访问美国时,我穿上一件明显印有丑化奥巴马漫画图像的衣服,绕着白宫走了一圈,还在华盛顿期间写了一篇抗议美国政府官僚机构的文章。我当天就把图片和文章发在博客上,很多年轻的中国网友通过图文多少增加了对美国的一些了解,要知道,他们可是生活在一个“丑化”乡长都有可能被打击报复甚至送去“劳教”的地方——谢天谢地,在网友的鼓噪下,“劳教”好像已经废除了。不过,我得对奥巴马说一声对不起,我不是真不喜欢他,我只是利用了一下他。有点不地道,但我知道,美国人的总统就是用来“利用”和批评的。 再如,前段时间美国的退休国防部长盖茨写书点评美国政坛人物,几乎把从总统到国务卿的所有白宫人物都批评了几句,这件事在中国的主流媒体上被报道的比较多,这当然没什么,也符合事实,但一些试图由此引申出美国的民主制度虚假,以及美国政府在欺骗民众等等的做法,就过了,会给信息不全甚至连思考都被限制的部分中国读者留下错误的认识,这个时候,作为博客和微博作者,就有必要点醒一下:你没看到人家一个退休的国防部长都可以揭露现任政府的内幕,直接批评总统和国务卿吗? 兼听则明,偏听则暗,看新闻联播可以增加幸福感,但如果不结合老杨头的博文看,你可能很快就变成幸福的傻子。 这些年,像我一样的成百上千的网络写作者,多多少少对中国普通人理解外部世界做了一些贡献。有了互联网这个平台,一些人试图靠制造舆论来激起仇恨、转移视线达到其它目的做法,恐怕都不会那么顺利了。 “公共外交”不仅仅是做政府无法做的事,还要设法避免政府做一些不太好的事。 相比中国来说,美国民众的意见对当局的外交决策具有更加直接的影响,但我们痛心地看到,就在中国的一些网络民调显示中国人对美国人的好感在上升时,美国人对中国的不友好甚至敌视的比例却在增加。中国有一些外宣计划,也投入了不少钱,但由于他们不理解海外的生态,或者不愿意去理解,也无法改变自己的官僚作风,效果往往不是很好,有时甚至做多少错多少,更有一些起到了反面宣传的效果。我认为增加美国人对中国了解的这种工作,还得由当地的华人华侨以及像“美中关系全国委员会”,以及老一辈中美问题专家和美国外交官来做比较好。 美国的媒体看中国也应该全面,不能抱妖魔化的心态。 在中国,我们这些博客作者走的还是草根路线,影响的是巨量没有多少影响力的普通人,不过,我相信,当成千上万没有影响力的普通人了解到真相,接受到多元,并开始学会通过互联网和新媒体发声时,他们不但能够影响那些有影响力的政策决策者,其本身就是一股不容忽视的巨大力量。因此我认为, 中美“新型大国关系”的内容中应该加进一条,那就是开放的社会,流通的信息,确保两国民众之间也能做到从了解到理解再到相互尊重。让我们一起努力吧。 杨恒均 2014.2.27 纽约《 2014 旅美日记》之三 参考阅读: 夫妻和谐之道 发 友争相 传阅 的告 别 脱 发 奇文 抗脱十二 载 ( 组图 ) 点滴生活中锻炼“持久力 ”( 组图 ) 我和老公的减肥 秘密 一个根治口腔疾病的秘方 如何对付咄咄逼人的美国 中美之战,打还是不打? 中日开战,日本准备好了吗? 中美关系四十年,错位的人权对话 《外交杨皮书之六:李光耀为何要拉美国制衡中国》 《外交杨皮书之七:北京通向台北的路,不应该绕道华盛顿》
阅读更多