新闻报道

美国之音 | 美国不会为习近平访美做出重大让步

 2012年 2月 11日 美官不会为习近平访美做出重大让步 记者: 罗宾逊 | 华盛顿 图片来源: AP 中国国家副主席习近平8月18日在北京欢迎到访的美国副总统拜登,两位领导人检阅仪仗队 美国白宫官员表示,中国国家副主席习近平下星期对美国的访问凸显了美中两国合作但充满竞争的关系。奥巴马总统星期二将与习近平举行会晤,双方官员还将就贸易与人权等两国存在重大分岐的问题交换意见。 白宫官员在对记者的简报中说,即将成为中国国家主席的习近平在美国访问期间,双方将就广泛议题展开讨论,包括政治、经济、安全和人权等。 白宫负责战略联络的国家安全事务副顾问罗兹表示,应该在更大的背景下理解奥巴马总统重返亚太地区的政策。罗兹说:“本届政府一开始执政,奥巴马总统就下了大力气,努力让美国的外交和经济政策重点转向亚太地区。” *奥巴马总统星期二会晤习近平* 习近平将于星期一抵达美国,星期二开始一系列会谈和活动,包括与邀请人美国副总统拜登举行两个小时的会谈,并在白宫总统办公室与奥巴马会晤。 拜登副总统去年在中国与习近平就广泛议题举行了会谈。今年他将与国务卿希拉里.克林顿在国务院共同主持一个午餐会。随后习近平将前往五角大楼会晤美军官员。 有关官员以及中国和亚洲专家一致认为,这次会晤至关重要,因为北京对奥巴马总统决定重返亚太地区的决定感到担忧。 *习近平将直接听取美国企业界人士的不满* 习近平还将与美国和中国企业界领袖举行圆桌会议。毫无疑问,美国企业将会表达对中国贸易做法的关注,以及奥巴马总统提出的公平竞争的重要性。 副总统拜登的国家安全顾问布林肯说:“中国领导人直接听取美国企业界的意见至关重要。美国企业界虽然会作出承诺,但也会提出与中国贸易往来遇到的问题,以及公平竞争的重要性等问题。” 目前习近平还不是中国的国家主席,所以,正如白宫国家安全事务副顾问罗兹在与记者交谈时所说的,习近平的这次访问主要是“对促进双边关系的一种投资”。 除了签署一些贸易协议外,这次访问不会有任何实质性成果,也不会在两国关系的重要领域取得突破。 美国和中国在一些问题上仍存在分岐,例如进一步强化全球对伊朗核计划的制裁措施。另外,美国和其主要盟国对于中国和俄罗斯否决联合国安理会提出的叙利亚决议案感到沮丧。 奥巴马总统的特别助理、亚洲事务办公室主任罗素尔表示,习近平访问美国是接触中国领导层努力的一部分,同时也是解决亚太地区其他国家对美中关系担忧的一个途径。他说:“美国如何处理美中关系对美国在亚洲的影响力以及领导地位都会产生影响,因为美中关系是该地区其他国家非常关注的。” *美方将提出人权问题* 在人权问题上,罗素尔说,美国不会为了习近平访问的顺利进行而在重大问题上作出牺牲。 罗素尔没有明确说明美国将如何在习近平访问期间提出人权问题,但是他说,对于习近平的访问,美国的部分目标是要让习近平知道美国的担忧,包括西藏和新疆的紧张局势,以及言论和宗教自由。 习近平将于星期三访问美国中西部的爱奥华州,他曾于1985年作为一名年轻的中国官员访问过那里。在离开美国之前,习近平将参加在加州洛杉矶举行的活动,并和副总统拜登举行更多的非正式会谈。

阅读更多

法广 | 台北一周: 台湾立法院酝酿邀请马英九做国情报告

这件事其实很有趣,台湾从1992年实施总统直选以来,总统前往立法院做「国情报告」就明订在宪法里,但到现在20年了,却从来没有真正实施过。主要的症结就是卡在「立委能不能针对总统的报告提出质询」,以及「总统是否需要像行政院长一样,对立委的质询逐一答复」。部分民进党立委认为,总统既然到立法院做国情报告,当然应该接受立委的质询并答复,国民党则反对。亲民党则提出折衷方案,建议比照当年的国民大会,由立法委员提出「建言」,并由总统「综合答复」。这个折衷方案未来在朝野协商时是否会通过,目前还不得而知。 ●为什么民进党的部分立委,主张立委可以就总统的「国情报告」提出质询,总统也应该逐一答复,而国民党却反对呢? 这就更妙了。当年陈水扁当总统的时候,曾经想要前往立法院做「国情报告」,当时朝野也提出了同样的争辩,就是「立委能不能质询?」以及「总统是否需要逐一答复?」,但当时朝野的立场是反过来的,也就是说,国民党主张,陈水扁既然要来报告,就必须接受质询并答复,否则「国情报告」毫无意义;民进党则保护陈水扁,反对立委向总统提出质询,认为这样做等于毁了台湾的宪政体制。几年过后,现在是国民党执政,轮到国民党保护马英九,反对立委可以质询总统。换句话说,台湾的政党政治其实还不是那么成熟,对于宪政规范,朝野政党没有一致的准则,只是就自己政党的利益加以选择、诠释,这也是总统直选二十年了,到现在还没有任何一位总统到立法院做「国情报告」的主要原因。 ●如果台湾的民选总统,长期不到立法院做「国情报告」,并接受质询,会不会导致民意无法监督?影响到民主政治无法落实? 不会的!因为依据中华民国宪法的规定,总统派任行政院长组成内阁,行政院长才是台湾最高行政首长,对民意机关立法院负责,立法院开议期间,行政院长都必须前往立法院做「施政报告」,所有内阁阁员也都必须接受立委的质询,所以在台湾,政府接受民意监督是毫无问题的,民主政治的基础也很稳固。至于总统,在宪法的地位是国家元首,宪法的规定是「立法院于每年集会时,得听取总统国情报告」,也就是说,向立法院提出「国情报告」并不是总统的宪法义务,行政院长向立法院提出「施政报告」并备质询才是宪法义务。总统的国情报告,层次比较高,主要是针对「国家安全大政方针」,立委听取报告之后,如果有不明了的地方,可以「提出问题」,但总统是否回答,必须尊重总统的决定。总的来说,宪法和法律赋予总统「国家元首」的崇高的地位,设计上不让总统和立委激烈辩论,甚至受到冷嘲热讽或羞辱,这也是总统「国情报告」和行政院长的「施政报告」不同的地方。 ●从台湾目前的政治情势看来,马英九会不会成为第一位前往立法院做「国情报告」的民选总统呢? 很有可能,但有一个关键,就是立法院朝野党团必须协商同意,不做「一对一」的质询,否则国民党肯定不会同意;而且违背宪法的精神,总统府也不会接受。如果台湾朝野能经由协商达成共识,邀请马英九总统到立法院做国情报告,并依据「立法院职权行使法」的规定实施,这将是台湾的民选总统第一次到立法院做「国情报告」,将使每四年一次的台湾总统选举更具有意义,也让全球华人大开眼界。但重要的是,台湾的立委也必须提高问政层次,真正就「国家大政方针」在国会殿堂上和总统互动,而不是仗着言论免责权,极尽羞辱嘲讽之能事。这样,台湾民选总统到立法院作「国情报告」才具有意义,也才能彰显台湾民主政治的真正价值。

阅读更多

美国之音 | 四川阿坝又有一名藏人自焚

 2012年 2月 11日 四川阿坝又有一名藏人自焚 记者: 美国之音 | 华盛顿 西藏流亡人士表示,一名年轻的西藏尼姑在中国西南的四川省引火自焚。 报导说,18岁的尼姑丹增曲珍星期六在阿坝县城外的四洼乡玛米尼姑寺附近自焚。目击者说这名尼姑没有死亡,并被中国当局带走了。 目前她的状况不明。 西藏流亡组织称,自去年3月以来,已有大约20人自焚,以抗议中国政府压制西藏文化和宗教。 北京的官员谴责自焚行为是一种恐怖主义形式。他们还指责西藏流亡领袖达赖喇嘛支持自焚行为。 达赖喇嘛说,他只是为西藏的文化自治而斗争。他并没有支持自焚,但也没有加以谴责。

阅读更多

BBC | 美国歌星惠特尼·休斯顿去世

惠特尼·休斯顿在洛杉矶比弗利希尔顿酒店去世 美国著名歌星兼影星惠特尼·休斯顿在洛杉矶去世,享年48岁。 洛杉矶警方发言人说,惠特尼·休斯顿在当地时间星期六(2月11日)下午3时55分被发现死亡。 这名发言人透露,惠特尼死在她所下榻的洛杉矶比弗利山希尔顿酒店。 警方表示目前还不清楚休斯顿的具体死因,不过看来可以排除他杀。 休斯顿家人的发言人也证实了休斯顿的死讯。 惠特尼·休斯顿是美国歌坛有名的金嗓子 惠特尼·休斯顿在上世纪80和90年代是美国炙手可热的歌星,曾多次获得格莱美大奖。 她的名曲I Will Always Love You以及All My Love For You都是脍炙人口经典曲目。 她与凯文·科斯特纳主演的电影《保镖》也成功奠定了她在电影圈的位置。 惠特尼·休斯顿出身于音乐世家,她的教母更是在美国当代音乐史上赫赫有名的女歌星艾瑞莎·富兰克林。 休斯顿从小就在教堂唱歌,也曾在纽约的夜总会唱出名气,在正式与唱片公司签约前还曾做过一段时间的模特。 不过她成名后陆续传出酗酒以及吸毒等丑闻,她与前夫鲍比·布朗的婚姻也并不幸福,据称她曾遭受家庭暴力。 休斯顿的歌喉被认为是美国女歌手中数一数二的金嗓子,但由于被毒品和酒精伤害,因此近年来她已经很少演出。 休斯顿在2002年接受媒体采访是曾说她是自己最好的朋友和最大的敌人。

阅读更多

BBC | 王立军案引爆中共权力斗争

王立军与上司薄熙来发生矛盾,导致他政坛失宠 从北京到四川、再到重庆,正在上演一场充满刀光剑影的政治大戏。无论对身临其境的中国民众来说,还是对隔岸观火的海外评论人而言,由重庆市副市长、前公安局局长王立军引爆的权力争斗显得非常戏剧化,扑朔迷离、雌雄难辨。 问题的复杂化由下面几个因素纠结而成: 时间 :该事件发生在新年后、18大权力交接班之前,尤其是在习近平2月14号访美前一周。 地点 :身为副市长兼公安局局长的王立军曾经叱咤风云,是个热可炙手的人物。但与老板薄熙来生出矛盾,导致他政坛失宠。一个有“打黑英雄”之称的蒙古汉子被削权分派主管文教卫生,令人难堪,但顶多也只是一个地方人事变动。而王立军急投美国设在成都的总领馆,重庆警方几十辆警车(还有装甲车) 跨省追捕到四川境内,然后包围总领馆。一下子造出了惊动北京、卷入美国,中央不得不插手的惊天事件。从重庆到成都、再到北京,从重庆到北京、再到华盛顿,两个三合会搅到一起,地方人事变动变成全国权力争斗和国际事件。 人物 :王立军背后是薄熙来,薄熙来剑拔弩张直指温家宝、习近平和汪洋。而如果薄熙来能对习近平的接班搅局,最直接受到威胁的恐怕又是李克强。如果中共允许薄熙来用非常规的方式变更18大的安排,那中共官场派系、代际维持的政治平衡将一去不复返。胡锦涛和江泽民及所有政治老人的未来将充满不确定性,较大的可能是凶多吉少。 评论 :对于王立军事件以及它牵扯到的更大的18大交接班和习近平的地位巩固与否,海内外政治评论员都有许多误判、误读,把北京和重庆的政治游戏搞得更是云遮雾罩。 在17大以后,我们已经听到或看到以下一些列误判: “中共权力的交接已经完全制度化,实现了党内的一项重要民主。” 薄熙来的出奇制胜的打算和下面必将出现的人头落地和深陷囹圄,证明党内权力的交接班仍然是充满血雨腥风的非制度化过程。 “胡锦涛领导的团派是中国权力场的最有实力的派系。李克强和汪洋都是团派的人物。” 该判断低估了习近平的派系人脉资源,夸大了习与李、汪的分歧,因而没法预估他们联手制薄的政治变化。 “胡温借刀杀人,想用整肃王立军达到敲山震虎的目的,把薄熙来从十八大的政治局常委名单上拿下来。” 这里的误判在于没有看到胡锦涛一直在利用薄熙来的“新左”对抗党内的政治改革“救党派”,也没有看清,现在的王立军事件和中央直接插手已经不是仅仅对薄熙来敲山震虎了,而是最后摊牌。 “王立军事件会负面影响习近平的访美行程,增加了十八大交接班的变数,十八大布局乱套。” 这恐怕是最离谱的判断。 下面将论述一个核心观点:王立军事件将保证习近平访美没有“民粹主义”和“民族主义”的过多干扰,为他的访美取得成功扫除障碍,从而保证习近平能借访美行程来树立自己的外交形象和国际威望,以便在十八大全面顺利接班。 各派政治脸谱 要认清北京的权力争斗,我们必须搞清各派的政治脸谱。当然我们难以用京剧的生、旦、净、丑来把各路人物脸谱化,但基本可以说,胡锦涛是站在“中左”的位置,他的更左面站有“新左”、“毛左”的薄熙来;他的右边站着“中右”的“政改派”温家宝。十七大以后,胡锦涛不得不接受习近平抢在李克强前面的接班安排,但为了不让自己“跛鸭主席”的权力急剧缩水、接班人习近平立即做大,胡锦涛乐于给薄熙来一定的空间,从左翼牵扯习近平,同时强化自己的中左地位。 薄熙来不仅仅满足于被利用,他要在胡锦涛给出的空间下,利用毛泽东的政治资源,把左的旗帜举得更高,利用民粹主义,增加自己进入政治局常委的砝码。应该说,薄熙来在一段时间里已经达到目的。但他不按常规出牌得分的做法,更加刺激了他政治枭雄的本性。后来他给人的印象是志在夺得政法委书记的职务。“新左派”也有人在“乌有之乡”等网刊上造势,想把他推上总理、甚至总书记的位置。薄的存在和野心直接挑战了习近平,同时危急了李克强。 作为等待接班的习近平处于一个非常尴尬的地位。他如果锋芒毕露,势必招致胡锦涛的恶意和他人的嫉妒;但如果四平八稳,又会给人给人留下平庸无能的印象,遭人轻视。许多人根本没有意识到,习近平在17大上的“黑马效应”是他长期经营的结果。只有他才占据和积累了中共权力网络体系里最强的“中心性”。 他出生于国家领导人家庭(可以归为“太子党”),毕业于清华大学(可以划归“清华帮”),早年在军委给秘书长耿飚担任三年的秘书,并有将军级别军旅歌唱家彭丽媛为妻(可以想见他和军队的紧密关系),在福建、浙江和上海任书记(和沿海省份,尤其是“上海帮”又有缘份)。据说,他在福州的提升直接与团派的胡耀邦和当时的福建省委书记项南也分不开。他的父亲习仲勋早年在广东与任仲夷一道倡导改革开放、建立特区,以后又为胡耀邦和赵紫阳仗义执言,所以习家在胡、赵旧部(包括温家宝)那里都有好的口碑。 可以说,从权力网络资源的角度来看,习近平最好地整合了中共派系政治板块,他的权力指数是最高的。不仅如此,在中共内部,他提出了要把“浙江经验”(也就是民营经济为主导的市场经济)上升到决策层面,并在上海任期内推动学习“浙江模式”。可以说,习近平又是最能代表中国未来走向的新一代领导人。 习近平想把中国带入的政治、经济走向显然不同于薄熙来。这也是薄的“新左派”难以得到普遍认同的原因。他们误读了中国的大的社会走向,想走回头路,结果把自己逼上绝路。王立军的毁灭只是薄熙来倒下的前奏。显而易见,如果没有胡、温在后面支持、或至少默许,这样大的举动是不可能发生的。 变脸和真人不露相 薄熙来遭遇到了胡、温和习、李(克强)、汪(洋)的联手反击。温家宝的政改呼喊和他与汪洋近来的改革言论,让人不难理解他们的选择。让外界最琢磨不透的是胡锦涛。可以想象,随着胡即将完成任期、交出权力,薄熙来的价值也就变成了负数。面对共同对手,习、李精诚团结恐怕是促使胡锦涛最终放弃薄熙来的主要原因。而为了保证习近平下周访美成功,也许现在就放火烧洞、熏出王立军,是时机上的最佳选择。 与某些评论家的看法恰恰相反,习近平访美不能平淡无奇、毫无建树。访美成功是他建立大国领袖形象、从而顺利接班的最后一道功课。习近平的访美重要性可以和1979邓小平年访美会晤卡特和1985年戈尔巴乔夫会见里根相提并论。他们的共同目的是要解除美国的疑虑、建立大国和领袖之间的信任,从而开启两国关系新纪元。 可以想象,以薄熙来为旗手的“新左派”所作所为,要么让习近平过多顾虑这些压力,表现得僵化和保守;要么,他的务实和灵活在美国赢得好感后,回到国内会面临“汉奸”和“卖国贼”的指控。这两项选择都可能葬送习近平在18大上的全面顺利接班,尤其是军委主席的交接。所以,习近平在访美之前,务必让薄熙来和“新左派”销声。王立军“造访”成都美领馆,会让习近平访美期间费些口舌解释。但一个“唱红打黑”的“新左”骨干最后把自己诅咒痛骂过的“美帝”作为避难所,将会导致薄熙来和他的追随者在政治上全面崩盘。 上个世纪八十年代末中国改革政治的最大悲剧在于改革派成为学生民主运动的最大输家。几乎面临同样的十字路口,这几天中共党内改革派可能已经摆脱了这种被动局面。如果富兰克林∙罗斯福在天有眼,他也许会说:现今中国政治大戏的幕后推手既有狮子的胆量,又有狐狸的狡猾:前者为政,后者御敌。 注:本文不代表BBC的观点和看法。 联络荐言 * 须填写项目 网友如要发表评论,请使用下表:

阅读更多

CDT/CDS今日重点

九月之声(2024)

【网络民议】【CDTV】“国家只是让你尽量拿不到退休金,其他死不死,活不活它可不管”

【网络民议】“很多人在乎的是立场,是国籍,是历史,是仇恨,根本没人在乎这个生命”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间