王功权

德国之声 | “新余三君子”审判或透露中共下步棋

新公民运动代表、活动人士刘萍、魏忠平、李思华本周一接受庭审,目前法院宣布推迟听证会。分析人士认为,本案具有指向意义,可能成为未来中国当局对待呼吁政改活动人士的标杆。 (德国之声中文网)无论规模多小,此案都体现了中共对有组织的政治批评没有丝毫宽容–法新社这样评论此次江西非法集会案。此次接受庭审的三人是”新公民运动”中素有”新余三君子”之称的刘萍、魏忠平和李思华。 据法新社最新消息,三名被告撤回了其律师的代表许可,以示对法院“非法行为”的抗议,此举也迫使江西省新余法院推迟听证会。 刘萍的律师张雪忠告诉法新社,“没有办法将听证会继续下去”,三名活动人士有15天的时间聘请新律师或者续聘先前的律师。张雪忠此前曾称,一名证人目前被拘留,而其他证人未被允许出庭。 多名新公民运动代表被捕 新公民运动以争取更多政治权利为目标,同时要求官员公示财产打击腐败。围绕该运动,中国数个城市展开小规模的和平示威游行–内容以举牌、演讲和签请愿书 为主。中国当局从今年3月份开始围捕活动人士,据法新社消息,目前已有二十几人被逮捕或者短暂扣押,其中包括法律活动人士 许志永 和企业家 王功权 。而新余三人是新公民运动被逮捕的活动人士中首批接受庭审的,因此该案也受到外界普遍关注,多家国际媒体评论称其具有”标杆性意义”。 刘萍、魏忠平和李思华目前受到非法集会指控–三人今年4月在刘萍家中拍下标语照,要求当局释放被关押的新公民运动人士,而后将照片贴到了网上。此后不久警方拘捕了三人。如果罪行成立,三人面临长达五年的监禁。 除此之外,刘萍和魏忠平还涉嫌”聚众扰乱公共秩序”和”利用邪教破坏法律实施”,该指控和两人去年在网上呼吁人们关注一次对法轮功追随者在上海的审判案有关。 三名被告的律师此前都表示,指控”很荒唐”,并指出当局将3人扣押的时间已经超过法律规定。 “煤矿中的金丝雀”还是杀鸡儆猴? 习近平去年11月接任中共总书记时,很多中国人都对政治改革怀抱希望,也提高了呼吁官员公示财产、反对特权腐败的声音。而习近平在今年3月就任国家主席一职后,也确实呼吁打击贪腐,并警告腐败问题与党政生死攸关。 受到习近平更多公开、透明的鼓励,活动人士们公布了自己手持横幅和标语牌的照片,那上面写着” 强烈要求官员公开资产”和”习近平,结束独裁”。这些照片在网上广为流传。 “人权观察组织”中国区负责人理查森(Sophie Richardson)对路透社说,”刘萍、魏忠平和李思华就像是 煤矿中的金丝雀 ,体现了政府打算如何对待这些有公共影响力的反腐败积极分子”。理查森称,任何不是无罪的审判结果都将严重破坏政府反腐败的公信力。 不过刘萍的律师张雪忠在庭审前对路透社说,尽管律师将对3人进行无罪辩护,但考虑到案件敏感性,他对审判结果不抱乐观态度。另外,多次促官员财产公示的律师王成也在此前表示,他相信当局试图通过此案传达出决不容忍活动人士类似行动的信息。 北京维权人士胡佳称,他听说来自江西和周边省份的”新余三君子”的声援人士或者被软禁或者在路上被警方拦截,阻止其前往新余。 综合报道:万方 责编:叶宣

阅读更多

维权网 | 《中国维权动态》总第332期

周刊(2013年10月21日-27日)总第332期 【编者按】10月28日,江西省新余市独立参选人、维权人士刘萍、魏忠平、李思华等被控涉嫌“非法集会”、“聚众扰乱公共场所秩序”、“利用邪教破坏法律实施”等罪案将在新余法院开庭审理,新余当局不仅软禁当地一批维权人士,还将准备出庭作证的刘喜珍拘留起来,使其无法到庭作证,更为荒谬的是居然将代理律师庞琨绑架。如此公然践踏法律侵害人权,可以想见刘萍他们案子的构陷黑幕。另外,《新快报》记者陈永洲被长沙警方到广东跨省抓捕,在引起舆论界高度关注后,又离奇地通过看守所中录像视频来使陈永洲自证其罪,以掩天下云云众口。这公然以强权来未判先定罪,严重违反司法程序的行径,彰显出中国公民言论权、司法救济权被剥夺的状况。还有著名公益人王功权先生被北京检方批准逮捕的现实,也力证出中国公民践行宪法权利所面临的困境。这一切值得世界高度关注! 本期目录 一、言论与出版自由 1、《新快报》就记者陈永洲遭跨省拘押 二、结社与游行示威自由 1、成都“西部博览会”拒绝访民参加 三、任意羁押、判刑、监禁 1、企业家王功权被检察机关批捕 2、人权律师唐吉田获释 3、曹顺利被以“非法集会罪”羁押在朝阳区看守所 4、杭州维权人士吕耿松被抄家后带走 5、四川地下诗人李必丰被移送绵阳川北监狱服刑 6、刘萍案证人刘喜珍被行政拘留 四、酷刑和其它残忍、不人道或有辱人格的待遇 1、合肥维权人士周维林亲属多次申请保外就医遭拒 2、上海强拆受害者沈勇被警方带走一小时后死亡 3、山东单县农民李春华因跪地喊冤遭毒打 五、住房权、强迫征地拆迁 1、江西南昌野蛮强拆私企,百万货物被毁 六、罢工与劳工权益 1、陕棉十厂职工连续到陕西省政府请愿 七、其它骚扰行为 1、刘萍三君子案开庭前新余多名维权人士被软禁 八、公民行动与公民维权 1、福州冤民每周一聚声援人权律师唐吉田 2、福建访民徐钟富状告北京市公安局行政案开庭 3、广西高院公开审理梁汉光等诉南宁市政府案 4、王全章律师就上海看守所陋规提起行政诉讼 九、国际人权 1、挪威人权组织发布为各国人权状况进行排名的数据库 2、哥伦比亚人权律师遭到不明枪手杀害 3、朝鲜喜剧演员因政治性口误被再次劳教 4、卡塔尔诗人因赞扬阿拉伯之春终审被维持判决 ——————————————————— 一、言论与出版自由 1、《新快报》就记者陈永洲遭跨省拘押 10月19日,《新快报》记者陈永州因采访发表关于中联重科股份有限公司财务造假问题,被湖南警方以“涉嫌损害商业信誉罪”刑拘,关押在长沙市第一看守所。这是继记者刘虎被刑事拘留后的第二位《新快报》的新闻记者。《新快报》随后在其网站上要求放人和就记者陈永州被跨省刑拘一事的说明。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/blog-post_4978.html ) 二、结社与游行示威自由 1、成都“西部博览会”拒绝访民参加 10月23日上午,成都市青白江访民林德琼、王于英,金牛区彭天惠,新津谢志勇、张晓兰等人到新会展中心参观西博会,然正在参观过程中,林德琼、王于英、谢志勇、彭天惠、张晓兰及后来的幸素芳、盛素芬、赵双秀等成都访民就被警察拦截,强制传唤到新会展中心派出所,在做完笔录后被当地维稳人员强制接回家看守。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/blog-post_5546.html ) 三、任意羁押、判刑、监禁 1、企业家王功权被检察机关批捕 截止到10月20日,企业家、新公民运动的支持者和倡导者王功权被刑事拘留已超过法定期限,但仍没有王功权被正式逮捕或释放的确切消息。当日晚,陈子明等近20名各界知名人士,通过网络发出了“关于王功权刑拘期满的声明”,声明认为刑拘王功权是政治迫害,要求警方立即释放王功权。次日,维权网信息获悉,王功权已经被北京检察院以涉嫌“聚众扰乱公共场所秩序罪”批准逮捕。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.com/2013/10/blog-post_8875.html ) 2、人权律师唐吉田获释 10月22日上午8点30分,人权律师唐吉田在行政拘留5天期满后获释,受到前往鸡西声援的律师和维权人士们的热烈欢迎。10月16日, 唐吉田律师陪一名杨姓公民找鸡西市“610”交涉时被控制,后被鸡冠区公安分局以“扰乱单位秩序”为由作出拘留5日的处罚。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/blog-post_9970.html ) 3、曹顺利被以“非法集会罪”羁押在朝阳区看守所 10月23日,维权网信息员获悉,北京维权人士曹顺利被控涉嫌“非法集会、游行”羁押在朝阳区看守所。自曹顺利于9月14日在首都机场出入境处失踪后,曹顺利的亲友一直多方打听其消息,虽然此后传出9月28日曹顺利已被刑事拘留,但人被羁押何处一直无从得知。通过多方的设法查询,获知曹顺利被羁押在朝阳区看守所内,涉嫌罪名是“非法集会、游行”,亲属未接到任何官方的法律文书。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/blog-post_8112.html ) 4、杭州维权人士吕耿松被抄家后带走 10月23日下午3点30分左右,杭州市国保、区国保及社区的一名副书记一行6人,突然闯入维权人士、中国民主党浙江委员会成员之一的吕耿松家中,对吕耿松的家进行两个小时查抄后将其带走,并未说明带走吕耿松的理由。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/blog-post_7838.html ) 5、四川地下诗人李必丰被移送绵阳川北监狱服刑 10月24日,维权网信息员获悉,大约在8月份,四川地下诗人李必丰被移送绵阳川北监狱服刑,家属除6月见过李必丰外,后一直未能获准会见。据李必丰的妻子说,监狱正在为她办理会见手续,什么时候能获准会见还是未知数。另外,维权网信息员获得了李必丰的判决书,法律人士称李必丰被构陷明显。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/blog-post_6784.html ) 6、刘萍案证人刘喜珍被行政拘留 江西省新余市维权人士刘萍、魏忠平、李思华三君子案将于10月28日上午8点30分在渝水区法院开庭审理。开庭前夕,全国各地维权人士纷纷受到警方的警告骚扰,刘萍一案的关键证人之一刘喜珍更被以“扰乱公共秩序”行政拘留,拘留期限至11月5日。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/blog-post_27.html ) 四、酷刑和其它残忍、不人道或有辱人格的待遇 1、合肥维权人士周维林亲属多次申请保外就医遭拒 10月23日,维权网信息获悉,合肥维权人士、维权网信息员周维林已于10月11日被以“涉嫌聚众扰乱公共场所秩序罪”正式逮捕,自周维林被抓捕后,他年迈的父母多次向有关部门为其保外就医,都遭到拒绝。据了解,周维林的父亲已81岁,患有腰椎和腿疾,平时走路需靠拐杖支撑;母亲76岁,患有严重的肺气肿,在9月6日周维林被警方抓捕时,其母亲正准备手术。由于警方在抓捕周维林时,同时搜查了住所,父母受到惊吓。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/blog-post_23.html ) 2、上海强拆受害者沈勇被警方带走一小时后死亡 暂住在上海市浦东新区北蔡镇北艾路的强拆受害者沈勇,于10月24日上午7点40分左右被北蔡镇政府及六里派出所警察从家中强制带上车,短短的一个小时过后,沈勇被仁济医院宣布没有了生命体征。据沈勇的儿子沈亚明介绍,他赶到医院时,父亲已离世。在查看遗体时,发现父亲浑身有多处瘀血伤痕,包括胸口、背部、脸上、耳朵后面,颈部还有一条明显的痕迹,像是勒痕或掐痕。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/blog-post_3947.html ) 3、山东单县农民李春华因跪地喊冤遭毒打 8月15日,山东单县失地农民李春华在当地单县刘海市场因向来视察施工现场的菏泽市长、县委书记、县长等领导跪地喊冤。结果当场被单县南城区数名干部强行拉到一旁,将刘春华毒打一阵,事后单县公安局南关派出所民警以“殴打他人”罪名将刘春华拘留5天。从8月15日至8月20日止。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/5_2956.html ) 五、住房权、强迫征地拆迁 1、江西南昌野蛮强拆私企,百万货物被毁 10月17日,江西省南昌市凤凰洲管理处组织多个政府相关部门200多人,事先未做任何通知没有出示任何合法手续,对德尚物资有限公司场地上的房屋实施野蛮强拆。20多名员工被拖出现场,场地上和房屋内堆放的大量电机配件、定子、含铝转子、带铜线定子、6米长钢管、磨钢粉、氧化皮、氯化皮、铁泥、大油桶等等价值百万元的货物被毁坏和砸在废墟下。据了解,德尚物资有限公司位于江西省南昌市红谷滩新区,是一家拥有200多名员工的私企,每年上缴国家税收30多万元。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/blog-post_6339.html ) 六、罢工与劳工权益 1、陕棉十厂职工连续到陕西省政府请愿 原陕棉十厂的职工200多名职工,10月22日、23日连续两天到陕西省政府维权请愿,要求解决国有资产被侵吞的问题,增加他们的买断费,解决他们的医疗、养老等问题。据悉,陕棉十厂曾将90多亩土地拍卖,没有用于下岗安置,剩下300多亩地。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/blog-post_25.html ) 七、其它骚扰行为 1、刘萍三君子案开庭前新余多名维权人士被软禁 江西省新余市刘萍、魏忠平、李思华等三君子被控涉嫌“聚众扰乱公共场所秩序”等罪的案子定于10月28日开庭,新余一批维权人士从10月25日开始就受到当地警方的严密控制,行动自由被剥夺。另据了解,新余市维权人士刘喜珍、邹桂琴及刘萍的女儿也同日受到了新余当局的控制,出入受到紧身跟踪、监控。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/blog-post_2870.html ) 八、公民行动与公民维权 1、福州冤民每周一聚声援人权律师唐吉田 人权律师唐吉田10月16日无端被拘留,且拘留程序违法,此事牵动了众多福州冤民的心。大家认为,随意拘留唐吉田律师,有悖法律和道义,于是在10月20日早上例行的每周一聚诉冤维权现场,福州众冤民集体声援唐吉田律师,呼吁鸡西当局立即还唐吉田律师人身自由。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.com/2013/10/blog-post_9962.html ) 2、福建访民徐钟富状告北京市公安局行政案开庭 10月21日上午9点0分,福州冤民徐钟富状告北京公安局非法关押行政诉讼案在北京市东城区法院开庭,将近150名访民及各界人士到现场围观,辽宁维权人士赵广军等数十人参与了旁听。7月8日17点,福建省访民徐钟富、罗保国和福建三网友案受害人林秀英等人到天安门广场申冤自焚,结果被投进了拘留所,押10天获得自由后,徐钟富聘请赤脚律师纪斯尊为代理人起诉北京市公安局。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.com/2013/10/blog-post_5078.html ) 3、广西高院公开审理梁汉光等诉南宁市政府案 10月21日上午9点,梁汉光诉南宁市政府未履行法定职责案二审在广西壮族自治区高级法院第十三审判庭公开开庭审理。上诉人梁广汉继续委托倪文华代理,旁听席上已经坐满,还有人要求进来旁听,法官只得安排加座。与梁汉光同时上诉的,还有原南宁市人大代表谢宗能,也委托倪文华代理。梁汉光系横县水库建设的移民,于1999年10月,房屋被政府非法强拆一直没有得到应有的补偿。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/blog-post_5513.html ) 4、王全章律师就上海看守所陋规提起行政诉讼 10月16日,北京维权律师王全章在上海市长宁区看守所会见被羁押的公民朱裕梅时,因使用ipad和笔记本电脑工作,被告知违规并终止会见,王全章律师后得知上海的看守所有禁止律师携带电脑的规定。王全章律师认为:1、该规定违法;2、终止律师会见违法;3、看守所监控律师会见违法。10月24日,王全章律师就此项陋规的相关情况向上海市公安局长宁分局发起了信息公开申请,向长宁区法院提起了行政诉讼。(维权网)(详情请见: http://wqw2010.blogspot.tw/2013/10/blog-post_7627.html ) 九、国际人权 1、挪威人权组织发布为各国人权状况进行排名的数据库 10月21日,总部设立于挪威的非政府组织人权发展全球网络(The Global Network for Rights and Development)发布了一个专门为世界各国的人权状况进行排名的项目国际人权排名指标(International human rights rank indicator)数据库,该组织总共收录了216个国家的数据。据悉,发起该项目的组织人权发展全球网络主要通过采纳新的策略和政策改变支持和促进人权以及发展。人权发展全球网络的总部设立于挪威的斯塔万格(Stavanger)市,并在奥地利、比利时、约旦、苏丹和瑞士设立了分部。该组织称,为了保证他们的统计排名中立性和公正性,所有网友都可以在其官方网站在线注册和递交关于各个国家人权侵犯的个案,递交者为了保护自己的隐私可以匿名递交。(详情请见: http://humanrightsbriefing.org/archives/2992 ) 2、哥伦比亚人权律师遭到不明枪手杀害 10月22日,总部设于伦敦的人权组织哥伦比亚正义(Justice for Colombia)发布消息称,10月10日,哥伦比亚人权律师Ricardo Rodríguez Cajamarca在家中遭到不明武装人员杀害。据悉,Rodríguez生前在哥伦比亚主要代理人权案件包括被强制转移、强迫失踪、暗杀以及有关准军事组织对平民的犯罪活动案件,其中包括大量被错误指控的冤案。Rodríguez曾经为乌里韦(Uribe)市被军方错误拘留的市长和市政人员提供法律援助。(详情请见: http://humanrightsbriefing.org/archives/3013 ) 3、朝鲜喜剧演员因政治性口误被再次劳教 10月23日,英国每日邮报(Daily Mail)发布消息称,今年7月,朝鲜一名喜剧演员在朝鲜洗浦郡(Sepo)一个农场开垦项目仪式上演出时,因在表演中出现口误对朝鲜政治敏感事件进行批评,随后被送入煤矿劳教。据悉,这名叫李遵宏(Lee Choon Hong)演员是朝鲜一名颇有名气的喜剧演员,曾经因为幽默和讽刺朝鲜社会现象被众人所知,在上个世界80年代经常为朝鲜的独裁者金正日进行演出,同样在2000左右因为演出“口误” 被劳教。(详情请见: http://humanrightsbriefing.org/archives/3020 ) 4、卡塔尔诗人因赞扬阿拉伯之春终审被维持判决 联合国新闻中心(UN News Centre)10月22日发布消息称,在卡塔尔法院宣布维持卡塔尔诗人穆罕默德阿加米(Muhammad al-Ajami)15年监禁判决后, 联合国人权办公室呼吁卡塔尔政府立即释放一这名据称因煽动推翻政府统治遭到重判的诗人。据悉,阿加米是卡塔尔1名诗人,被捕之前曾经就读于开罗大学文学学院。2011年11月16日,阿加米在卡塔尔多哈被安全机关人员传唤,同时被宣布以“侮辱统治者罪”和“煽动推翻政权罪”逮捕。2012年11月29日,阿加米被卡塔尔法院秘密判刑终身监禁。2013年1月,卡塔尔法院宣布将阿加米的终身监禁减刑至15年。(详情请见: http://humanrightsbriefing.org/archives/3023 ) 编辑:江华、孟子军 责任编辑:张力铭 ——————————————————————— “维权网”是非政治性和非组织性的公民维权志愿者的松散联网,旨在协助民间维权力量发展公民社会,通过民主方式促进法制改革,遵循普世人权标准和中国宪法规定的各项公民权利,监督政府落实其对保障人权的承诺,追究侵权责任,为受害者寻求司法和社会救助。

阅读更多

美国之音 | 新余三君子周一受审 各地声援者遭警控制

香港 — 江西省新余市维权人士刘萍、魏忠平、李思华要求官员公示财产的“涉嫌非法集会”案将于10月28日上午开庭审理。她们被外界视为是新公民运动首批受审的活动人士,案子具有标杆性意义。 但是,据海外人权网站报道,各地一些准备前往新余声援的维权人士,在开庭前夕受到当地警方骚扰和拦截,而刘萍一案的关键证人之一的新余维权人士刘喜珍,10月26日更被以“扰乱公共秩序”行政拘留10天。 报道说,除新余的邹桂琴、李学梅、黄慧敏等维权人士被限制人身自由外,盲人法律维权人士陈光诚的大哥陈光福和北京维权人士周莉及陈茂森等人星期六前往新余,在保定被截,被迫返回北京,随即,周莉被上岗限制外出。另外,江西维权人士黄宾星期天被警告不要前往新余。 此外,报道还说,李思华的辩护律师庞琨遭深圳警方谈话,要他不要去新余。 今年以来,几十位要求官员公布财产的新公民运动的活动人士被当局刑拘和逮捕,包括知名法律学者、新公民倡导人之一的许志永、北京律师丁家喜和企业家王功权等人。 fullrss.net

阅读更多

美国之音 | 中国网络观察:致命性问题

华盛顿 — 这里所谓的“致命性”是指政治意义上的致命性。“致命性问题”则是指某一类问题可以一举彻底暴露当权者的无耻或非法,令当权者难于或无法招架。   在安徒生著名童话“皇帝的新衣”当中,那位自欺欺人的皇帝光着屁股上街却假装身穿超华美的衣装,街边观看的众人里的那个孩子大声问出“皇帝是不是光着屁股”的问题,就是经典的致命性问题。   在中国国内外众多的观察家看来,在当今中国,实行一党独裁的中国共产党及其政府为什么要坚持官员财产不公开,则是当今中国的致命性问题。   俄罗斯总理梅德韦杰夫10月22日于无意中触动了中国这个致命性问题,使中国当局方寸大乱,使中国公众大乐,同时也使中国公众大悲—乐极生悲,笑中含哭,悲极而笑。   *专制强权之难*   截至目前,中国国内外的观察家的一个基本共识是,中共统治下的中国,中共及其政府官员凭借一党独裁的权力肆意贪污,大发横财。这一共识如此普遍,如此不可抗拒,以至于中共最高当局也常常不得不扭扭捏捏地承认,甚至还表示贪污腐败问题有可能导致“亡党亡国”。   与此同时,如今中国国内外的观察家也大都认同被中共当局长年屏蔽于中国国门之外的当代中国哲学家和政论家胡平有关中共窃国政治的一个总结,这就是中共政权强取豪夺、贪污舞弊的手法虽然五花八门,不一而足,归根结底无非是交替使用两种看似相反、实则相辅相成的招法:   1)打着实行共产的旗号将私有财产充公; 2)打着推行改革的旗号将公有财产化为私有。   虽然中共掌握着全世界规模最大的武装力量,还掌控着中国的大众传播媒介,可以肆意抓捕、镇压、屠戮批评者,也可以毫无愧色而且长期一贯地指鹿为马,颠倒黑白(甚至把一生忠于中共的中国当今最高领导人习近平的父亲习仲勋说成是“反党”分子并打入黑牢16年),然而,专制政权的枪杆子和笔杆子尽管有效也有力,但其效力毕竟有限。 3月31日北京几位公民在北京西单展示横幅反对贪官裸官(丁家喜推特图片) x 3月31日北京几位公民在北京西单展示横幅反对贪官裸官(丁家喜推特图片) 多年来,面对来自中国公众要求官员家庭财产公开以杜绝愈演愈烈的贪污腐败的强大压力,中共当局感到难以招架,并采取了双管齐下的两手策略。   中共当局采取的两手策略具体来说就是,一方面抓捕那些坚持提出上述要求的公众人物,如抓捕坚持提出这种要求的公民权利活动家许志永博士和著名投资人王功权;另一方面则提出让全世界笑掉大牙的解释:   “中国官员财产现在不能公开,是因为条件还不成熟。”   多年来,中国公众和中国国内外观察家一直在以各种不同的方式笑问:官员财产公开在中国为什么会如此难产?为什么会有条件不成熟的问题?所谓的“条件不成熟”是不是说中国官员、中共官员贪污太多,贪官太多,贪官和贪赃必须妥为隐藏,一旦公开就会导致中共政权“见光死”?   显然,上述的问题,是本文开头所谓的“致命性问题”的变种。   *梅德韦杰夫登场*   上文提到中共当局对付公民要求官员财产公开这个致命性问题有两手策略,一个是抓捕镇压坚持提出这个问题的人,一个是提出在众人看来是可笑又可耻的解释。   但在这里应当顺便指出,中共当局还有对付这个致命性问题的另外一招,这就是瞒天过海,不惜代价隐藏有关问题。   早些时候,美国彭博通讯社发表报道显示,中国领导人习近平家族拥有来源合法性和正当性难以说明的资产将近4亿美元;美国主要报纸《纽约时报》发表报道显示,中国前总理温家宝家族拥有来源合法性和正当性难以说明的资产27亿美元。   对海外新闻媒体这些提出了致命性问题的新闻报道,中国当局采取的应对措施是在中国境内封杀彭博通讯社和《纽约时报》网站,对有关问题和有关的新闻不回应,不解释,不说明,不追究,尽管支持或嘲笑中共政权的人一致认为,中国当局的这种做法对中国当局的信誉杀伤力巨大。   此时此刻,俄罗斯总理梅德韦杰夫登场了。   10月 22 日下午,正在中国访问的俄罗斯总理梅德韦杰夫做客中国官方权威通讯机构新华网,回答中国网民的问题。   在回答中国网民提出的有关俄罗斯政府官员公布个人财产的问题时,梅德韦杰夫总理回答道:   “大家知道(俄罗斯)总统总理有什么样的收入,有哪些财产,我家属的财产,我觉得这个做法很正常,全世界都这么做,没有什么特别的。”   俄罗斯总理梅德韦杰夫似乎是随口说的这几句话,显然是触动了中共当局眼下最敏感的神经,并立即在中国网民当中引起轩然大波,激起强烈反响,给中国网民带来了巨大的欢乐和悲哀。   许多中国网民不约而同地、欢乐或悲哀地表示,莫非梅德韦杰夫总理是把中国排除于文明世界之外了吗?梅德韦杰夫的意思是中国是一个与众不同的特别的国家,是一个怪异的国家吗?   * 《环球时报》再出丑 *   俄罗斯总理梅德韦杰夫的话显然触动了、触痛了中共当局最敏感的神经。然而,中共当局却有苦难言,不好抓捕梅德韦杰夫,也不好直接或间接反驳他,也不好立即将他驱逐出境,全面封杀他的言论。   在中共当局面临这种危难、为难、难堪、难看的局面之际,向以勇于和善于充当中共当局寻回犬、为中国当局叼飞盘而著称的中共官方报纸《环球时报》及时出场,再度奋不顾身为中共当局叼飞盘,从而在中国网民当中激起更大的反响,更强的欢乐和悲哀。   10 月 23 日,《环球时报》高调发表其总编辑胡锡进以评论员“单仁平”之名撰写的评论,题目是:“中俄各有千秋,互不能证明彼此对错。”   胡锡进 / 单仁平写道:   俄罗斯总理梅德韦杰夫表示官员申报财产“很正常 ,”“ 其实俄罗斯的官员财产公开并未有效阻止腐败,俄的腐败比中国更严重。”… “中俄需相互学习,相互尊重,两国领导层在这方面做得很好,两国舆论也该大体如此。中国互联网上的‘标题党’们最好离两国的正经事远一点。”   《环球时报》“ 单仁平 ”的评论一向以概念混乱,逻辑混乱而著称。《环球时报》因这种混乱而自打嘴巴,频频出洋相,于是常常给中国网民带来一种奇特的娱乐。   *网民欢乐与悲哀*   在很多人看来,《环球时报》主编胡锡进 / 单仁平的评论表现出十足的无知、无耻、无赖、流氓,最后一句“ 中国互联网上的‘标题党’们最好离两国的正经事远一点 ”则更是赤裸裸的威胁。   近几个月来,以习近平为首的中共当局一直在推行所谓的“清网”运动,抓捕通过互联网发出让当局不高兴的言论的人。胡锡进 / 单仁平的威胁显然是跟以习近平为首的中共当局保持了高度一致。   然而,显然还有许多中国网民至少是眼下还不惧怕中共当局和胡锡进 / 单仁平发出的威胁。   众多的中国网民对中共政权赤裸裸的贪污腐败无可奈何,便发出或相互转发对胡锡进和中共政权的抨击,以表达他们悲哀的欢乐,欢乐的悲哀。   许多人以嬉笑怒骂的言辞抨击中共政权和为中共政权贪污腐败辩护的《环球时报》:   “彻底佩服环球时报了,连这么高难度的飞盘都能接得住。 ”   “将无耻进行到底!!”   “无产阶级官员居然不敢公开财产,那三个自信原来是放屁啊。”   (注:所谓的“三个自信”是指习近平当局所大力宣传的“理论自信,制度自信,道路自信”。)   “无产阶级先锋队肯定都是没有财产的,怕啥。”   (注:中国共产党自称是为全中国乃至全世界无产阶级谋利益的“无产阶级先锋队”。)   “真勇敢,这样背逆民意的文章也只有环球死报能写出来!”   《环球时报》主编胡锡进 / 单仁平有关梅德韦杰夫总理以及中国公众要求官员公示财产的评论,显然是蛮不讲理,胡搅蛮缠。   然而, 还有中国网民在万般无奈中显然是抱着把死马当活马医的心理,试图跟《环球时报》说理,试图让该报懂一点起码的道理,不要再继续如此无耻地胡说八道:   “类比推理:某国治理腐败,但越治越腐,所以不需要治理。”   “医院也不能有效阻止人类死亡,还是废除了吧。”   *专制强权与问题*   《环球时报》对中国网民提出的反驳显然难以应对。   中共当局对中国公众提出的有关官员公示个人财产以杜绝贪污腐败的要求显然难以应对。   中共当局凭借专制独裁的权力对中共其政府为什么要坚持官员财产不公开这一致命性问题采取镇压、封杀和胡搅蛮缠的强力应对措施。   在观察家们看来,这些应对措施尽管有效也有力,但其效力毕竟有限,因为这些措施不能消灭致命性的问题,难以将流氓、强盗或窃贼包装成“人民的勤务员,”难以将光着屁股的皇帝说成衣着华美得体。   中国这种令人难堪和难过的局面将如何结束,中国的公众,中国的网民正在以悲欢交集的心情在观察、观赏、观望、看热闹、嬉笑怒骂。 fullrss.net

阅读更多
  • 1
  • ……
  • 6
  • 7
  • 8
  • ……
  • 31

CDT/CDS今日重点

【CDS】六四馆

五月之声(2024)

【网络民议】主因是什么?主因就是您啊主席!

【网络民议】“今年夏天,你想收到什么礼物?”

更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界浏览器计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间