新疆

新疆叶城暴力事件已致20人死亡 新疆叶城暴力事件已致20人死亡 据新疆自治区官方公布的数字，叶城暴力事件的死亡人数已经升至20人。叶城是中国西北部一个贫穷的绿洲城镇。 自治区政府周三表示，周二晚间9名男子在当地的一个市场挥刀杀害了13人，警方击毙了9名袭击者中的7人，逮捕了另外两人。 这是新疆爆发的最新一起暴力事件。当下，执政的中国共产党正努力在中国最大的两个少数民族自治区打击骚乱。这起事件发生前，位于中国西部的四川省藏区发生了一连串抗议活动——中国当局表示这些抗议演变为暴力行为，有数人被警方击毙。 中央政府将维持西藏和新疆的稳定视为最敏感也最关键的安全任务，这两个自治区占中国领土面积的三分之一。在当前正为迎接今年晚些时候关键的领导层换届而加紧准备之时，维持这两个自治区的稳定显得尤为重要。 当地政府称周二的事件是一起恐怖袭击，但认为它不会破坏该地区安全稳定。 宗教暴力事件在新疆并不少见。维吾尔族人口一度曾在该自治区占主导地位，经过几十年由国家支持的移民，汉族人口几乎超过了维吾尔族。维吾尔族属突厥民族，大多信仰伊斯兰教。 在2009年的骚乱事件之后，中央政府重新评估了新疆政策，让一位以擅长和媒体打交道著称的更年轻的官员取代了长期主政新疆的强硬派党委书记，并强调应当对经济发展产生的社会影响给予更大关注。 政府在当地部署了更强大的安全力量，并安排干部关注贫民区或贫困地区家庭等社会冲突高发地区，以此加强警力。 上个月，新疆自治区政府称，将新招录8000名民警充实一线，确保“一村一警”。 周二的暴力事件由于发生在深夜，无法从独立的消息来源处得到证实。中国政府对骚乱事件经常保密，并试图阻挠外国媒体的报道努力——不过，与藏区相比，新疆一直较为开放。 译者/何黎

据中国天山网报道，本周二傍晚6时许，新疆喀什地区叶城县发生一起暴徒持刀在市场砍死13名民众的事件，警方当场击毙7名歹徒，另外2名歹徒也已被抓获。 善后救治和案件侦查工作正在进行中。 有关这一事件，世界维吾尔代表大会提供了不同的说法。世维会称，死亡人数中有7人为中国武装联防人员。据BBC中文网报道，该组织发言人迪里夏提在给他们发的电子邮件中称，事件中中国武装人员开枪打死3人，打伤10人，其中2人重伤。当局还逮捕了84人。 目前，上述两种说法还无法马上得到独立来源的证实。 新疆当局于上月表示，他们计划招募8千名额外警务人员，北京方面希望在今年下半年重大的政权交接前夕加强中国这一动荡地区的保安工作。 骚乱 2009年7月，新疆就发生了中国几十年来最严重的民族暴力冲突。当时，维吾尔人在首府乌鲁木齐对汉族人发起了攻击。 中国政府称，在那场骚乱中有近200人被杀，1700人受伤。这一事件粉碎了中共方面有关中国国内几十个民族之间和谐和团结相处的说法。 安全控制 在那场骚乱后，中国当局对新疆实行了大规模的安全控制。很多维吾尔人对此后在该地区各处发生的逮捕或据报失踪事件感到愤怒。 去年12月，在新疆和田地区皮山县又有7人被杀。当局称，这是一起“恐怖分子”绑架人质事件，一群维吾尔人绑架了两名人质，当地警方在事件中击毙了7名绑架者。 然而维吾尔流亡者们称，这是一起普通维吾尔人和警方的冲突事件。该地区老百姓对镇压和宗教压迫日益增长的不满情绪引发了此次事件的发生。 去年7月，该地区还发生了三起共导致十几人丧生的袭击事件。 恐怖组织 中国政府将这一资源丰富地区发生的很多暴力事件归咎于极端主义、分裂主义和恐怖主义。然而，一些专家怀疑恐怖组织在新疆有所活动。 消息来源：法新社/天山网 编译：荷兰在线

喀什（详情见：新疆叶城发生暴力事件 至少十人死亡），叶城（该事件发生在喀什叶城县），新疆+砍杀事件

新疆喀什地区叶城县星期二发生暴力事件，叶城县城一个市场内有十多人死亡，有两名暴徒被警方击毙。 事件发生在星期二下午六点左右。 官方新华社发出的快讯报道说，该县幸福路市场发生少数暴徒砍杀无辜群众事件，目击者者称手持凶器的暴徒砍死了十多人，还有部分群众受伤。 报道说，警方当场击毙了最少两名行凶的暴徒，而抓捕行动还在进行当中。 本台记者致电叶城县公安局和喀什市公安局，都无人接听电话。 叶城县城文化路派出所警察则不愿意证实有暴力事件发生。 中共叶城县委办公室的一位官员则表示，不清楚官方报道的事件。 “现在目前不太清楚。” 事件发生之后的数小时，中国大陆互联网上大部分转载的有关消息都被删除。 旅居瑞典的流亡世界维吾尔大会发言人迪里夏提证实有暴力事件发生，但目前尚不清楚事件的起因和具体伤亡情况。 “现在已经掌握了有3个医院，有陆军第18医院，也有叶城县人民医院，还有民族医院。有关起因是很关键的。已经核实，而且我们也在跟当地联系着呢，死人的数字、伤亡的人住在哪个医院？” 叶城县位于新疆南部的喀什地区，也是新疆自治区维吾尔族人最密集的区域之一。 新疆律师张元欣表示，过去几年，南疆地区发生的暴力事件远比其他地区更多。 “我们了解的信息就是在南疆这种地方，这种暴力案件比较多。针对民族性的（主要针对汉族）的伤害是时有发生的。” 最近以来，新疆地区展开严厉打击非法宗教活动的行动。有评论认为，这些行动造成了民族之间的紧张。 不过张律师表示，叶城县最新发生的暴力事件，和当局的严打活动应该没有关系。 “严打非法宗教活动，但是严打非法宗教活动和你杀人没有任何因果关系呀？是不是？你不能说我要严打非法宗教活动所以要随便杀人。对这个不满，你可以提抗议， 可以通过各种合法的手段去反映，但是你不能随便去杀人呀！这明显是挑起民族矛盾、激化民族矛盾。” 迪里夏提则认为，有关当局最近在新疆展开的严打，目的是更大程度消除维吾尔人的宗教信仰，他担心会有更多维族人被抓捕迫害，也担心会有更多暴力事件发生。 “这种迫害是系统性的，仅在和田地区就逮捕了将近200多人。年龄从5 岁到70多岁。3000多人受到牵连。中国目前正在采取的这种对于宗教的毁灭性的镇压。采取片区片区大规模地清查，而且清查采取的方式是逐院、逐楼、逐户、逐人。我担心会有更多的人会失去自由。另外一方面，中国这种对宗教的迫害正在刺激当地出现新一轮的动荡。” 2009年7月5号，新疆首府乌鲁木齐发生严重暴力冲突事件造成近两百人死亡。随后两年，中国政府在新疆加强了严打三种势力的强度，使得新疆局势一直处于紧张状态。 以上是自由亚洲电台记者石山的报道。