孔子学院

　　根据美国国务院近日发布公告，目前在该国持有J―1签证的孔子学院中国教师不得不于6月30日前离境。美方称不会为他们续签签证；如果他们愿意，可回到中国再申办适当的交流项目签证。 　　美官方称并非针对孔子学院 　　美国国务院签署的公告，已发往全美孔子学院。公告称尽管孔子学院可能有利于促进文化交流，但其所从事活动必须符合正确的交流规范、遵循相关法规。教授、研究学者、短期访问学者，或学院、大学的学生均不允许在公立和私立小学、中学进行教学，否则便与有关交流访问项目的法规相悖；只有在得到认证的中学以上机构内，才可安排中文课程；并且，持有J―1签证的教授只能在这些机构的外语院系内进行授课。 　　美国国务院官员表示，举措并非专门针对孔子学院，奥巴马政府非常支持他们的工作。“这不是孔子学院或中国模式的问题，仅是一个监管问题”。 　　美官员表示，由于孔子学院下设在美国大学内，并且不断引进教师，主管交流事务的美国国务院教育文化事务局官员们清楚地了解到很多孔子学院违反了签证规定。 　　美未指明孔院该如何认证 　　此外，美国官方要求对孔子学院进行“认证”：“目前，国务院正在审查孔子学院的学术资质……孔子学院必须申请美国的认证，才能在其所在大学开展教学。” 　　知情者告诉记者，孔子学院本身不计学分，不授学位。换言之，孔子学院不具认证的前提；而美国官方迄今也从未说明孔子学院应该向谁认证。横向比较一下，德国的歌德学院、法国的法语联盟等在美文化交流机构都毋须得到美国认证。 　　不过，一位美国国务院官员此后表示，政策声明中的部分内容“易引发误解”，并表示将重新起草声明，以澄清与已获认证的大学合办的孔子学院实际上是符合签证规定的。 　　综合《人民日报》等媒体报道 　　■ 现状 　　美国中小学孔子课堂逾500 　　美国的孔子学院是由美方自愿申请设立的，总部向孔子学院提供包括派遣志愿者在内的所有帮助，均系美方所要求。 　　孔子学院已在106个国家的350多个教育机构落户，中小学孔子课堂发展更快，现已达到500多个。自2004年底马里兰大学作为美国第一家高校与中国南开大学合作建立孔子学院以来，至今美国已有81所孔子学院和300多个中小学孔子课堂，其中127个为孔子学院下设的课堂。 　　但是，美国社会确实存在一些政治势力，一直对孔子学院横加指责，不断抹黑孔子学院的教学活动。今年3月28日，美国国会外交事务监督与调查专门委员会就“中国公共外交代价”举行听证会时，国会众议员达纳・罗尔巴克尔就指责中国通过私营媒体和公共教育“进行宣传”。 　　据《人民日报》报道 　　■ 新闻资料 　　J-1签证 　　J-1签证是一种非移民签证，签发给来美国参加美国国务院批准的“交流学者计划”的各类外籍人士。此类签证有12大类别，各类别持有人可在美国停留时间从6个月至5年不等。其中学生签证、教师签证和短期访问学者签证又是热门。 　　美国官方认为，孔院教师所持有的J-1签证，仅供其在美国作为交换学生或者访问学者进行学习和教学使用，而这并不包括教授中小学汉语。实习生 韩旭阳

美国政府的通告指：大多数在孔子学院教授汉语的中国教师，以访问学者签证入境，却兼顾教授中小学生，违反美国签证规定，在下月本学年结束签证期满后，将不获续发签证。 美国国务院本月17日向美国大约60所附设孔子学院的大学发出通告称，凡以J-1学者签证赴美、在设于大学的学术机构从事教育工作的「学者」，假如同时任教中小学课程，就属违反相关签证规定，必须在下月本学期结束后回国。通告强调，学者及教师签证属不同类别，学者的交流， 只限于在「美国认可」的大专程度以上学术机构、博物馆或图书馆等授课、研究及学术交流，不得参与学前、中小学、夏令营及社区组织的教学活动。如果从事基础教育，「学者」必须申请适用的教师签证。 据香港《明报》今天报道，这一通告公布后，附设孔子学院的美国大学认为，当局在孔子学院在美国发展近10年才就签证问题做文章，做法异乎寻常。如果孔子学院因此减少课程，将影响中美关系。 报道指出：在海外教授汉语及中华文化的孔子学院，向被视为中国向外展示软实力的重要策略，让外国更了解中国，但有西方舆论质疑孔子学院是中方外交政策的宣传工具。许多附设孔子学院的美国大学，是通过合作的中国大学，由中方提供师资人力，共同设立学习汉语、研究中华文化的项目。这些来自中国的教师，很多还有为附近社区中小学生授课，成为中文师资主力。  

中國當局治理中國六十多年，前三十年推動各類政治運動，強化馬克思主義的意識形態；後三十年轉向經濟改革，搞城市建設並使全民走向物質主義。但從本世紀初紀念開始，它在全球範圍內推動漢語教學。我們也看到，八十年代的改革開放政策，確實成功地導致漢語在國際上有了一定地位和實用價值。中國當局公開的說法是：“要讓漢語走向世界，在世界主要國家和地區深入傳播”。您認為，是什麼原因促使一個過去不注重文化，也不注重教育的領導集團，現在要以國家的力量在全球推動漢語傳播？

美国政府的通告指：大多数在孔子学院教授汉语的中国教师，以访问学者签证入境，却兼顾教授中小学生，违反美国签证规定，在下月本学年结束签证期满后，将不获续发签证。 美国国务院本月17日向美国大约60所附设孔子学院的大学发出通告称，凡以J-1学者签证赴美、在设于大学的学术机构从事教育工作的「学者」，假如同时任教中小学课程，就属违反相关签证规定，必须在下月本学期结束后回国。通告强调，学者及教师签证属不同类别，学者的交流， 只限于在「美国认可」的大专程度以上学术机构、博物馆或图书馆等授课、研究及学术交流，不得参与学前、中小学、夏令营及社区组织的教学活动。如果从事基础教育，「学者」必须申请适用的教师签证。 据香港《明报》今天报道，这一通告公布后，附设孔子学院的美国大学认为，当局在孔子学院在美国发展近10年才就签证问题做文章，做法异乎寻常。如果孔子学院因此减少课程，将影响中美关系。 报道指出：在海外教授汉语及中华文化的孔子学院，向被视为中国向外展示软实力的重要策略，让外国更了解中国，但有西方舆论质疑孔子学院是中方外交政策的宣传工具。许多附设孔子学院的美国大学，是通过合作的中国大学，由中方提供师资人力，共同设立学习汉语、研究中华文化的项目。这些来自中国的教师，很多还有为附近社区中小学生授课，成为中文师资主力。