新疆

图片来自一份澳大利亚战略研究所的新疆报告封面

新疆,官方名为新疆维吾尔自治区,维吾尔人又称为东突厥斯坦。新疆是中国五大少数民自治区之一,也是中国最大的省级行政区,生活着维吾尔人等大量突厥裔穆斯林少数民族。

2014年,习近平视察新疆之后,提出“新疆是反分裂、反恐怖、反渗透的前沿阵地和主战场”,并要求改变治疆政策。随即,新疆当局不在沿用“柔性治疆”政策,逐步采取高压手段治理新疆,开始大规模拘留逮捕所谓的“涉恐嫌疑人”。2016年8月,原西藏自治区党委书记陈全国调任新疆“一把手”后,开始大规模兴建集中营,并大肆逮捕维吾尔人等当地突厥裔民族。据德国人类学家郑国恩博士 (Adrian Zenz) 的调查,新疆集中营关押了超过100万人的突厥裔族群,并且新疆涉及大量的强迫劳动。这一新闻被欧美各大媒体报道,震惊全球舆论。新疆也因此在国际上被广为人知。

中国数字空间收藏

公民馆人物馆时间馆

CDT视频 CDT播客 CDT大事记 404文库 CDT电子报 CDT征稿 版权说明

中国数字时代收录文章

BBC | 新疆官员称当局化解多起破坏企图

乌鲁木齐当地警方从本月中开始展开反恐严打行动。 中国新疆官员表示,境内外“三股势力”企图扰乱中国亚欧博览会,但当局加强维稳力量,“已化解多起破坏企图”。 中共新疆自治区党委常委、乌鲁木齐市委书记朱海仑说,被称为三股势力的“恐怖分子、分裂分子和宗教极端分子”企图干扰破坏在乌鲁木齐开幕的首届亚欧博览会。 “化解多起破坏企图” 朱海仑说,8月7号,当局查获了一起企图携带刀具上飞机进行破坏的事件,还有多起事件在行动之前“被当局发现和破获”。 朱海仑说,一名男子企图在乌鲁木齐机场登机时携带刀具,此人被怀疑企图在飞机上发动袭击而遭当局逮捕。不过,朱海仑没有公布其它事件的细节。 中国副总理李克强星期四(9月1日)宣布为期5天的首届中国亚欧博览会在乌鲁木齐开幕。新疆自治区党委书记张春贤和中国商务部长陈德铭分别致辞。 张春贤表示,新疆是亚欧东西文化汇聚之地,亦是国家西部大开发的重要地点,发展潜力巨大。 亚欧博览会开幕 他表示,新疆今后将发挥亚欧之间的重要枢纽作用,促进地区经贸、科技、文化和旅游等交流。 在亚欧博览会开幕之际,新疆已提高戒备,乌鲁木齐市实施了一级安保,包括管制空中飞行物、禁放风筝鸽子,市内有大批武警巡逻和截查车辆。 新疆和田与喀什上月发生了三起恶性袭击事件。其中,喀什连续两天的暴力事件共造成至少20人死亡。 乌鲁木齐市委书记朱海仑表示,当局已大量增加社区维稳力量,查处非法宗教活动和非法出版物。 他说,当局将严厉打击“三股势力”,乌鲁木齐市目前有两万名维稳人员和警力,出警时间最多只要10分钟。

阅读更多

译者 | 半岛新闻:中国新疆爆发暴力事件

核心提示:新疆接连发生暴力事件,反映了中国当局在这一地区的治理面临严峻挑战。 原文: ‘Eruption of violence’ in China’s Xinjiang 来源:半岛新闻社 发表:2011年7月31日 最新更新 本文由”译者”志愿者翻译并校对 【图:一名示威者举着Tursun Gul的剪贴画,她是维族反抗者中受欢迎的标志人物。译注:Tursun Gul是2009年7月爆发维汉冲突时,镇定地走向装甲车的一名30岁的维族妇女,她将装甲车逼退了几步,而没有引起开枪。她后来被称为维族的”坦克人“。】 一股暴力浪潮席卷中国新疆,这里本来就是多民族混居的地方,凶徒用匕首刺杀10人,混乱中警察开枪打死四名涉嫌疑犯。 这两起袭击发生在古老的丝绸之路途径之处,喀什,当地居民周日说市中心被封锁了,警察部队沿街巡逻。 最近几年,主要是穆斯林的维吾尔少数民族越来越不满与他们认为的政府压制,以及他们不希望见到的大量汉族人的涌入,于是新疆爆发了数起种族暴力事件。 当局称,周六晚间发生的第一起袭击中,两名凶徒在一家夜市前面用匕首杀死了7人,另有28人受伤。 官方的新华社说,周日,有三人被暴徒砍死。在更糟一些的报道中说他们在一起爆炸中身亡,但后来的报道对是否发生了爆炸又含糊其辞。 新华社说,警察拘押了另外四人,还有四人在逃。 周六晚间发生的第一起匕首袭击地点是在喀什的一条小吃街上。 半岛电视台记者Melissa Chan周六从北京报道:”这次事件的爆发非常戏剧化。两名暴徒劫持了一辆卡车,杀死卡车司机后,驾驶开车冲撞密集人群。” “然后他们跳出卡车,用匕首随机刺杀市民,最终这两人被群众制服才停下来。”他补充说。 据当地政府运营的一个网站报导,其中的一名暴徒在随后的暴力冲突中身亡,另一名暴徒被捕。 “这一地区汉维(维族是突厥穆斯林)之间的关系一直都比较紧张。” “这是本月发生第二起袭击。这个月早些时候一家派出所被点火焚烧,20人在冲突中丧生。” “一切都显示中国政府在这一地区面临 严峻的挑战。” 官方媒体援引新疆一名官员的话说,派出所被袭案是”恐怖袭击”。 但是维族活动家们称之为普通维吾尔人愤怒的爆发。他们说,在前一起暴力事件中,中国安全部队殴打致死14名、枪杀了另外6名维吾尔人。 海外的维吾尔活动人士团体告诉美联社,他们担心最新的暴力事件可能会把这一地区的动荡都归咎于少数民族,并招致当局的新一轮的镇压。 这一组织还说周六中死伤的多是帮助警察维持秩序的安全部队的成员。 根据美联社的报道,总部设在德国的世界维吾尔人大会的发言人迪力夏提(Dilxat Raxit)说,”我担心当局可能利用这一事件拘捕更多的维族人。” 2009年爆发的维汉冲突中,有近200人死亡。 相关阅读: 《纽约时报》少数民族音乐测出了中国当局的容忍限度 友情提示:您可以到 这里 看到推友们对该篇译文的评论和转发;欢迎参与!如果您的电脑可以翻墙,请到 这里 的左栏参加我们的一个小调查

阅读更多

美国之音 | 新疆喀什发生劫持汽车并砍人恶性事件

中文主页 中文主页 更新时间 2011年 7月 31日 星期天 12:41 AM 格林威治标准时间 聚合新闻  2011年 7月 30日 新疆喀什发生劫持汽车并撞人恶性事件 记者: 美国之音 | 华盛顿 据中国日报网站报导,两名嫌疑人星期六晚在新疆喀什市闹市区持刀劫持一辆正在等候红绿灯的卡车,他们杀害司机后驾车冲向人群,并下车砍杀路边群众,造成六人死亡,28人受伤。 报导称,一名嫌疑人在搏斗中丧生,另一人被抓获。报导说,事件发生在当地时间晚上11点45分左右。目前受伤者正在医院抢救,公安部门正在调查此案。 相关文章 中国新疆冲突导致数人丧生 中国官方媒体报道说,星期一人数不祥的袭击者在中国西部新疆地区劫持人质,并纵火焚烧了一个派出所,造成包括一名警察和一名联防队员在内的至少4人丧生。新华社简短的报道称,公安和武警事发后赶赴现场,当场打死数名正在行凶和负隅顽抗的袭击者,解救出6名人质。 新疆再传骚乱事件 新疆和田发生骚乱 至少4人丧生 提交评论 * 必须填写 名字 (任意) 国家 (任意) 发送人留言 字数限制在500 * 提交 提交对本文发表的评论表示您同意以下条款: 如果评论中出现与所评论文章无关的内容,或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语,美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制,不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明 新闻快讯 更多»   美国之音中文部正式推出iPhone中文新闻应用程序: 应用程序让您通过易于操作的界面,阅读简繁体版新闻报道…… 网上问卷 从铁道部部长刘志军的贪腐大案,到“和谐号”高速动车的追尾惨剧,中国高铁的发展模式受到越来越多的人质疑。您认为中国高铁发展当中最严重的问题是什么?  技术不够成熟  管理不够严谨  开发速度过快  官员贪污腐败  不知道 投票 检视结果 » 最受关注文章 世界媒体看中国:太子党与中国前途 世界媒体看中国:温州惨祸迷雾重重 世界媒体看中国: 恶性事故怪异处理 日媒高度关注中国动车事故 中宣部限制报导追尾事故 蒙汉民族矛盾尖锐 内蒙再现抗议活动 世界媒体看中国:大灾、大爱与大残忍 “和谐号”遭追尾 “大提速”受撞击 中文博客 加载… 欢迎来到美国之音中文网! 如果您对我们的网站有任何建议或意见,欢迎来函。 来函请寄: chinese@voanews.com。   节目表与点播 » 节目预告 » 现场广播 » 现场电视 » 下载广播电视节目 » 档案资料 温故知新,检索历史,欢迎您光临VOA文库查看美国之音自2004年以来数以万计的中文稿… » 专题报道导航 欢迎使用专题库存,透过我们导航信息,让您回顾千变万化的世界,也为您留住历史的热点… » 听众热线电话 在中国大陆请直接拨400-120-0551,在台湾请拨00801-148-940。 我们期待您的来电。 VOA中文手机网 简体版地址: cn.voa.mobi 繁体版地址: tw.voa.mobi 上网办法 » 登陆美国之音网站还可以通过下列路径,请您试试看:887799.info 美国之音美语教学强档 网站 goEnglish.me » RSSリーダーで見るために変換しています まるごとRSS

阅读更多

朝鲜日报 | 中国新疆连发恐怖事件致15死38伤

中国西部新疆维吾尔自治区喀什市上周末连续两天发生恶性恐怖袭击事件,造成包括嫌犯在内的共15人死亡,38人受伤。据推测,该事件系新疆少数民族维吾尔族所为。 新华社援引当地警方透露的消息报道说,31日下午4时20分左右(当地时间),在新疆喀什市中心附近的步行街——香榭大街发生爆炸恐怖事件,包括1名警察在内的共3人死亡、10位行人和警察受伤。而目击者称,遇难者是被暴乱分子用凶器砍死的。在事件中,当地警方当场击毙了4名嫌犯,逮捕了4人,并对另外4名嫌疑人展开追捕。 (新闻未完待续) 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有,未经许可,不得摘编

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间