奥巴马

柏林 联邦德国总理默克尔定于下月6日至7日访问美国。德国政府发言人塞贝特周六（5月7日）通过推特网表示，此行将给默克尔总理提供同奥巴马总统“深入交谈的时间”。德国政府新闻局指出，默克尔总理此次访美计划的细节尚未确定，不过，她将在华盛顿接受自由勋章。授勋典礼原定今年2月中旬举行，但默克尔总理未能成行。自由勋章是美国最高民事奖章，授予为美国国家利益获世界和平做出特殊贡献的人士。 Chat about this story w/ Talkita

周五（5月6日），美国总统奥巴马莅临位于肯塔基州坎贝尔堡（Fort Campbell）美军101空降师基地时，受到了驻地2300名士兵的热烈欢迎。 奥巴马成为了军人们心目中的明星。即使是那些在过去对他抱有一定批评性态度、认为他在军事上过于犹疑不决的士兵，现在也认为他们的总统是一位行事果断的领袖。奥巴马上周日当机立断，下令执行”本·拉登行动”，给许多美国人留下了深刻的印象。 奥巴马秘密会见击毙本·拉登的功臣 在周五对士兵们发表演讲之前，奥巴马接见了”海豹部队”（Navy Seals）的成员。这一海军特种精英作战部队的25名士兵执行了击毙本·拉登的行动。为了保护这些士兵的秘密身份，该会面没有对媒体开放。不过在接下来的讲演中，奥巴马透露： “我今天很荣幸见到了这一特别行动小组的成员，并且有机会以全体美国人民和世界人民的名义，对他们说：你们太棒了！” Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   “海豹部队”——他们是精锐中的精锐 据悉，奥巴马为这一精英部队的士兵颁发了”特别功绩奖”。他在讲话中表示，阿富汗和巴基斯坦的军事局势稳定： “我们距离目标越来越近了，那就是摧毁基地组织。我们正在为彻底战胜它而努力。” 基地组织曾策划”9·11″十周年袭击行动？ 奥巴马在讲话中并没有对周五同时曝光的一条消息发表任何评论，即基地组织曾计划于今年的9月11日–9·11恐怖袭击10周年之际–对美国铁路运输网发动一起报复性的恐怖袭击。这一信息是情报工作人员根据在本·拉登藏身住所中查收的数据资料得出的结论。不过，华盛顿政府圈内人士表示，对这一威胁十分重视。据法新社报道，基地组织已经发誓要对本·拉登”烈士”的死进行复仇，并呼吁穆斯林起来反抗美国。 除此之外，白宫还透露，在肯塔基州对士兵们的讲话将是总统奥巴马最后一次就本·拉登行动相关话题公开露面和表态，因为总统先生想要避免给人们造成一种印象，他是在利用这次成功打击基地组织的行动来给自己的政治功劳簿上贴金，以赚取选票。 作者：Klaus Kastan，编译：雨涵 责编：凝炼 Chat about this story w/ Talkita

奥巴马接受美国CBS电视台采访时解释为何决定不公开本拉登照片 美国总统奥巴马说，公布基地组织领袖本·拉登被打死的照片将会对美国国家安全造成威胁。 有人警告，由于照片“触目惊心”，公布这样的图像有可能激化中东等地的舆论，导致美国安全受到威胁。 基地组织领导人本·拉登周一在巴基斯坦被美国特种部队击毙。 奥巴马对媒体表示，基于面部辨认和DNA证据，他确认“已经打死了本·拉登”。他还补充说“传布一个头部中弹者的清晰照片” 可能激发暴力或者被人用作宣传工具。 奥巴马还说“你不会在这个世界上再见到本·拉登了。” 白宫发言人卡尔内说，基地组织成员也都相信他们的领导人已经死亡。 奥巴马不公布本·拉登尸体照片的决定在美国政界引起了不同反应。他们其中一些人已经看到了照片。 一些美国议员表示，不公布照片是个错误。虽然他们相信本·拉登确实已死。但保护美国安全利益的最好方法是向全世界证明这一点。 美国目前正在仔细检查从本·拉登在巴基斯坦住所收缴的电脑内存硬盘，手机和USB移动硬盘。 在本·拉登的身上发现了缝在衣服里的两个电话号码和500欧元。 美国官员说，预计会有更多的名字加在美国追踪的恐怖分子名单上。 美国官员说，本·拉登是军事行动的合法打击目标。 美国承认，本·拉登周一被美国海军特种兵在巴基斯坦艾伯特巴德击毙时并没有携带武器。 美国正在密切观察各国对击毙本·拉登的反应。 点击 页首

奥巴马在9·11纪念碑前献上花圈，并与在场的9·11遇难者家属交谈和拥抱。 美国总统奥巴马周四（5月5日）前往纽约世界贸易中心遗址，悼念在2001年“9·11”恐怖袭击事件中的遇难者。 四天前，美军海豹突击队特种兵在巴基斯坦境内击毙了被指策划了9·11恐怖袭击事件的基地组织领导人本·拉登。 奥巴马在9·11纪念碑前献上花圈，为逝去的近3000个亡灵祷告，然后与在场的9·11遇难者家属交谈和拥抱。 在前往纽约世贸中心遗址前，奥巴马总统访问了附近的纽约消防局。他对消防队员说，“我们要确保策划这一恐怖罪行的人被绳之以法。” 他对消防队员说，“当我们说永远不忘记的时候，我们言出必行。” 奥巴马还表示，正义终于得到了伸张。 花圈 奥巴马在世贸遗址为9·11事件遇难者献上花圈，并与遇难者家属握手交谈，但他没有发表任何公开讲话。 BBC驻纽约记者普莱特说，奥巴马政府担心有人会指责奥巴马把访问世贸遗址变成一场政治做秀。 这是奥巴马总统就任美国总统以来对世贸遗址的首次访问。 在此之前，美国总统奥巴马表示，本·拉登被美军击毙的尸体照片不会公开。 本·拉登是5月1日在巴基斯坦北部被美国特种部队击毙的。后来，本·拉登的尸体在美国“卡尔文森号”航空母舰上被海葬。 巴基斯坦军方周四承认该国未能确定本·拉登的藏身之处，情报工作“存在不足”，当局将对此展开调查。 但巴基斯坦军方警告说，如果美军再次单方面反动类似击毙本·拉登之类的军事行动，巴方将重新评估与美国的合作。 点击 页首

奥巴马参观纽约911纪念遗址 记者: 克莱因 | 白宫  2011年 5月 05日 图片来源: Reuters 奥巴马来到曼哈顿下城的一个警察局 在美国部队四天前打死基地组织头目本.拉登之后，美国总统奥巴马来到纽约市，纪念那些在2001年9月11号的恐怖袭击中遇难的人。这是奥巴马上任以来首次来到被称为“归零地”的世贸中心大楼遗址。 在世界贸易中心被摧毁将近10年之后，奥巴马总统来到纽约，与遇难者和当天丧生的急救人员的家人会面。 当时本.拉登的基地恐怖组织成员劫持了民航飞机，并与两座110层高的世界贸易中心大楼相撞，造成大约2800人丧生。从那以后这两座大楼的遗址被称为“归零地”。 奥巴马总统首先来到纽约曼哈顿中城的一个消防站。这个消防站在9月11号那天失去了所有当时当班的15名消防队员。幸存的消防队员们把遇难同事的照片和他们家人的留言贴满了消防站里的一面墙。 奥巴马总统在消防站与那里的消防队员们共进午餐，并赞扬他们日常的英雄行为。奥巴马说，他希望本.拉登之死让他们为那些在2001年失去的同事们感到某些安慰。 奥巴马：“星期天发生的事情，由于我们部队和勇敢精神和情报部门的出色工作，向全世界传递出一个信息，也向我们这里返送一个信息，那就是当我们说要永不忘记的时候，我们不是随便说的。” 之后，纽约市消防署署长基尔达夫说，奥巴马走访的那个消防站代表了纽约市急救工作人员在2001年9月11号作出的牺牲，奥巴马总统也了解他们作出的牺牲。 基尔达夫说：“他到这里来，看到那些在9月11号遇难的消防队员的面孔，看到为那些遇难者设立的纪念园地，对他来说确实很有意义。我能看出奥巴马总统显然为那些牺牲和消防队员们给他讲的故事而受到感动。” 之后，奥巴马来到曼哈顿下城的一个警察局。他对那些在911当天值班的警官们说，他为他们深感骄傲，也对他们的工作非常感激。奥巴马说，打死本.拉登与他们的日常工作有直接的关系。 在世贸中心遗址，奥巴马总统静静地参加了一个敬献花圈的仪式，纪念那些在世贸中心遇难的人。 与此同时，副总统拜登在五角大楼纪念碑前献上花圈，纪念那些在9月11号遇难的184人。当时基地组织成员劫持的一架飞机撞入国防部总部大楼的一侧。 奥巴马总统在曼哈顿献上花圈之后，与在纽约袭击中遇难的大约60人的家属见面。他与他们握手并进行简短交谈，还与他们中很多人拥抱。 ======================================== 相关新闻：奥巴马访世贸大楼遗址 悼念911遇难者 美国总统奥巴马星期四在被摧毁的世贸中心大楼遗址处献上花圈，向将近10年前在基地组织袭击中遇难的数千人表示悼念。几天前，美军在巴基斯坦击毙了基地组织领导人本·拉登。 成千上万的民众站在世贸遗址的街道两旁，希望在奥巴马访问纽约2001年9月11日基地组织袭击遗址的时候能看到他。总统率领大家为遇难者默哀片刻。纽约市市长布隆伯格和纽约州州长科莫也在场。奥巴马还私下会见了遇难者亲属。 星期四早些时候，总统和前纽约市市长朱利亚尼一起会见了袭击发生后作出反应的第一批消防队员。他对消防队员说，本·拉登之死向全世界发出了信息，那就是美国永远不会忘记9·11恐怖袭击。这个消防队有15人在袭击中丧生。奥巴马还访问了当地的一个警察局。那里的警官是9月11日当天第一批赶往现场的人。 电邮此文   打印此页