奥巴马

美国总统奥巴马谴责了巴林、利比亚和也门当局使用暴力对付抗议者。他敦促这些国家的政府在对付抗议者时采取克制。 奥巴马总统发出呼吁前，欧盟也发出过类似呼吁。 与此同时法国和英国表示他们停止对巴林和利比亚出口保安设备，因为这些设备有可能被用来镇压反政府抗议。

奥巴马: 希望伊朗人民有勇气继续抗争 美国总统奥巴马在白宫举行的记者招待会上表示，希望伊朗人民有勇气继续抗议现政权的示威.（15/02/2011）. REUTERS/YourView 作者 法广 阿拉伯世界内部爆发的民众呼声发展成为摧枯拉朽的革命，华盛顿从中看到了真正能够“和平演变”邪恶轴心伊朗的力量。在今天（15日）于白宫举行的记者招待会上，美国总统奥巴马表示，希望伊朗人民有勇气继续抗议现政权的示威。 奥巴马这样说道：“我希望，我们将看到伊朗人民有勇气表达他们对自由的渴望和对具有代表性的政府的向往。” 奥巴马同时向美国的阿拉伯盟友明确传达信息，呼吁他们学习埃及的榜样而不要因循伊朗的选择。美国总统强调说，世界变了，中东充满活力的年轻一代试图抓住机会。如果要管理这样的国家， 就必须考虑这些变化，而不能成为拖后腿的。 周一，响应反对派领袖、前总理穆萨维和前议会议长卡洛比的号召，数千名示威者不顾当局的禁令聚集在德黑兰市中心。警察与示威民众发生冲突，至少两人被打死，九名警察受伤。这一抗议活动是今年来的头一次。 � 关键词 伊朗 – 美国

巴拉克•奥巴马(Barack Obama)呼吁国会立即改革美国企业税法。他提交了一份3.73万亿美元的预算案。该预算案旨在提升美国在全球经济中的地位，并开始缩小巨额财政缺口。 尽管白宫表示税收改革可能会要花几年时间，且将是费力艰难的过程，但它指出，有必要对“降低了我国企业与经济整体竞争力”的体系进行改革。预算案表示，美国应消除特别减免税措施与漏洞，并将这些方面的节省用于降低企业税。美国目前的企业税率为35%，是发达国家最高的税率之一。 但预算案表示，任何改革不应增加美国的预算赤字（对工商业界而言，这可能是一个症结）。不过，除了针对油气公司的几种税收减免措施，预算案并未说明白宫希望看到哪些企业税收激励措施得到削减。 奥巴马的2012年预算案将政策议程从刺激措施，转向在特定领域进行更具针对性的投资，同时还努力将支出与预算赤字保持在可控范围。它提议未来10年削减赤字1.1万亿美元，到2015年使债务与国内生产总值比例降至短暂可持续的3.2%。 然而，由于最大政府养老金与医疗计划不断上升的成本，美国的财政前景最终将再次开始恶化。2012年预算案并未以任何重大方式对付这些计划。周一公布的216页的预算案，标志着序幕的拉开：预计白宫将与国会共和党人就预算事宜展开一系列艰苦的谈判。 延长对政府融资的计划将于3月份到期，增加法律规定的美国债务上限的提案，将需要在5月底前获得批准。 共和党人猛烈抨击了上述提案。他们期望白宫进一步大幅削减弹性开支和许多政府机构。 译者/何黎

他们的行动表明，追求社会正义无须通过暴力手段；在埃及，是非暴力的道德力量 ——不是极端主义，不是滥杀无辜，而是非暴力和道德力量——再一次使历史的轨迹转向正义。尽管我们看到的是埃及人，听到的是他们的声音，但我们的耳边却响起历史的回声：这是德国人推倒柏林墙、印度尼西亚学生走上街头、甘地（gandhi）领导人民走上通往正义之路的回声。