民进党

法广 | 法国报纸摘要: 台湾在北京眼皮底下投票

绿色选民:决不让专制中国吞掉我们 法国解放报特派记者格朗日罗(Grangereau)今天以“台湾在北京的眼皮底下投票”为题,发自台北的报道说,从北京到“另一个中国”台北,绝对是“震撼”:人们可以随意进出国民党或民进党的竞选总部。蓝绿两党的数十万支持者,佩戴着本党的标致帽和袖章,微笑着欢迎你。他们拉着横幅,打着标语,从一个地方奔跑到另一个地方,白热化的气氛预示着竞争激烈,得票比分接近。 解放报记者看到,在民进党总部,人们正在打开一些小猪存钱罐的肚子,往出倒钱。此前,有民进党支持者让小孩子打开存钱罐为民进党募捐。国民党对这个做法表示愤怒,威胁要以违反选举法提出法律诉讼。但民进党随后又制造了数百万个小猪储钱罐,到处发放。 在民进党竞选总部,一名支持者以简短的语言向解放报记者解释这次选举的关键意义说,“民主是台湾现在的身份定位,我们决不让专制的中国把我们吞掉”。 这个报道还说,民进党候选人蔡英文在本次竞选中主打两张牌:一是反对社会不公,二是谴责工厂迁往大陆造成台湾失业率飙升。至于民进党的台湾独立诉求,蔡英文暂时将其搁置,目的是不想激怒北京。 解放报还说,对于这次台湾总统大选,中共没有像1996年那样向台湾发射导弹,北京也不敢像2000年那样,威胁要血洗支持民进党的台湾选民。解放报说,过去中共的威胁,对于2300万台湾人来说,总是起到相反作用。 两岸关系在大选中压倒一切 法国世界报记者佩德罗莱蒂(Pedroletti)发自台北的报道说,两岸关系在台湾总统大选辩论中是压倒一切的主题。台湾经济越来越融入大陆的经济,台湾的国际空间却含糊不清,各国虽然都承认台湾,却不能言明。在这样的背景下,如何掌控两岸关系,是台湾总统候选人当选后的执政核心要素。 世界报的文章说,1971年台湾在联合国的席位被北京取代后,台湾所维持的“现状”有所变化:首先是,国民党政权在90年代实现了民主转型,催生出一个脱离蒋介石“大中华”计划的政治力量;然后,中国大陆开始开放经济,而且是透过台商的投资开放了经济;最后,中国实现了军事和经济的崛起,相对削弱了美国对包括台湾在内的保护力,也使西方陷入金融崩溃,失去了往日的吸引力。 北京向绿营发出缓和信号? 世界报的文章说,台湾自1996年以来,已经举行了4次总统普选。对于这次普选,北京看上去,不像过去那么紧张焦虑。中国官方的环球时报1月13日发表社评称,随着民主的发展,台湾的理性势力开始抬头,极端势力有所下降。此一说法,被认为是向民进党候选人蔡英文发出一个缓和的信号。 世界报说,马英九2008年当选台湾总统后,加快了与中国大陆发展经贸关系的步伐,两岸签署了免除关税框架协定,重启两岸大三通。这些举措使台湾经济增长加快。2010年台湾经济增长率达到10.8%。但马英九表示,与中国进行经济合作,他每走一步都小心翼翼。世界报说,两岸加快经济合作,是2004年,国共两党在陈水扁连选连任后,展开谈判的结果。因为当年陈水扁的连任,让这两个敌对兄弟–国民党和共产党“都很受伤”。 对于马英九在经济上的成功,民进党则强调说,台湾很多与大陆的合作协议都是陈水扁执政时期铺垫的。民进党发言人肖美琴表示,他们并不反对台湾对大陆的承诺,他们反对的是,经济成果被少数利益团体和商界占有。 蓝绿共识:尊重台湾主权维持现状 世界报说,台湾民进党当年是从反对国民党独裁统治起家的,他们号称是台湾草民的旗手,对抗那些迁到大陆的大工业集团和商人以及传统拥护国民党的干部。民进党发言人还表示,北京当局更巧妙的方式干预台湾政治,比如通过派遣采购团到台湾采购,或协助大陆台湾人返回投票,来支持国民党。 世界报记者引述法国驻台北现代中国研究中心的研究员戈尔古夫(Corcuff )说,尽管有分歧,但国民党与民进党有一个共识,那就是尊重台湾主权和维持台湾现状。 今天法国各报头版大多是有关法国丢掉三A债务评级的报道。解放报大标题将法国总统萨科齐名字中的字母A拿掉,放倒在首页最下方,强调法国丢掉3A让萨科齐丢人现眼。费加罗报在头版说,法国丢掉三A加重了欧元区的危机。今日法兰西报则介绍法国丢掉三A后,在那些方面会有变化。昨天下午上市的世界报头版则是说维基百科的可信性受到质疑。  

阅读更多

BBC | 港报评论马英九台湾大选获胜

马英九庆祝连任成功。 香港报纸周日(1月15日)都以头版报道了马英九赢得台湾大选的消息。 大陆因素 苹果日报指出,海峡和平发展与经贸是马英九获胜的关键。 文章说,在金融海啸冲击全球的情况下,台湾仍能受益于大陆的经济发展,经济增长超过4%,失业率下降4.2%。 明报引用台湾学者说,马英九在过去四年的执政中,在外交及两岸关系上均有突破。因此,台湾选民愿意给他更多的机会。 星岛日报说,马英九执政期间同北京的贸易政策助他赢得连任。报纸引述台湾评论人士说,“如果没有大陆的红利,马英九可能会选的更辛苦”。 文章还报道了30多万台商返乡投票支持马英九,以及由名人牵头的台湾商界一边倒挺马所起的重要作用。 北京释然 香港媒体也报道了北京政府对马英九获胜的欣喜,认为选举结果消除了北京对民进党上台后可能奉行的台独政策所抱的担忧。 许多报纸都引述了大陆国台办发言人的讲话说,这证明,过去四年的两岸发展政策是正确的,得到了台湾民众的支持。 星岛日报引述大陆评论人士说,这次大选是对“九二共识”的一次检验。并说,台湾未变天,北京松口气。 苹果日报还引述了外媒对北京在台湾大选问题上的态度。英国卫报认为,马英九连任使北京如释重负;纽约时报说,马英九获胜让北京感到欣喜。 网民反应 港媒还报道了中国大陆网民对台湾大选的热切态度。内地四大网站百度、新浪、网易和腾讯都在周六的首页头条报道了台湾大选。 港媒说,没有民主选举的内地网民对民主选举心向往之却无权参与,网民将此自嘲为“意淫”与“太监听房”。 有网民指出,北京官方总说,中国人不适合民主。但台湾民选过程越来越理性平和,使大陆民众开始反思“如果台湾能,我们为什么不能”的问题。 香港报纸也发出感慨说,既然台湾可以举行和平理性的民主选举,为什么同是中国人聚集的地方中国大陆、香港、澳门却不可以?

阅读更多

德国之声 | “北京希望马英九获胜”

《南德意志报》1月13日写道:”马英九的中国政策基于’三不’,不统不独不武。他因而得到2/3台湾人的支持,他们都想保留现状。马英九说,北京明白这一点,台湾没有人想要’一国两制’模式。中国通过这个模式允许香港和澳门自治,主权在北京。 该报认为,”不仅马英九紧张,中国主席胡锦涛星期六晚上也将不安地等待台北的大选结果。胡的任期接近尾声,他要是能够与再次当选的马英九开始解决台湾冲突,就会作为伟大的政治家载入史册。 “要是马英九落选,胡锦涛就得维护对马的温和路线。没有人知道蔡英文当总统会走什么路线。她拒绝1992年的非正式协议, 按照这个协议,北京和台北双方坚持’一个中国’,但是两种表述。她的中国政策如何,还没有具体化。” 该报还说,”早些年北京试图用恫吓影响台湾的大选,这一次中国在台南农村这个民进党的堡垒购买了大量淡水鱼、苹果和茶,为了让那里的民众深信与大陆一体化的好处。” 《时代周报》(1月13日)认为,台湾大选也是对马英九亲近大陆的政策投票。他的竞争对手蔡英文”对北京独裁政权的政策还没有具体化”,可是她宣称决不’与中国敌对’,强调要坚持”不为短期利益而牺牲主权”。 该报说,国民党和民进党都显得稳操胜券,”20万在大陆工作的台湾人也会对选举结果起决定作用。他们在台湾的母公司不希望与大陆的良好贸易关系受到危害,据《纽约时报》报道,这些雇员中70%到80% 会选举对北京友好的马英九。 “但是,就连台湾的经济界最终也不希望对大陆的关系过于密切。经济上的一体化愈强,普遍会更担心这个海岛共和国受到的压力更大,会被巨大对手正式吞掉。许多人对北京2010年颁布稀土出口限制还记忆犹新,中国渔船与日本海岸警卫队相撞之后,这个限制被理解为间接地威胁日本。鉴于这些经验,台湾人也不愿意在经济上太依赖大陆。” “北京学聪明了” 《世界报》(1月13日)认为,在这次大选中,中国这个题目不像以往那样让选民和候选人两极分化。”所以,投票也不是对中国政策的全民公决。尽管如此,所有参与者都意识到,不仅是3个候选人竞选,后面还有第4个参与者在观看,不管谁赢,都得与中国领导人打交道。  “可是北京学聪明了,虽然希望马英九能够连任,它操纵的媒体不对候选人做赞成或反对的评论。” 《日报》1月13日也指出,”如果蔡英文获胜,很多台湾人担心,北京政府也担心,她会停止台湾向中国的靠拢。” “北京政府这次相当克制,不对台湾的选战作公开议论,以免被怀疑想要干预大选。然而,它希望马英九获胜,这是公开的秘密。” 编译:林泉 责编:乐然 以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点

阅读更多

联合早报 | 蔡英文败选辞民进党主席职

蔡英文败选辞民进党主席职 (2012-01-15) 早报导读 [中东冲突] 霍尔木兹海峡 伊朗快艇骚扰美舰 [全球反恐] 接恐袭警告 泰国加强保安 [台湾大选] 雾锁两机场 4000人无法返乡投票 [特写天下] 慈济首次获准到朝鲜农村直接发粮   民进党主席、总统候选人蔡英文承认败选,并宣布辞去民进党主席一职。她与副总统候选人苏嘉全向支持者致歉。这次参选,很有可能是蔡英文政治生涯中的最后一里路。(路透社) ● 赵琬仪 台北特派员   2012年总统选举,虽然号称选情最激烈的一场选战,但昨天的开票过程,却显示中国国民党总统候选人,寻求连任的台湾总统马英九的得票,不仅在主要选区一路领先民进党候选人蔡英文,而且在深绿的票仓,蓝绿得票差距明显缩小。   在此次的选举中,马英九以51.6%得票率,689万1139得票数连任成功。蔡英文得票总数609万3578票,得票率为45.6%。尽管两者都较2008年有所突破,但仍不如预期的至少47%,未能替民进党开拓更大的票源。至于亲民党候选人宋楚瑜的得票率也未能突破5%,以2.8%得票率,36万9588得票数,远远落在双英后头。   受访学者指出,选举结果显示,沉默的多数用选票肯定马英九的两岸和外交方面的政绩。选民以选票表达多数人对安定的诉求。学者认为,选举结果也是北京和华府乐见的,前者乐见两岸政策获得台湾民众的认同,后者则为两岸和平稳定而感到安心。   昨晚上7点多,马英九胜算已定,国民党竞选总部欢声雷动,而蔡英文竞选总部在细雨纷飞的衬托下气氛显得特别低迷,一些支持者忍不住低头低泣。 民进党下周召开中常会 讨论蔡英文辞职案   昨晚8时后,未待开票完成,马英九已在台北市的竞选总部宣布胜选。蔡英文也在晚上8时30分召选后记者会承认败选,并表示“败选的责任,我将一肩扛起,我在此宣布辞去民主进步党的党主席”。   不过,英嘉竞选总部发言人、也是民进党中常委的徐佳青表示,下周三将召开中常会,由中常会讨论蔡英文的辞职案,相信多数的中常委一定会慰留蔡英文,希望蔡英文继续留下来担任党主席,因为这届的党主席,任期只到今年5月就要改选。   自选战开打以来,双英民调支持率一直呈现拉锯战,但昨天的开票过程,马英九在新北市、台北市、台中市及客家票仓桃竹苗一路领先。

阅读更多

朝鲜日报 | 马英九连任台湾地区领导人

选前一天,国民党台北造势晚会,国民党总统候选人马英九与夫人周美青一同出席,向选民请托致意。/台湾《联合报》摄影 2012台湾地区领导人选举结果14日晚间揭晓,寻求连任的马英九,保住基本盘赢得“大选”。 据台湾“中央选举委员会”和此间媒体报道,当天晚上7时50分许开票90%以上,国民党候选人马英九和民进党候选人蔡英文的得票率分别达51.7%和45.5%,马英九在“双英”大战中告捷。 “中央选举委员会”认为马英九当选总统已成定局,国民党也宣布蓝营在此次选举中获胜。选举结果意味着台湾选民比起变化,更重视稳定。 今天举行的台湾选举,对全球而言关系重大。这是全球2012年举行的20多次选举中的第一次选举。马英九强调自己是有经验的“舵手”并大打“安定牌”说服民众,终于获胜。 据分析认为,亲大陆倾向的马英九获胜,今后一段时间海峡两岸将保持现有的友好关系。华语地区媒体还预测,以经济和民间交流为中心,今后两岸关系进一步发展。 此外,在本次选举中,一直力挺马英九的中国大陆和美国“功不可没”。此前有不少人担忧,如果主张“台湾共识”的蔡英文当选领导人,两岸关系难免争议再起。 据悉,美国方面也考虑到过去陈水扁执政时两岸关系几度紧张,在选举期间直接或间接地表示“挺马”意志。 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有,未经许可,不得摘编

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“闭上眼睛,鬼怪并不会因此遁去”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间