乌坎

英媒:广东乌坎村不寻常的反抗

乌坎村民抗议 广东陆丰乌坎村发生被公安围困,断水断粮的事件。《每日电讯报》形容“乌坎村发生了极不寻常事件。两万人口公开反抗,中共完全失控,这是历来首次。” 该报记者发自乌坎的报道说,记者周二潜入被严密封锁的乌坎村,目击事件的真相。 报道说,在此之前,乌坎村几千名村民抵挡催泪弹和高压水龙攻击,与武装警察对峙,阻挡他们进村之后,最后一批十几名共产党干部在星期一完全撤出。 此后,公安后撤三英里,架设路障,阻止向村内供应粮食和饮用水,也阻止村民离开。乌坎村主要收入来源的渔船队也被禁止出海。 潜入乌坎的《每日电讯报》记者说,几千名村民连续两天聚集在村公所前,一起高呼和挥拳,表现愤怒。 报道说,乌坎村事件早于9月开始发生,愤怒的村民不满农村土地被出售,在大街上捣乱,推翻汽车。 报道援引一名村民说,自从1990年代起,几乎所有土地都被拿走。当时他们没有察觉问题,因为他们捕鱼为生。现在因为通货膨胀,他们知道可以多种作物,但是现在土地价格高昂。 目击者说,几千名村民袭击当地政府办公室,赶走统治乌坎三十年的党委书记。此举导致大批防暴警察涌进村内,殴打男女老幼。 随后,当地政府尝试安抚受伤村民,要求他们派出13名代表,调和双方。 不过,后来地方官员提出另一计划,要重新控制这个反叛的村镇,再度激发愤怒。上周五早上,四辆没有挂车牌的面包车开进乌坎,一些穿便衣的男子抓走五名村代表。 报道说,在星期天早上,当局发动另一次突击,一千名武装警察试图进入乌坎村。村民在村口拦截,双方对峙两小时,期间村民受到催泪气体和高压水龙的袭击。公安最后撤退,把村子包围。 星期一,传来消息说一名被抓村代表,43岁的薛锦波死于心源性猝死。他的家人说他满身伤痕,是被谋杀的。当局还没有把尸体交还家人。 该报说,薛锦波之死把事件推倒了大爆发的边缘。 点击 页首

阅读更多

自由亚洲 | 公安催泪弹攻村千警封锁断粮 乌坎村五被捕村民两死三残(组图)

广东陆丰当局周日凌晨出动逾千防暴公安攻入乌坎村镇压,并发射催泪弹。当局还称,被拘留的嫌疑人薛锦波在拘留期间,因心脏病猝死,村民质疑。另有消息称,还有一名正在抢救的村民曾昭亮周一晚死亡。该村出入口已被公安封锁,运粮车无法进村。 图片:公安封锁乌坎村。(新浪微博) 图片:被公安关押期间猝死的村民薛锦波。(新浪微博) 9月及11月发生过两次村民维权的乌坎村星期天发生公安镇压村民事件。继警方日前秘密抓捕五名参与维权的村民后,一千多名防暴公安周日凌晨在催泪弹和水炮的掩护下,攻入该村,声称搜捕组织9月骚乱的领导者,村民设置路障抵抗。     乌坎村邻村的一位村民杨女士星期一告诉本台:“凌晨起来就是了。”     记者:有没有放催泪弹?     回答:有,有听人说。     记者:放了多少颗催泪弹知道吗?     回答:我不知道。     记者:有没有村民受伤?     回答:村民以前有,以前打架的时候有很多村民受伤。老百姓是好人,是他(村官)贪财太多了,村民就个个人都反映。     据《南方网》周一报道称,周日即12月11日凌晨,汕尾、陆丰二级公安机关组织出动公安、武警、边防等开展清障行动。对乌坎村路障周围20多名聚集干扰清障的人员进行了驱散,并缴获了一批阻车钉板、刀具、木棍、横幅等。清障队伍于11日上午7时许返回驻地。     杨女士说,目前公安封锁了全村路口:“今天乌坎村的路全部都不给过,每个路口都有人,都有警察,抓了3个人。”     记者:听说有上千人,有没有那么多?     回答:可能有。村民都没有出来买菜,什么都没有了。村民说是做官的贪钱财贪得太多了,做官的贪钱财太恐怖了。     周日傍晚,陆丰市新闻办发出通告,12月11日,犯罪嫌疑人薛锦波,在羁押期间(第三天),突感身体异常,被紧急送往汕尾市逸挥基金医院抢治,经持续抢救无效死亡。死亡原因为心源性猝死,已初步排除其它死因。     而村民均不相信当局的解释,一位不愿透露姓名的女村民说:“警察封住路口。有个代表被警察抓进去,然后打死了。其实我们没有什么错,就是为了土地。”     记者:你们相信政府这种解释吗?     回答:不相信,他那个人身体很好的。     有消息称另有两名被扣村民重伤,一人在抢救。有网民在新浪微博写道,薛锦波家人看到遗体时,薛的胸部已被打坏,背上有被戳过的印记。家人还被禁止带手机等通讯设备探视遗体。另一位网民写道,被捕者曾昭亮也在抢救,去的时候都是好好的。     记者截稿前,有网民发消息说,曾昭亮也已死亡,至此,被抓走到的五位村民,两死三残。     星期一,村民在村委会门口挂起白布,祭奠死者。村民对记者说,希望外界关注他们的现状:“现在有很多人都在骗我们,现在乌坎村里很乱很乱,真的很乱,好像打仗一样。就是我们村民没有一天安宁的日子过了,米也进不来,海上也调查,就是我们吃个饭也一样。现在过得很苦很苦了,警察在外面,现在还没有警察进来。前天晚上有警察进来,这一帮警察在一家酒店里。就请你们帮忙帮帮我们,我们真的很惨很惨。”     有村民发帖说,“连外面送米进村的车都给轰走!但我们是不会屈服你们这些贪官污吏的!要拿起拳头捍卫自己的家园!”     村民说,他们不知当局封村要持续多久。     上周六,当局对外宣布拘捕3名“9.21乌坎村事件中的打砸分子”,同时取缔“乌坎村村民临时代表理事会“、“乌坎村妇女代表联合会”两个“非法组织”。还称村民受“境外势力煽动”,又指境外传媒在事件中“煽风点火”。据报,有数千村民因此堵路抗议,结果遭到镇压。     星期一,多位村民已不敢和记者对话,一位稍大胆的村民对记者说:“昨天、前几天都是好多人,都是这样子。昨天都几千个村民在抗议了。”     村民于今年9月和11月两次大规模抗议村官未经村民大会私下出让农田数千亩、护林地逾万亩,前者引发骚乱。而11月代市长曾出面接信。     也有网民对这次事件发表评论,署名“北师大教授”写道::事件虽有过激行为,但性质是村民维权行动。侵权在先,维权在后,市委领导却说,事件被村内外一些别有用心的人炒作、利用、煽动,境外势力推波助澜,改变了性质。自己工作失误,不反思、不自省,上纲上线,动辄扯上外部势力,为推卸责任和暴力压制提供依据。此思路不改,永无稳定与和谐。     村民陈先生说:“说市政府下来调查事情到现在三个多月了还没处理。警方站在政府那边,他是政府那边的。村干部都是黑的,大小干部都是黑的,卖的钱都是当官的有,村民都没有,土地卖了以后都是这样子。”     而当局将如何处置被捕村民及该村后续发展,各界将继续关注。     以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。

阅读更多

自由亚洲 | 乌坎村村民续与公安对峙 网络全面封杀相关讨论(图,视频)

陆丰东海镇乌坎村继续遭到公安封锁。村民星期二告诉本台,他们自发组织在村口把守阻止公安进村,双方呈现对峙状态,而当局周二下午实施网络封锁,各大网站微博和社区论坛,删除了涉及乌坎村的讨论。而在中国防火墙外的社交网站“推特”,网民继续关注事态发展。 图片:星期一,乌坎村村民举行抗议活动。(新浪微博)

阅读更多

数百特警围攻陆丰乌坎村 (多图)

2011 年 12 月 11 日早上四时半,当局出动数百特警和多辆防暴车向陆丰乌坎村进攻,村口的放哨村民发觉后,立刻敲响铜锣,全体村民拿起棍棒集结村口阻档,特警不敢强攻,双方对峙至上午六时。 警方假意撤退,村民以为警方已退,试图在村口堆放树木拦路,这时警方突然调头攻击,向村民施放数十个催泪弹,引起草地起火,并发射水炮,村民顽抗,双方混战近一小时,早上七时许特警缓缓退去。 虽然较早前村民曾向外求援,但因所有进村路口已被警察堵住,连上网的宽带也封锁,所以外间无法施以援手。 村民在网上 呼吁 在外村民 回 乡抗敌: 特级通告 .. 全部陆丰的人民百姓们 … 请速回陆丰 . 我们不怕 . 誓言和鬼子抗战到底 ..

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间