陶傑：台灣這個詞
台灣大導李安再奪奧斯卡，全球直播，在台上「感謝台灣」，這句話遭中國的傳媒竄改為「感謝台灣鄉親」，並定名為來自「中國台灣地區」。 看直播，見到李安口口聲聲「台灣」，不說「中國台灣」，我為這位台灣之子捏把汗。 但想一想，「李老師」避了「中國」兩字，或許有他的苦衷。 我 猜想，李安本來應該很愛中國，他拍了一齣給中國人看的電影「色，戒」。豈知「色，戒」在中國公映，片中的愛國女志士王佳芝，受不了色情和戒指誘惑，放棄行...
阅读更多李安
評台 | 新華社刪李安答謝台灣演辭
出身台灣的華人導演李安獲得2013年第八十五屆奧斯卡金像獎最佳導演獎，這是李安的第二次獲獎，他在獲獎之後說了一大篇致謝辭，因為電影在台灣拍攝，因此他多謝了台灣的幫忙，也提到自己在台灣的家人。 新華社差不多原文轉載李安演辭，但當中沒有提及台灣二字。新華社和台灣媒體的報道相差甚大，不知者，還以為他們在報道兩段不同的演辭。 新華社的報道如下： 李安亲自上台领奖并发表了获奖感言：“谢谢！(深鞠躬)谢谢电影上帝(movie...
阅读更多- 1
- 2
