新加坡

台灣新聞 | 玉山銀行 申設中國大陸子行

玉山銀行董事會1/24日通過,於深圳前海申設中國大陸子行,並在雙方主管機關核准後正式生效。 玉山銀表示,深圳市經濟總量排名中國第4,僅次於上海、北京和廣州,2015年將成為金融創新、多層次資本市場、財富管理、中小企業融資為特色的全國性金融中心。為打造金融創新服務的示範區,中國國務院於2010年成立前海特區,發展金融、科技、資訊、文化、物流產業,並結合香港及人民幣跨境中心的優勢,及未來粵港澳自貿區的金融開放政策,預估2020年生產總值達人民幣1,500億元。 「深耕台灣、布局亞洲」是玉山第三個10年的重要策略,玉山銀除東協市場的新加坡、柬埔寨UCB、緬甸仰光代表處、越南胡志明代表處外,東莞長安支行、上海分行已獲核准申設,未來玉山深圳子行將結合香港、東莞分行及台灣母行的力量,深耕在地並延伸優質的服務,滿足顧客更完整的金融需求。2014/01/24

阅读更多

金融时报 | 人民币成全球第8大支付货币

人民币的受欢迎程度在去年12月急剧提高,加强了这种货币在国际货币排名中的上升势头——过去三年,人民币超过了22种其他货币,成为世界上第8大用于支付的货币。 人民币不断升值、交易量的急剧扩大及这种货币作为投资组合渠道的吸引力越来越大,所有这些因素都推动其使用量激增——据支付公司Swift估算,去年11月到12月间其使用量增长15%。 Swift亚太区支付和贸易市场主管弗兰克•德普拉泰尔(Franck de Praetere)表示:“2013年11月到12月,其他货币的支付量增长了7%,而人民币增长了15%。这一事实……可能意味着,对世界各地的金融机构和企业来说,使用人民币正在成为一种常态化的操作。” 2013年人民币兑美元汇率上涨了2%,这也有助于加强这种货币作为保值手段的吸引力,并提高了它在香港的流动性,使得它更易于获取,用于结算世界各地的贸易和零售交易。 根据Swift的数据,大约74%的人民币支付活动发生在香港,不过英国、新加坡和台湾也出现了强劲增长。 然而,即便世界各地的人民币付款正在激增,若以绝对值衡量,它依然远远落后于美元和欧元,两者在12月分别占了支付交易的39.5%和33.2%,相比之下人民币仅占1.1%。 而与第7种应用最广的货币——瑞士法郎——相比,人民币正在迅速逼近。去年12月瑞士法郎占支付交易的比例为1.3%。 汇丰(HSBC)亚太区支付和现金管理部门主管约翰•劳伦斯(John Laurens)呼吁企业财务主管紧跟人民币的发展动态,以便获益于这种货币带来的机遇。 银行家们表示,直接使用人民币进行交易,而不是通过美元之类的第三方结算货币的好处是,这么做能减少不确定性,降低开展业务的成本。 劳伦斯表示:“人民币仍在继续巩固其全球货币地位,我们预计今后五年里人民币将能自由兑换。” 译者/简易

阅读更多

爱思想 | 季卫东:司法:两个风向标

   从国家秩序演变的角度来观察,十八届三中全会决定中有个耀眼的亮点,这就是司法改革。可以说,在推进法治中国建设的鲜明旗帜之下,新一轮的司法改革正蓄势待发,矛头直指现行体制的根本弊端。    两大顽疾    众所周知,当代中国司法体制始终存在两大病灶,即:地方化与行政化。    首先来看地方化的问题。由于各级地方法院在人事、财务以及设施等方面完全受制于同级党政权力,案件管辖的范围也取决于行政区划,使得审判活动不可能独立,因而也就很难公正。司法的地方保护主义四处蔓延,不仅严重损害了法院的信誉,也使得国家秩序碎片化。    因此,三中全会决定推动省以下地方法院、检察院对人财物进行统一管理,并让司法管辖与行政管辖适当分离,目的是通过司法体制逐步去地方化的举措确保实施规范的统一性,建立起“法律共同体”。    这样的改革是完全必要的,也获得了国内外舆论的好评。但也还存在这样的隐忧:司法行政权一旦集中于省高级法院之后,会不会使最高法院的协调能力反倒更加弱势?由此可见,去地方化改革在2014年具体实施之际,还面临另外一个重大课题,这就是如何合理地、有效地重构最高法院与各省、直辖市、民族自治区高级法院之间的协调机制,进一步明确最高法院在全国法官人事考评、晋升以及司法预算方案审查方面的管理权限。    再来看去行政化。审判权与行政权纠缠不清是中国传统制度设计的特征,官僚机构的思维方式、管理技术以及垂直监督的逻辑始终支配着办案过程,使得司法独立原则根本就无从树立,保障权利义务关系明晰性、稳定性的法律文书既判力也无从产生。三中全会决定在去行政化方面,其改革力度是空前的。最突出的一点是通过办案责任制明确审判主体,改变“审者不判、判者不审”、责任归属不清楚的乱局。    因而从2014年开始,司法改革将会主要采取两项非行政化的举措:其一、重新定位审判委员会,矫正“多头处理一案”、“集体会议审判”之类的流弊。其二、重新定位上下级法院的关系,矫正超越审级制度的监督机制,明确审判权之间的相克性。    这就在实质上把审判独立的概念从法院系统作为整体的独立拓展到法官作为个人或合议庭的独立,构成六十年来前所未有的变局。与此相应的各种步骤如果逐一落实,势必在法院体制上导致革命性的变化。    在去行政化改革之际,为了确保司法独立与司法公正相辅相成,防止司法腐败乘机作祟,三中全会决定还推出了若干配套举措。例如建立符合专业特点的司法人员分类管理和身份保障制度,使法官、检察官等法律专业系列与行政官的公务员系列渐次分离;通过审判过程和检务的透明化、判决理由和案例的公开、执行情况的公开以及制度化司法参与等方式杜绝渎职枉法现象;改进司法职权的配置,健全分工、制衡以及整合的机制,等等。这里特别需要强调的是,律师将能在维护公民和法人合法权益以及提高司法的质量和信誉等方面能发挥类似苏格拉底式“牛虻”那样的重要作用。    但也不得不承认,在当今中国,司法权仍然是非常弱势的权力,并且缺乏足够的信誉和权威。要弥补这样的缺陷,除了提高司法人员的准入门槛和专业素质、增加公正程序以及证据规则等“天平砝码”之外,还必须使审判机关获得护宪的“尚方宝剑”。十八届三中全会的决定,实际上已经把对违宪现象进行审查和追究责任的正义之剑授予法院了。从所谓宪法具有最高权威、要进一步加强宪法实施监督机制和程序、一切违反宪法法律的行为必须予以追究的表述,可以合乎逻辑地推出一个结论,这就是从2014年起应该开始筹建司法性质的违宪审查制度。    只有建立起司法性质的违宪审查制度,关于完善人权司法保障的命题才能真正落实,冤假错案的纠正和责任追究才不至于流于形式,行政执法与刑事司法才能有效衔接起来,法规、规章、规范性文件备案审查制度才能启动和顺利运作。也只有在这样的上下文脉络之中,我们才能准确领悟“普遍建立法律顾问制度”的含义。随着法治国家建设的进展,政府和企业都必须普及法律顾问的制度安排,以预防不断增大的违法风险、应对日益增多的维权诉讼。尤其是“政府律师”的设置和扩大,当会成为今后法律职业发展的一种趋势。    观察司法改革的走势    司法改革之所以成为重组政府与市场之间关系、改造国家权力结构的切入点,并非某个人一时心血来潮,而是由社会发展的客观规律所决定的。既然改革开放已经到达一个崭新阶段,市场将在资源配置中发挥决定性作用,那么自由选择和公平竞争就势必成为时代的主旋律。为此,必须转变政府职能,最大限度减少行政部门对微观事务的干预,改变以“事先审批”为基本特征的管理方式。在取消审批的地方,市场机制将发挥调节作用,但也很容易导致被放任的自由以及力量对比关系决定一切事态。针对这样蜕变的可能性,必须通过明确的游戏规则来保障竞争的自由和公正,并对脱轨行为进行“事后矫正”。因而在市场起决定性作用时,政府的权限不断削减,相应地法院不得不扮演起更加重要的角色。    市场竞争机制必然促进社会的功能分化和阶层分化,形成不同的利益群体,导致利益集团多元主义的政治格局。在这里,各种诉求的表达、协调以及凝聚共识就成为治理的基本任务,而国家权力只有保持中立性、客观性才能为不同的利益群体所共同接受乃至信任。为了避免政府与某个集团勾结在一起或者占优势的群体倚强凌弱,于是乎法治就成为社会各界的最大公约数。民众将要求法律面前人人平等,要求任何个体或团体都不得享有超越于法律之上的特权。为了确保法律的执行不偏不倚,民众还将要求司法独立、程序公正以及辩护权的充分保障。    由此可见,在争执的两造之间处于第三方地位的法院,理应成为最典型的中立者、最理性的判断者,理应成为宪法和法律最直接的实施者、最可靠的守护者。    尤其值得留意的是,在由市场来发挥决定性作用的地方,社会活动的主体往往都是在微观层面进行合理选择的“经济人”,不存在所谓“超越的主体”。因此,决定市场绩效是每一个体进行判断之际的具体合理性的程度,人们很容易忽视宏观调控的长期合理性。这种问题在产业市场还不太明显,因为企业作为有目的性的组织,不可能完全放弃宏观的视点。但在金融市场,不是政府监管,而是自由竞争的个体所进行的理性选择才被认为是系统稳定的基础。特别是在金融工程学和信息技术增加个体预测风险、计算损益的能力之后,上述观念得到进一步强化。但是,2008年起源与美国次贷问题的世界金融危机已经证明:微观的合理性也会孕育宏观的不稳定性;因而市场还需要非市场性的制度作为宏观视点的基础,并借以形成和维护市场的秩序。    在哈耶克看来,这种制度基础并不是事先设计出来的、基于完全合理性假设的计划、审批事项以及行政监管系统,也不是被创制的法律体系,而是基于有限合理性的自生秩序,特别是像英美普通法那样不断生长、不断发现、不断整合的判例群。作为市场基础的制度必须加强个人行为规则与社会秩序之间的相互作用。科斯也从交易成本的角度强调认定和配置权利的司法性规则以及审判制度的重要性。    不妨推而论之,在市场、尤其是金融市场的运作中,法院基于宏观视点对个案进行具体判断的活动就构成非常重要的制度条件,否则将诱发无穷的投机行为以及无序化竞争。这也能在一定程度上说明为什么真正具有全球辐射力的国际金融中心大都出现在普通法系国家或地区,例如伦敦、纽约、香港、新加坡。    从这个角度来考察上海的国家自由贸易试验区的制度创新,可以发现最关键的领域是金融的自由化和国际化,最有意义的试验则是更加彻底的司法体制改革。    不难想象,新型金融市场的孕育根本就无法局限在28平方公里有余的试验区。因为没有跨越疆界的流动性,推行金融制度改革的目标就无从谈起;而一旦容许很大的流动性,试验区的设置也就会失去意义,改革中的风险实际上是很难有效控制的。    由此可见,在自贸区的框架内进行金融制度创新的试验,重要的并不是金融工程技术层面的精致化作业,也不是全球金融市场的模拟,而是“法律特区”的形成。也就是说,在自贸区范围内排除现行体制的各种难以逾越的障碍,推行非常彻底的司法改革,整备国际金融中心所需要的商事规则、专业法院以及其他各种制度条件。    总而言之,观察今后中国司法体制改革的走势,可以有两个很重要的风向标。一个是在自由贸易试验区内,能否根据国际金融中心乃至要素市场有效运作的需要,建立起可以完全对接全球经济体制的、真正独立的、专业化的审判系统,并以此带动司法模式的转换。另一个是在自由贸易试验区外,能否根据维护宪法、法律权威以及实现人权的需要,进一步健全能充分保护财产权、强制履行契约、防止冤假错案的体制和机制,逐步形成司法性质的违宪审查制度。    只要确实达到了这两项指标,法治中国建设就将水到渠成。    出处:《中国改革》年度特刊“中国2014:直面全部问题”    本文责编: frank 发信站:爱思想(http://www.aisixiang.com),栏目: 天益学术 > 法学 > 法学时评 本文链接:http://www.aisixiang.com/data/71727.html 文章来源:作者授权爱思想发布,转载请注明出处(http://www.aisixiang.com)。

阅读更多

信力建 | 广东经济赶韩国:看起来很美

作者: 信力建   岁末年初,是中国捷报频传的时候,这不,最近广东省政协第十一届二次会议召开各小组讨论会议上,又传出好消息:广东省政协委员、广东统计局局长幸晓维在参加小组讨论时透露,广东GDP今年有望超韩国。这也意味着继1998年超越新加坡、2003年超越中国香港、2007年超越中国台湾等地之后,在2014年,广东即将赶上亚洲四小龙中仅存的韩国。目前韩国经济总量位居世界第十五位。此前广东省公开数据显示,初步预计2013年广东经济增长8.5%,GDP达6.23万亿元(人民币,下同),成为全国唯一一个超6万亿元的省份,同时突破1万亿美元。 然而,对这个数字细加分析,恐怕就没有这么好看了。首先,从土地人口和自然条件看:韩国的总面积为99600平方公里,广东省面积为17.79万平方公里,广东是韩国的几乎两倍。而人口方面,韩国总人口4905.3万,广东常住人口9500多万人,加上流动人口当不下11000万,是韩国的两倍有余。因此,这个经济总量平均到每个人头上,也就只占韩国一半——具体说来,就是广东省GDP总量虽然过万亿美元,但人均不足一万美元,还不到韩国2012年人均GDP2.26万美元的一半。而和广东人均GDP水平相当的,是GDP总量排名全球第52的罗马尼亚。 其次,也是更重要的还在质量。广东现在仍以传统产业为主,基本上是靠来料加工来赚取微薄利润、而韩国拥有不少具有国际影响力的大企业,差距十分明显。 具体说来,广东处于工业化中后期,除了深圳可以拿出“华为”等一批科技企业,大多数城市还在走“劳动密集型”的老路;韩国则已步入后工业化社会。也因此2010年韩国人均国民所得突破21640块美金(汇率法)。外汇存底的部分,截至2012年2月底为止,韩国外汇存底为3158亿。韩国是世界第7大出口国和第9大进口国。《韩欧自由贸易协定》与《韩美自由贸易协定》(KORUS FTA)的正式生效,使韩国成为全球第一个与欧盟和美国两大经济体都签署自贸协定的国家。如今,韩国经济实力雄厚,钢铁、汽车、造船、电子、纺织等已成为韩国的支柱产业,其中造船和汽车制造等行业更是享誉世界。大企业集团在韩国经济中占有十分重要的地位,三星、现代汽车股份有限公司、SK、LG和KT(韩国电信公司)等大企业集团创造的产值在其国民经济中所占比重超过60%。所以,就产业高端化方面,广东虽然也有华为、中兴这些可以跟三星叫板的企业,但总体上看,无论在产业的高端化还是制造业的品牌建设方面,差距仍非常大。 在文化教育方面,代表韩国大众文化的“韩流”不仅为韩国带来巨大的经济利益,还提高了韩国的国际知名度。韩国是一个十分重视教育的国家。全国各类大专院校数以千计。国立首尔大学是一所的综合类院校,2013QS亚洲大学最新排名第4位。延世大学和高丽大学也非常有名,三校并称sky三校。此外,还有成均馆大学、西江大学、中央大学、庆熙大学、汉阳大学、檀国大学、建国大学、忠南大学、世宗大学、梨花女子大学、庆北大学、忠北大学、浦项工业大学、釜山大学、全南大学、釜山外国语大学在韩国较有名誉。而广东,除了中山大学、华南理工大学、暨南大学等少数几所大学外,能与韩国这些大学媲美的不多。此外,在环境保护程度、社会保障、文化发展等方面,广东与韩国均存在不小的差距。到过韩国的人都有这样的感受:韩国农村的房子虽然不新,但很整洁。换言之,经济总量只是一个表面,而内在的社会建设、生态文明才反映真正的差距。广东虽然人均GDP即将突破一万美元,但很多人并没有享受到人均一万美元带来的好处,很多人甚至游离于社会公共服务体系之外。 更值得忧虑的是,广东虽然经济总量上看来不错,但经济发展极不平衡,或者说是一种不和谐的经济发展,尽管韩国首尔与其他地区的差距也比较大,但广东珠三角与东西北的区域失衡更为严重,东西北地区人均GDP低于全国平均水平。从经济总量看,珠江三角洲15个县(市)的总人口仅占全部县域人口的21.60%,而其G D P却占整个县域的34.22%,地方财政收入占45.74%,城乡居民储蓄存款余额占35.83%,其他主要经济指标也均在广东县域经济中居举足轻重的地位。而东翼拥有21 .5%的县域人口,其GDP只占县域总和的1 8 .0 2 %,地方财政收入只占13.13%,城乡居民储蓄存款余额只占16.54%,指标均比2009年有所降低。西翼12个县(市)的总人口占27 .85%,G D P只有整个县域的22.62%,地方财政收入占13.28%,城乡居民储蓄存款余额占20.86%.再看人均水平,2010年全省县域人均G D P为19852元,珠三角县域人均G D P28590元,西翼17578元,东翼15573元,北部山区17820元;人均地方财政一般预算收入从高到低的依次是珠三角1743元,北部山区942元,东翼563元,西翼487元,这也说明县域经济发展不平衡问题依然比较严重。目前,珠三角县域人均G D P是东翼县域人均G D P的2倍;67个县域单位中剔除人均G D P最高值(最高值是增城,人均G D P为68068元,在广东县域中太突出),人均G D P次高值与最低值相差23646元,最低值仅为次高值的18 .8%,最低值也仅为县域人均G D P的36.9%。 也因此,我们看到,在粤西,雷州东塘村300人学校没有一个学生专用厕所;在粤东,梅州溪口村人均仅四分田地,养不活一家老小,病倒一个人就塌下一个家;在粤北,河源杨梅村,基础设施薄弱,人在里面不知道如何出山,外来媳妇不惜打掉孩子也要逃离。在喀斯特地貌区,清远孟山村石灰岩密布,全村378户在几无产出效益的石缝中艰难度日;在海边,揭阳彰宁村村集体仅靠出租鱼塘收入,一年才几千元,风烛残年老无所依;在珠三角,恩平金坑村饱受缺“金”之苦,多数村民外出谋生,农村凋敝,生机不在。据国务院扶贫调研组去年的数据,广东农村年纯收入1500元以下的贫困人口有316万人,占全省农村人口的6.14%。高于全国4.6%的贫困发生率。值得一提的是,广东还有3409个贫困村、70万户、316万人处在贫困线以下,贫困农民生产生活条件还相当落后,贫困村内部公路、泥砖房改造、饮水安全等基础设施还很不完善。目前,广东仍有7840多个老区自然村未通机动车路,182个老区村未通电,7600多个老区村、306万人存在饮水安全和困难,全省还有200多万户农民居住在泥砖房和茅草房中。 不仅与本省内的珠三角差距悬殊,与其他省份的县域相比,广东县域经济水平也有差距。据报告中的统计数据,广东67个县市人口占全省比重达到52.46%,但G D P仅占全省19%,而地方财政收入占比更只有8.55%.而同期江苏、山东和浙江县域经济占全省的比重分别为55.37%、59.56%和51.52%。 教育卫生分布也极不平衡,无论是优质的教育资源,还是卫生资源,都集中在珠三角。而在广阔的粤西、粤东与粤北地区,则寥寥无几——“城市象欧洲,农村象非洲”的情形,在广东也照样存在。 问题的关键除了政策的倾斜外,也还有个广东的税收上交中央太多。从2007年到2012年,广东的税收收入从6835亿元增长到13164亿元,增长了95%,年均增长12.0%。而从2007年到2012年,广东的GDP由3.2万亿元,上升至5.7万亿元,增长78%,年均增长10%。由此可以看出,从2007年到2012年,广东的GDP虽然以10%的高速增长,但仍比不上税收的增长。也就是说,5年来,广东省的税负不断增加,由2007年的21.6%升到2012年的23.0%。而2012年全国税收收入共完成110740亿元,全年国内生产总值519322亿元,税负为21.3%,广东的税负明显高于全国水平。事实上,自从1994年分税制改革以来,广东能花的钱就少了。对于中央财政来说,考虑到中西部地区,中央财政支出向西部倾斜。中央专项转移支付相对少了。同时广东诸如医保改革的负担等自己承担。虽然近几年中央财政对广东的转移支付逐步增加,但广东的人口较多,特别是人口增长速度快,人均就少了。 总之,广东的GDP超过韩国,是好事。但是,如何将这看上去很美的蛋糕做得更大更加松软可口,如何将其分配得更加合理公平,则是下一步该认真考虑解决的事,否则,这数字也就看上去很美而已。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间