核电站

日本准备进入福岛核电站反应堆检验 记者: 威廉姆斯 | 东京  2011年 5月 08日 图片来源: AP 日本福岛核电站 东京主要的电力公司正准备派遣工作人员进入损毁的核反应堆，以开始重建其冷却系统。东京电力公司的官员表示，一座通风系统已经降低了反应堆建筑内的核辐射水平。这栋建筑今年三月被大规模的地震和海啸所损毁。 东京电力公司开启了福岛第一核电站一号反应堆安全壳的出入口。反应堆核心被厚重的安全壳水泥墙所包围。 *工作人员最早星期一进入反应堆内* 安全壳内的空气具有相当的辐射性，工作人员最多只能曝露5个小时，否则就超过安全范围。但是星期四安装的一座空气过滤系统把辐射程度降低到一个高点，但是是比较能接受的水平。工作人员预定最早于星期一进入。 在进入安全壳之后，工作人员将检查管道，阀门，以及机械装置，查看那些需要整修，以使反应堆的自冷系统能恢复使用。 反应堆失灵迫使紧急工作人员把几百吨的水灌入反应堆，以降低反应堆的温度，但是这种做法造成大量含辐射的废水。反应堆的冷却系统将水不断进行循环，冷却系统恢复后可以简化复原工作。 打开气闸出入口会导致释放出部分辐射线，但是东京电力公司表示，这样的辐射水平将不会使核电站周边20公里禁区以外的人感到担心。 *日本：释出放射线不会影响环境* 日本政府发言人西山英彦说：日本政府已经通知附近国家有关释出辐射性空气的计划，但是辐射性空气将不会对环境造成影响。 另外，东京电力公司报导说，三号反应堆附近的气温急剧升高，星期天上午温度达到202摄氏度，在不到一天内上升了40度，但是这仍然低于正常的运作温度。东京电力公司计划密切观察这座核反应堆。 电邮此文   打印此页  

维基解密：美国曾批日本核电站反恐训练走形式 日本静冈县浜冈核电站俯视图 图片：Reuters/Kyodo 作者 法广 共同社昨天（8日）报道说，根据“维基解密”网站公开的美国政府外交电报显示，华盛顿曾对日本各地核电站的反恐对策表示担忧，并批评东京的核电站反恐训练从头到尾都在走形式。 报道说，美国驻日大使馆2007年2月26日发送的电报显示，美方曾询问日本政府能否在各核电站部署武装警卫，日本文部科学省表示，这将由核电站企业和警方作判断。另外，就美方要求日方改变“主要的钚保管设施”未部署武装部队的状况，日本文部科学省则认为，“不存在可使部署武警具备正当理由的威胁”。 美方还要求调查在核电站重要区域出入的劳动者的身份。日方则表示，调查个人身份在日本是敏感的个人隐私问题，政府希望避免引起纠纷。但是，日方承认政府有可能“非正式”地调查身份。 另据雅加达消息，第十八届东盟首脑峰会周日讨论了有关核能安全地区合作的问题。日本共同社注意到，本届东盟峰会主席声明的最终草案中，表明了对遭遇核电站事故的日本人的同情及团结。草案表示，核能相关设施的事故可能会带来跨越国境的影响，有必要就核能问题共享信息和确保信息的透明度。东盟在新建核电站时必须遵守国际原子能机构的安全标准。 在东京，日本周日宣称，不放弃核能，但可能会重审核能发展目标。路透社报道说，日本官员当天表示，尽管首相菅直人出于安全原因，要求关闭一座位于日本中部的核能发电厂，但东京还是会继续发展核能发电，只是必须重新考虑原定在2030年将日本核能发电比率提高到50%的目标。另外，路透社报道还提到，就有记者提问，日本是否还会关闭其他核电厂，菅直人首相周日做了否定的回答。  

路透日本御前崎5月9日电(记者 Kevin Krolicki)—像生活在滨冈(Hamaoka)核电厂附近的很多人一样，Yoko Konishi一直在就担心该核电站可能带来的风险和其创造的经济机会之间纠结着。 现年67岁的Konishi说：“我们一直被告知该核电站是安全的，有能力抵御大地震。我不能说对滨冈核电厂可能会关闭表示吃惊，但我希望他们能更好地考虑一下我们的未来。” 滨冈核电厂的运营商–中部电力公司(9502.T: 行情 )周一正在就日本政府提出的关闭滨冈核电厂的要求进行考虑。日本政府要求关闭滨冈核电站，直到该公司能为更好抵御类似3月份袭击日本的强海啸做好准备。 这项由日本首相菅直人提出的要求代表了日本政府在改革能源政策方面迈出了第一步。 活动人士一直警告称，滨冈核电厂的地理位置使其成为日本最具风险的一处核电厂，并将菅直人的声明视为其来之不易的胜利，表明政治势头开始向有利于他们的方向发展。 生活在挂川市的Yukie Tokura说：“这里很多人都以为日本技术无懈可击，可能我也是其中一员。我之前从未认真考虑过核电的风险。”（完） 编译：靳怡雯 发稿：程芳 路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”，让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处( here )开通此服务。 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters featured article: If At First You Don’t Succeed – Four Decades Of US-UK Attempts To Topple Gadafi .

著名的埃姆尼德民意研究所联合另外47个研究单位就全球对核电的态度进行了一项民意调查。5月8日一期的《星期日图片报》公布了该民意调查的最新结果。 调查结果显示，中国是赞同核电人口比例最高的国家 （70%），其次是法国 （68%），捷克（61%），俄罗斯 （52%）和日本（40%）。德国、奥地利和意大利大部分人支持退出核电。在发生日本福岛核意外之后，赞同继续利用核电的德国人仅为27%，仅次于意大利（23%）和奥地利（9%）， 而支持继续利用核电的中国人有67%之多。在对核电安全的看法上，中国与德国的反应差别甚远，97%的中国人认为核电是安全的，而只有25%的德国人持相同看法。 中、德两国人民对核电的态度明显的分歧，核专家费良勇在接受德国之声的采访中表示，结果不出乎意料之外：”中国基本上是一个专制社会，那么官方做什么宣传，民间就怎么听。因为他们接触信息的渠道比较单一。他们受到官方的引导很大。德国是个自由社会，各种信息都可以自由的发表和听到。而且，德国绿党成立以后，特别重视环保。” 费良勇赞同绿党对环境保护还是发挥了很大的作用，但是，他怀疑政治家过分的夸大了核电站的危险性，来争取选票：”政党为了争取选票，很多政治家把核电说得不安全，号称’我要是当上州长，我的州就不建核电站’。” 核电无法被取代？ 日本福岛核灾难被各国引以为鉴，让许多人对核能的未来提出了质疑。那么，到底有什么能源可以取代核能呢？与反核人士背道而驰，费良勇作出了”核电无法被取代”的结论：”人们最终的出路说不定还是在核电上。煤电是最不安全的。光说每年死于开采煤炭的人好多万。像中国，死于开采煤矿的人数占全球90%以上。另外，煤炭的污染多厉害。全球在变暖，气候反常，就是烧煤烧油引起的。”他说，在德国许多广告宣传太阳能的好处，不过他指出在中国的太阳能产品生产基地，已经污染得无法生活了。 费良勇认为，核电在正常的运作下，还是最安全最干净的能源：”核能出现问题是因为核技术还没完全过关，并不意味核能不能用，因为它的基本理论，基本技术，已经比较成熟 。就是在安全方面，还是要进一步花功夫。而不是说，因为飞机要掉下来，大家就停止坐飞机，汽车发生车祸，大家就停止开车了。现在核电在德国到了这个地步，是因为那些无聊的政客过分渲染核电站的危害性。” “风能、太阳能等可再生能源更安全和清洁” 另一方面，绿色和平中国气候与能源项目主任李雁认为，调查结果的差异，是因为目前核电在中国整个能源比例上占得非常小，只有1%-2%，分布的范围也比较小。对普通的老百姓来说，接触到核能的机会现在还是不多。若非这次日本核危机引发的讨论跟安全检查，也许非常多的中国普通公众并不知道核电站建设的地址。 目前在中国，煤电是一个最主要的能源。中国需要逐渐摆脱对煤炭的依赖，正在投资兴建多样化的能源选择。李雁表示，绿色和平一直在呼吁中国政府重新思考新能源的投资选择：”其实风能、太阳能这些可再生能源，既能满足中国的能源需求，同时相比核能来说，它是更加安全和清洁的一种选择。中国现在作出这个投资选择，对中国能源往哪个方向走，对中国老百姓能否使用安全清洁的能源，都有一个长远的影响。所以我们也非常关注，希望政府可以利用这一次日本的核危机，重新作出未来的规划和思考。” 作者：千烨  责编：叶宣 Chat about this story w/ Talkita

柏林 有关核电问题，德中两国公民的态度截然不同。据今天（ 5 月 8 日）一期的《星期日图片报》公布的一项最新民意调查结果，有关尽快退出核电，德国人同奥地利人和意大利人不相上下，全球领先。在发生日本福岛核灾难后，赞同继续利用核电的德国人仅为 27% ，仅次于意大利（ 23% ）和奥地利（ 9% ），而三分之二的中国人赞同继续利用核电。该项民意调查是著名的埃姆尼德民意研究所联合另外 47 个研究单位共同进行的。调查结果显示，赞同核电人口比例最多的国家分别是中国（ 70% ），法国（ 68% ），捷克（ 61% ），俄罗斯（ 52% ）和日本（ 40% ）。在有关核电是否安全的看法上，德国人和中国人之间的对比尤其明显。只有 25% 的德国人认为核电是安全的，持相同看法的中国人的比例则为 97% 。 Chat about this story w/ Talkita