民进党

自由亚洲 | 蔡英文:明年台湾大选中共将会使用各种方法介入

民进党主席、也是总统参选人蔡英文说,她相信在明年年初的大选中,中共当局会使用各种方法,试图介入、影响台湾选举。例如提供廉价机票,让在大陆工作、学习的台湾民众返台投票;甚至协助国民党筹募政治捐款。 周二上午,蔡英文公布两岸政策,傍晚应邀在台湾外籍记者协会发表演讲。记者问道,中共当局对明年台湾大选的态度如何?有没有讯息显示中共试图影响选举?蔡英文回答,中国大陆方面对两位主要候选人的喜好已经很明显,而且拥有许多工具介入,影响台湾选举。蔡英文还反问记者:「如果你是中共当局,你可能不介入明年台湾大选吗?」 至于大陆影响台湾选举的方法,蔡英文说,许多事情已经不是秘密,例如中共当局会提供廉价机票,让台湾学生、台商和台干返台投票。甚至有传闻,中共当局会协助国民党筹募政治献金。 记者问道,台湾向美国采购F-16C/D战机,可能遭到拒绝,蔡英文如何看待?蔡英文回答,建构国防,并不是为了和中国大陆进行军备竞赛,而是让台湾人民更有信心面对中国大陆。如果F-16采购遭到美国拒绝,她当选后,仍会持续向美方交涉。因为空防,是台湾国防的首要之务。 也有记者问道,随着中国崛起,台湾向美国或西方国家采购武器,恐怕只会愈来愈困难。蔡英文回答,这是一个区域安全问题。中国大陆军事威胁升高,以台湾的国力,不可能独自应对,而是和区域内的其它国家共同讨论和面对,因为其它国家也在这里有战略利益。 此外,前总统李登辉周三下午在一场公开活动中接受访问时表示,台湾和中国大陆之间的关系,早在一九九二年,台湾就订定了两岸人民关系条例,依照这项法律,两岸要做生意,或者进行其它往来,都有依据,实在不需要再提出「九二共识」这种不存在的事情,更不需要拿这个讨好中共当局。 李登辉也批评,国民党政府八月二十三日在金门举办「和平钟」落成仪式,请来的两位诺贝尔和平奖得主共同敲钟,但这两位对两岸关系的了解很有限。要请诺奖得主,不用绕这么大一圈,真正应该请的是达赖喇嘛和刘晓波,这样台湾老百姓才会产生共鸣。 以上是自由亚洲电台记者李潼发自台北的报道

阅读更多

联合早报 | 国台办:蔡英文拒承认“九二共识” 民进党政纲若实施两岸将动荡

国台办:蔡英文拒承认“九二共识” 民进党政纲若实施两岸将动荡 (2011-08-25) 早报导读 [中国早点] 迷茫的十二年国教 [时事漫画] 英叻发表声明:新政府将促经济政治 [利比亚局势] 北约各国开始抢夺 利比亚石油利益 [总统选举] 四候选人各自陈述 政经领域个人素质 ● 沈泽玮 北京特派员 中国大陆国台办严厉警告,台湾民进党主席蔡英文公布的“十年政纲”之两岸政策拒绝承认“九二共识”,这一政策一旦实施将导致两岸无法协商,两岸关系再度动荡不安。 国台办发言人昨天针对媒体提问发布新闻稿指,民进党仍未改变其“一边一国”的台独立场,也拒不承认“九二共识”,“这套政策既是不现实的,也是大陆方面不能接受的”,这套政策若实施,将导致“两岸协商无法进行,两岸关系也会再度动荡不安”。 国台办也表明,不希望两岸现有的协商交流受到冲击,不希望两岸关系出现倒退,“不希望两岸同胞特别是台湾同胞的利益受到损害,不希望和平发展的成果遭到毁弃”。 针对国台办的警告,民进党发言人陈其迈表示,国台办的说法和过去没有两样,但北京当局在面对两岸新局势时必须体认到,民主政治中政党轮替是常态,并要北京当局仔细检视蔡英文在两岸政策方面所提的主张与信息,不要透过国民党的眼光或其他方式解读。 代表民进党参选明年台湾总统选举的民进党主席蔡英文前天公布“十年政纲”中最受外界关注的两岸政策部分时,坚持否认“九二共识”的存在,并主张“台湾共识”,也就是透过台湾的民主机制形成内部共识。 在众多看点中,又以蔡英文是否承认“九二共识”最受外界关注。“九二共识”是国民党马英九政府两岸政策的关键主轴,自国民党2008年重新上台执政后,“九二共识”给台海两岸创造了重要的模糊空间,让两岸在“九二共识”的基础上搁置争议,恢复协商与交流,并促成了马英九任内意义重大的ECFA的签署与落实。 蔡英文拒绝承认“九二共识”,如果明年总统选举胜出,两岸的关系和互动,包括已经签署的协议是否生变引人关注。 “九二共识”的核心精神为“一个中国,各自表述”与“交流、对话、搁置争议”。对于“一个中国”,中国大陆的认知为一个中华人民共和国;台湾的认知为一个中华民国。 蔡英文不接受“九二共识”,但“九二共识”即两岸均坚持“一个中国”政策,恰恰就是中国大陆对台政策的底线,也是国民党在明年的总统选举中用以围困蔡英文两岸政策的最佳工具。

阅读更多

联合早报 | 台蓝绿营激烈争辩“九二共识”

台蓝绿营激烈争辩“九二共识” (2011-08-24) 早报导读 [中国早点] 香港少年眼中的北京 [时事漫画] 朝鲜要求韩方人员72小时内撤离 [名家专评] 中方何以不对拜登谈南中国海问题? [总统选举] 林建南:我们能选到好总统吗? ● 赵琬仪 台北特派员 台湾在野民进党主席兼总统竞选参选人蔡英文发表《民进党十年政纲》最新出炉的两岸政策时,明确表示不承认九二共识,要用新思维寻求与中国的互利战略。此话一出,蓝、绿两营昨天展开了2012年总统选战开打以来最激烈的两岸论述攻防战。 蔡英文回应媒体提问民进党是否承认九二共识时说,若那是“一个不存在的东西,就没有承认、不承认,接受、不接受的问题”。 她指出,1992年并没有“九二共识”这个名词,到了2000年以后,才逐渐出现这个名词;当时的主其事者,无论是前总统李登辉或是前海峡交流基金会董事长辜振甫都说没有“九二共识”。 总统马英九昨早出席在金门举行的中华民国建国100年和平祈福日活动时则隔空交锋。他讲话时郑重声明不能推翻九二共识,若相关政策若被推翻,“对两岸会有很大冲击”。 他说,“九二共识”的内涵是“一个中国,各自表述”,一个中国就是宪法上的中华民国”;支持“九二共识”,就是支持中华民国,支持宪法对主权、领土与两岸定位的规范。 负责两岸协商的海峡交流基金会(海基会)以及主导两岸政策的政府单位行政院大陆委员会(陆委会)昨天下午也分别发布新闻稿和召开记者会,回应蔡英文否认“九二共识”的讲话。 海基会指出,蔡英文否认“九二共识”的存在,不但会使两岸现有协议执行碰到问题,也将使未来的协商成为不可能。 陆委会:蔡英文十年政纲 是“空”与“变”带来“乱”

阅读更多

译者 | 《译者》每日原文推荐 – 2011/8/23

以下为每日原文推荐。如果你有兴趣,请参与翻译并将译文寄给 《译者》 ( iyizhe@gmail.com ) 以便与大家共享。欢迎使用 邮件组 、 Google Reader 和推特( @yigroup , @xiaomi2020 )跟踪我们的最新消息。   【时政热点】 《纽约书评》: 中国‘解放’西藏 ——从习近平在拉萨纪念仪式上的讲话看中国未来领导人的政策 《 雅虎 / 美联社: 中国班禅喇嘛结束了拉卜楞寺之行 ,他称对当地的宗教自由印象深刻。但这样的评论可能会加深当地藏人的感觉,他不是真正的班禅喇嘛 。 华尔街日报》: 中国画家建立“贪官名人堂” —— 中国画家张秉坚创立 “ 贪官名人堂 ” ,让贪官入画。他说, ” 这一创意,是想推动人民思考,为什么在中国发生腐败?为什么中国的贪官这么多?怎样制止腐败 ? 中国见红博客: 中国民间社团所面临的挑战 ——近期“慈善机构”爆出的丑闻,也显示出非政府组织在中国面临的一些困难 《华盛顿邮报》: 民进党总统候选人蔡英文说,她当选后将努力维护两岸和平 ,继续与中共邻居保持大规模商贸关 系 《华尔街日报》: 中国铁路系统高管在事故调查中死亡 《纽约时报》: 问卷调查显示中国和德国的发展速度将有所降低 ——但离衰退或硬着陆还远 卡内基国际和平基金会: 中国的经济增长与美国的挑战与机会 ——经济学家黄育空接受 c-span 采访,称中国会继续保持两位数经济增长。 美联社:中国政府官员说, 中国在利比亚的油气项目对两国都很重要,希望局势尽快稳定 。北京说,它乐于与反政府军合作重建,尊重利比亚人民的选择 。 中国崛起博客: 中国、利比亚和经商成本 ——中国人在国外做生意一向以不干预当地政治著称。但在利比亚,当地人民对中国的做法却不甚满意 《时代》周刊: 卡扎菲就要倒下,阿萨德会是一下个吗 ? CNN : 利比亚前总理说,卡扎菲不会不战而 降 《悉尼晨报》: 美国检察官请求法官,放弃对前 IMF 总裁卡恩的全部指控   【经济金融】 IDC: 中国超过美国,成为世界最大 PC 市场 ——二季度销售数据显示中国完成了这一超越 《福布斯》: 中国毁了美国的就业市场? ——答案一言难尽 《华尔街日报》: 中国房地产商风光不再 ——今年以来,房地产销售量持续下降,房地产商的日子不太好过 《华盛顿邮报》: 跨国公司讨好中国消费者 【图说】   【生活百态】 Penn-Olson : 中国的网页浏览量 96% 局限于国内网站 ——跟北朝鲜只差 4 个百分点 单位: 专访《大众色情——中国互联网上的色情与监控》一书作者 Katrien Jacobs 博士 《经济学人》: 世界之家——香港重庆大厦众生相 《卫报》: 中国下令网站撤掉一百首外国流行歌曲 ——因为这些歌曲的内容没有经过报批审查 迷途老外博客: 从 Peking 到 Beijing ——汉语拼音在西方世界的推广 《卫报》: 中国女士力争半边天 ——尽管在中国最高领导层鲜见女性,但在日常生活中,中国妇女的地位的确不容小看   发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文;译者的音频博客已登录iTunes,到 这里 即可收听往期的译者音频节目;下载更新需翻墙。

阅读更多

联合早报 | 蔡英文:两岸发展经贸应寻求全球战略平衡

蔡英文:两岸发展经贸应寻求全球战略平衡 (2011-08-23) 早报导读 [中国早点] 香港少年眼中的北京 [时事漫画] 朝鲜要求韩方人员72小时内撤离 [名家专评] 中方何以不对拜登谈南中国海问题? [总统选举] 林建南:我们能选到好总统吗? (台北综合讯)台湾民进党主席蔡英文主张两岸发展经贸关系时,应寻求全球经贸战略的平衡,“从世界走向中国”。 蔡英文昨日以“对下一代的承诺”为题,正式发表参选总统政策总纲领——《十年政纲》的总纲目内容,也就是《十年政纲》六大主轴各自的概要。 《十年政纲》除了总纲之外,还有18篇,其中的《两岸经贸篇》,民进党已经订在今天8月23日——两岸互相炮击的金门之役的纪念日发布。蔡英文阵营核心幕僚此前表示,两岸篇将分成台湾地区安全、两岸经贸两个部分。 昨日,在论述多边稳定的和平战略时,蔡英文说,两岸应该超越旧的历史框架,以追求共同利益的战略思维,“和而不同,和而求同”,谋求历史遗绪所形成的战略对峙态势的改变;应视两岸经贸为全球布局的一环,双方经贸关系应建立“互惠而非让利、和平而非冲突、对等而非主从”的关系。 她也认为,台湾的对外经贸战略布局,应平衡布局全球,以提升台湾国际竞争力为目标,加强产业结构、企业管理与产品研发能力,永续台湾的经济自主性。而两岸发展经贸关系时,也要积极深化与世界的互动,寻求全球经贸战略的平衡,从世界走向中国。 蔡英文说,与世界建立多元、平衡、持久与对等的经贸关係,是台湾永续发展的重要关键。因此,在与中国大陆发展经贸关系的同时,应寻求与美国、欧盟、日本、以及东盟(亚细安)等国家和区域组织签订自由贸易协定。 另一方面,有台湾政论人士认为,蔡英文的两岸主张,仍是大打“模糊牌”、回避争议,只是提出理论性的口号。 昨日,香港《大公报》发表评论文章称,自蔡英文入主民进党后,很多人都发现,民进党的“独性”隐形了,连曾任民进党ECFA因应小组发言人的郭正亮也质疑,蔡英文的两岸主张“太抽象”,恐怕难以吸引到理性、知识水平比较高的中间选民。要吸引这群选民的票,关键在具有前瞻性的政策。 至于国民党方面,台湾行政院昨日发布新闻稿,指蔡英文在政纲中提出的六大主轴竟与行政院院会上周通过的《101年度施政计划草案》“不谋而合”。 行政院发言人杨永明表示,蔡英文的“六大主轴”与该院的“五大方向”竟是“如此相似”。他说,蔡英文十年政纲所提的对下一代的承诺,就是政府现在就在具体执行的各项政策,“不需要等到下一代”。

阅读更多

CDT/CDS今日重点

八月之声(2024)

【网络民议】【CDTV】“国家只是让你尽量拿不到退休金,其他死不死,活不活它可不管”

【网络民议】“很多人在乎的是立场,是国籍,是历史,是仇恨,根本没人在乎这个生命”


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间