北京当局

美中战略与经济对话：拜登、希拉里严词批评中国人权状况 作者 纽约特约记者 倪安 为期两天的第三轮中美战略与经济对话周一在美国华盛顿正式举行，美国副总统拜登和美国国务卿希拉里 克林顿在开幕致词中，对中国近来镇压异议人士的作法表达强烈的不满。美国副总统拜登星期一警告中国，美国将就双方存在严重分歧的人权问题强力施压，并批评北京最近对异议人士的打压行动。希拉里在发言时指出，无论在公开还是私下的场合，美国都已把对人权的关切说得很清楚。 美国副总统拜登星期一警告中国，美国将就双方存在严重分歧的人权问题强力施压，并批评北京最近对异议人士的打压行动。 在开幕式上，副总统拜登和国务卿希拉里都很不寻常地用直率言辞批评中国的人权纪录，他们都说，美国对北京最近发生的镇压行动深表关切，即过去两三个月中，北京当局逮捕、拘留和秘密关押人权律师、抗议人士和异议人士。 拜登在发言时说，“真正的双边关系不能建立在虚假的基础上。如果有分歧重要的是必须指出。我们将继续表达我对这些议题的看法。” 希拉里在发言时指出，无论在公开还是私下的场合，美国都已把对人权的关切说得很清楚。她说：“我们看到包括公益律师、作家、艺术家和其他人被拘留或被失踪的报道。”希拉里说，历史告诉我们，尊重人权的社会会更加繁荣、稳定和成功。 拜登承认美国在人权问题上的立场会使北京感到“郁闷”，但是他说，这个问题太重要以至于不能忽视。他说，“我承认中国一些人认为我们对人权的呼吁是一种侵犯，只有天知道他们的目的究竟是什么。但是，奥巴马总统和我，还有国务卿也是，强烈相信，任何社会，保障基本权利和自由，如中国做出的国际承诺和中国宪法规定的，都是促进长期稳定与繁荣的最佳途径，” 不过，拜登和希拉里都强调应推进更广泛的美中关系必须向前发展，尽管在一些具体议题上双方存在分歧，不光是人权问题，还包括中国的市场准入政策、金融市场改革和美国认为北京人为低估人民币价值以获取贸易优势。 关键词 中国 – 人权 – 美国

中美战略与经济对话 : 人权和人民币 作者 法广 中美第三轮战略与经济对话昨天在华盛顿举行，这次对话持续两天。中方派出包括20个部委的代表团参加。会议开始的第一天，美国副总统拜登和国务卿希拉里立即抬高调门，直截了当向中方提出中国人权问题。这次中美战略与经济对话，除了人权问题之外，美方还要求北京加快人民币汇率改革。据报道，美方在会前已准备好一份清单，内容包括中国放手让人民币升值，提供更具弹性汇率机制，加速推动金融市场改革，让更多美国企业进入中国市场。 中美第三轮战略与经济对话昨天在华盛顿举行，这次对话持续两天。中方派出包括20个部委的代表团参加。会议开始的第一天，美国副总统拜登和国务卿希拉里立即抬高调门，直截了当向中方提出中国人权问题。虽然双方是在气氛友好的对话会上，但美方高调提出人权问题，显然是针对最近中国当局抓捕和关押了大批异议人士。 美国国务卿希拉里说，美国对最近几个月被中国当局逮捕、软禁或秘密关押的一大批维权律师和异议人士的命运表示担忧。希拉里还说，促进人权对中国社会发展只会有好处。 美方在中美对话第一天就在人权问题上公开摊牌，显示，国有意维持在中国人权议题上的压力。那么中方的态度怎么样呢？在被问及对美国谈及中国人权议题的态度时，与会的中国副外长崔天凯表示，在相互尊重和平等的基础上，双方的对话是可能的，但应基于事实来说话。 中国副总理王岐山也在开幕仪式上承认，中美双方存在分歧见。 这次中美战略与经济对话，除了人权问题之外，美方还要求北京加快人民币汇率改革。 据报道，美方在会前已准备好一份清单，内容包括中国放手让人民币升值，提供更具弹性汇率机制，加速推动金融市场改革，让更多美国企业进入中国市场。 美国财政部长盖特纳昨天对中方代表团明确表示，美方要求中国加快人民币汇率改革，并强调说这是这次美中对话的首要议题。 盖特纳说：“首先，我们希望中国尽快过渡到更具弹性的汇率和更加开放的资本流通市场。”盖特纳承认，自从去年6月北京当局松绑人民币兑美元交易以来，人民币升值超过5.1%，显示“中国经济政策出现乐观的转变”，但美方希望看到中国有一个“实际政策的持久改革”。盖特纳还呼吁中国改变经济模式。 美国国务卿希拉里昨天在开幕致词时也表示说，美国并未把中国的崛起看成是一种威胁。美方寻求更大的互信，以便在全球问题上共同合作。希拉里还说，美中两国合作获得的利益，远大于冲突。 不过，中国官员此前已经表明，中方愿意讨论汇率政策，但人民币升值步伐绝不会让他人牵着鼻子走。 关键词 中国 – 人权 – 经济 – 美国

读到《人民日报》的文章《以包容心对待“异质思维”》，文中说在一个多元社会，尊重不同的声音和意见既是尊重公民的表达权，也是纾解社会焦虑、疏导矛盾冲突的必然要求。 想起1992年我在上海第一看守所写的《辩护词》，我写道： “发表政治见解是需要法律加以保护的，这便是当代文明，然而文明之光尚未照遍地球的每个角落。所以还有人把言论看作行为，这种看法属于野蛮的范畴。不过，这种看法在中国仍有很大的市场。 尊敬的审判长、审判员先生，我是幸运儿。与我的老师、兄长和战友——王申酉烈士相比，我是幸运儿。他仅因一篇未写完的文章，未经认真的预审，更谈不上辩护，就被认定为反革命犯，遭到枪决。而我，今天却能在法庭上合法地行使我的辩护权。这本身就是一个巨大的历史进步。为了这么一段历史距离，许多人付出了惨重的代价，其中包括王申酉烈士的鲜血。 同时，我又是不幸者。与我们的下一代相比，我是不幸者。我相信我们的下一代将可以用口头或书面的语言，自由地发表任何政治见解，并得到法律的保护。而我今天却因为用书面语言发表了自己的政治见解，而走到法庭上为自己辩护，并准备承受许多年的监禁生活。这本身又是历史进步所需要的阶梯。我与许多人还必须付出代价。” 我还写到：“十八世纪的先哲伏尔泰说，‘即使我不同意你的意见，我也要用生命维护你发表意见的权利’。这是很高的境界，但二十世纪有了更高的境界。” 十九年过去了，今天《人民日报》的文章中总算引用了伏尔泰的名言，承认了十八世纪的境界。但在现实中我仍然看到刘晓波因言治罪；刘贤斌又因言重判十年；艾未未被无端拘禁；曾多次坐牢的朱虞夫仅因为表示支持茉莉花行动又被逮捕；无数人因传播茉莉花的信息被失踪、被劳教、被逮捕、被判刑，我感叹中国在精神和政治领域的进步竟如此缓慢！   对官方的言论不必当真，共产党夺权之前就唱过自由、民主的高调。我关切的是几个月来面对茉莉花革命惊惶失措、草木皆兵的北京当局突然放出了“包容异质思维”的信息，这意味着什么？ 我认为，这意味着面对绵延不断的茉莉花革命、面对上海工人的大罢工、面对几千名云集北京的上海访民，迷恋暴力维稳的僵硬派已经山穷水尽、黔驴技穷，走到了尽头。知识界文艺界，民间和党内的不同声音获得了表达的空间。此时此刻，我希望社会各界，包括党内的有识之士，抓住历史时机，充分表达异质思维，变局就在前头！希望稳定又希望改变的广大民众将和你们站在一起！ （文章只代表特约评论员个人的立场和观点） （根据录音整理，未经作者审校） Chat about this story w/ Talkita