奥巴马

奥巴马下周将分别会晤温家宝和菅直人

奥巴马下周将与温家宝和菅直人会晤 在中日两国因钓鱼岛海域撞船事件陷入纷争之时,美国白宫宣布奥巴马总统将于下周在联合国分别会晤中国总理温家宝和日本首相菅直人。 白宫发言人吉布斯说,奥巴马在参与联大会议期间有不少重要会面,包括与中国总理温家宝、日本首相菅直人分别举行会晤。 吉布斯还表示,预料奥巴马在参与联大会议时会提及人民币议题。 早些时候,美国国防部一名高级官员表示,美国希望中日两国和平解决钓鱼岛海域撞船事件,美国呼吁所有国家尊重国际规则。 美国国防部副部长弗卢努瓦说,所有各方都应“尽量避免使局势升级”。 弗卢努瓦表示,美方希望有关国家通过直接会谈、以和平的方式解决这些争端。 9月7日,一艘中国渔船与两艘日本海上保安厅船只在有主权争议的钓鱼岛附近海域相撞,中日关系变得紧张。 中国政府五次传召日本驻华大使,要求日方立即释放被扣的中国渔船船长,中国还宣布取消就有争议的东海油气田问题举行会谈。

阅读更多

李明博积极评价金正日后把球踢给奥巴马

李明博积极评价金正日后把球踢给奥巴马 司马平邦 即使在美日韩联合军演和朝鲜、中国发出最强的战争警告之时,韩国对朝鲜的援助其实一直没有停止,韩朝之间同宗同源的血亲关系,一直未因政治军事对立而废。 我所认识的韩国学者郑已烈就是一个典型的怀抱着深刻民族感情的人,他来往于美国、韩国、中国和朝鲜之间的终极目的,就是为了在朝韩对立的铜墙铁壁里找到一丝血肉关联,呼唤这两个同一民族的国家灵魂中更多共鸣。 但最让人想不到的是,韩国总统李明博在被记者问起如何评价朝鲜领导人金正日之前几日对中国东北城市的访问时,说了一句非常积极的话: 金正日亲身感受中国式的经济发展,将为朝鲜经济发展带来积极意义。 其实,谁到知道,金正日这次访华 …… ……

阅读更多

译者:等待奥巴马

如果奥巴马总统真的有大的经济刺激方案成竹在胸,如他最近暗示的那样,那么现在是时候和我们一起分享了。 News on Friday confirmed that the economy was far weaker in the second quarter than originally believed, growing at 1.6 percent versus an initial reading of 2.4 percent. Grim reports on housing sales indicate that the slowdown has continued

阅读更多

奥巴马任总统宣的是什么誓?

奥巴马任总统宣的是什么誓? 徐贲   1 月 20 日,美国第 44 任总统奥巴马宣誓就职,他的就职宣誓是美国宪法第 2 条第 1 项中规定的 :“ 我庄严宣誓 ( 或“宣告 ”) 我将忠实、忠诚地担任美利坚合众国总统一职 , 我会尽我的能力维护、保护、保卫美国的宪法。 ” 在此之外,另加上一句: “ 上帝助我! ”   这个誓言由 4 个部分组成,是美国公职宣誓的基本模式。第一个部分是宣誓人承担个人责任。 “宣誓” (oath)一词原本有宗教含义,指的是由神来见证宣誓者的诚意和誓言的真实。在美国,有的宗教群体,如基督教的贵格派,反对对神发誓。还有的人则信奉其它宗教,或者是无神论者。所以宪法规定,宣誓者可以就“宣誓”和“ 宣告 ”任选其一。   第二个部分是职责承诺( “ 尽忠职守 ”) 。第三个部分是宣誓者效忠的对象(支持和保卫的是 “ 宪法 ”) 。 1789宪法原先的誓词中只说“支持”宪法,“保卫”是1862年,在南北战争中添加的。美国第一任总统华盛顿在他的告别演说中传达了“支持”的原义:“我们政治制度的基础是,人民有权利确立和改变政府的章程。但是宪法在任何时候都是存在的、神圣的,所有人都必须服从的。人们有权利缔造政府,它的前提是,每一个人都有义务服从那个他参与缔造的政府。”对公民来说,支持宪法就是服从由宪政民主程序所缔造的政府。     第四个部分表示宣誓者心目中的更高道德引导( “ 上帝助我 ” )。 美国宪法中规定的总统誓言中并没有这句话 ,但第一届总统华盛顿在宣誓时就已经加上这个说法。在《 葛底斯堡演说 》中 ,林肯总统直接引入了神圣指引的观念,“这个国家,在上帝的指引下,可以获得自由的新生。”1953年,艾森豪维尔总统这样解释“在上帝的指引下”:“我们以此来肯定在美国传统和未来中的超然宗教信仰……使之成为国家在和平与战争中最有力的资源。”即使非宗教信仰者也可以把这句话理解为,人需要更高的道德指引。这就象不信神的人也可以有神圣感一样。 美国宪法第 6 条规定 , “ 参议员及众议员,各州州议会议员,合众国政府及各州政府之一切行政及司法官员,均应宣誓或 宣告 拥护本宪法 ; 但合众国政府之任何职位或公职 不得以任何宗教誓言 作为任职的必要条件。” 担任这些公职者的宣誓词也与总统宣誓词是同一模式。例如美国参议员的宣誓词是:“我庄严宣誓 ( 或宣告 ) 我将维持和保卫美国宪法 , 不受国外、国内敌人的侵犯。我对宪法保持忠实和忠诚。我无保留、不回避地自愿承担这一义务。我将对自己的职务尽忠职守。上帝助我。”“无保留地自愿承担”表示的是荣誉感。   美国联邦法官的公职宣誓分为两部分,因此需要作两次宣誓。第一次宣誓是:“某某庄严宣誓(或宣告)对所有的人都秉持正义,无论贫、富皆有平等权利。我将遵照美国宪法忠实、公平地执行我担负的所有责任。上帝助我。”第二次宣誓的誓词与参议员的一样。 美国公职誓词的最显著的特点是 ,它的效忠对象不是国家,不是政府,不是国旗,而是宪法。美国宪法用短短52个字,在“前言”中规定了国家的性质。“前言”一共只有一个复合句。主句是“我们美利坚合众国的人民……为美利坚合众国制定和确立这一部宪法”。这是说,宪法是由人民制定的。从句是“为了组织一个更完善的联邦,树立正义,保障国内的安宁,建立共同的国防,增进全民福利和确保我们自己及我们后代能安享自由带来的幸福。”这是说,国家有国家的责任,而且国家的理念是正义和自由。效忠宪法不只是效忠国家,而且是效忠这个国家的理念。 公职宣誓是一种公开承诺,承诺接受宪法和法律的约束。然而, 它不只是一种外在的约束,庄严的宣誓帮助宣誓者把外在的公职和法律规范要求内化为个体的荣誉感、责任心、神圣感,成为一种内在的约束。 许多国家因此都形成了政治领袖向公众宣誓的惯例 ,使宣誓制度成为现代民主制度的一个不可或缺的组成部分。

阅读更多

奥巴马悼念矿工的演讲

“我们在这里,怀念29位美国人: 卡尔.阿克德、杰森.阿金斯、克里斯多佛.贝尔、格利高里.史蒂夫.布洛克、肯尼斯.艾伦.查普曼、罗伯特.克拉克、查尔斯.蒂莫西.戴维斯、克里.戴维 斯、迈克尔.李.埃尔斯维克、威廉.I.格里菲斯、史蒂芬.哈拉、爱德华.迪恩.琼斯、理查德.K.雷恩、威廉姆.罗斯威尔特.林奇、尼古拉斯.达利尔.

阅读更多

CDT/CDS今日重点

【CDT月度视频】十一月之声(2024)——“一路都被撞没了,估计一圈都没了”

【年终专题】“13条生命换不来1条热搜”……2024年度“每日一语”

【年终专题】“中文互联网上的内容每年都以断崖式的速度在锐减”……2024年度404文章

更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间