消防员在燃烧的教堂外灭火周围都是愤怒的人群 埃及政府举行紧急内阁会议，讨论首都开罗爆发的教派暴力冲突。 周六夜间在开罗发生的穆斯林与基督徒冲突，已经导致10人死亡、186人受伤。 目击者称，将近500名伊斯兰原教旨主义者包围了西北部市郊因巴拜的一座科普特正教教堂。 他们指责基督徒禁锢了一名改信伊斯兰教的女子，要求教堂放人。现场后来爆发枪战。 当局派出坦克车配合大批军警到场平乱，并开枪和发射催泪瓦斯，试图分隔冲突双方。 目击者称，穆斯林与教堂守卫和教堂周边的居民相互叫嚣，双方经过一轮口角后互相交火，并投掷石块。 埃及人口以穆斯林为主，但信奉科普特正教的基督徒也占了总人口的10%。穆斯林与基督徒之间的关系在最近几年持续恶化。 但是在今年2月的反政府示威期间，穆斯林与基督徒在开罗解放广场上相安无事，双方宗教领袖均有向群众发表讲话，彼此的祷告崇拜仪式也获得尊重。 点击 页首
阅读更多消防员在燃烧的教堂外灭火周围都是愤怒的人群 埃及当局说，星期六夜间爆发的教派暴力冲突已经有190人被捕，他们都将面临军事法庭的审判。 埃及国家电视台说，周六夜间在开罗发生的穆斯林与基督徒冲突，已经导致12人死亡，超过两百人受伤。 埃及执政的军事委员会发表声明说，将被捕者送上军事法庭受审是为了“阻吓”有人进一步采取暴力行动。 埃及军方还警告“国家在现阶段面临的重大危险”。 声明还承诺，将成立委员会评估教派冲突所造成的损失,”恢复所有崇拜地点及其财产”。 此前，埃及政府举行紧急内阁会议，讨论首都开罗爆发的教派暴力冲突。 冲突 目击者称，将近500名伊斯兰原教旨主义者包围了西北部市郊因巴拜的一座科普特正教教堂。 他们指责基督徒禁锢了一名改信伊斯兰教的女子，要求教堂放人。现场后来爆发枪战。 当局派出坦克车配合大批军警到场平乱，并开枪和发射催泪瓦斯，试图分隔冲突双方。 目击者称，穆斯林与教堂守卫和教堂周边的居民相互叫嚣，双方经过一轮口角后互相交火，并投掷石块。 埃及人口以穆斯林为主，但信奉科普特正教的基督徒也占了总人口的10%。穆斯林与基督徒之间的关系在最近几年持续恶化。 但是在今年2月的反政府示威期间，穆斯林与基督徒在开罗解放广场上相安无事，双方宗教领袖均有向群众发表讲话，彼此的祷告崇拜仪式也获得尊重。 不过自2月前总统穆巴拉克被迫下台以来，已经发生了一连串穆斯林和基督徒之间的暴力冲突。 BBC在埃及的记者说，基督徒担心强硬穆斯林如果在今年9月举行的大选中获得胜利，他们的安全将更加受到威胁。 点击 页首
阅读更多来源：半岛新闻 原文链接： http://english.aljazeera.net/indepth/features/2011/05/201156132839140238.html 译者： beast 校对：南山 本拉登死后，中国人对相关局势的感觉比较复杂，一方面对美国秘密行动的成功感到钦佩，另一方面也担心华盛顿下一步的关注对象会是哪里。 美国眼里最邪恶的恐怖分子才死了一周，中国却已经为可能成为美国的下一个敌人而担惊受怕。几乎是伴随着本拉登在巴基斯坦死亡的消息，中国的分析家已经开始猜测华盛顿的下一个目标是哪里。 “为什么美国没有活捉本拉登呢？”军事分析家郭轩猜测，“因为他已经没有作为美国在境外的反恐战争的借口的价值了。就是因为本拉登所以美国可以在全球许多地方进行前所未有的战略部署。但是利比亚和北约的袭击改变了游戏，美国已经不需要本拉登来确保他们的地位” 甚至在本拉登死之前，北京已经表示了对美国的战略关注从反恐转到遏制中国等其他崛起经济体的担忧。 《当代国际关系杂志》编辑林利民发表了一篇很长的关于利比亚僵局的文章。他的观点为：美国之所以不愿意在利比亚的行动中带头，是因为它终于意识到它真正应该担忧的其实是新兴的国家。 “如果美国对利比亚的态度不是一个战术而是出于战略考虑的话，并且他们真正意识到他们不应该花费军事力量和精力在世界各地‘传播民主’上，而是应该集中关注崛起的新兴国家，那么我们国家的确有理由表示担忧。”林表示。 美国出兵阿富汗一直在中国政治家中存在争议。中国之所以加入全球反恐，是因为本拉登希望建立阿拉伯帝国和支持恐怖主义的政治意图，对中国动荡的穆斯林西北部新疆造成直接威胁。但中国对美国的意图表示怀疑，担心华盛顿真正是想要长期影响中东地区，而这里一向被中国认为是其后院。 对于美国击毙这个恐怖主义头子一事，北京官方赞扬说这是“国际反恐斗争的重要事件和积极进展。” 据官方新华社报道，本拉登死后，外交部新闻发言人姜瑜评论说：“恐怖主义是国际社会公敌。中国也是恐怖主义的受害者。” 她指的是新疆地区，穆斯林分裂分子一直在那里进行反抗中国统治的血腥暴动。北京将全球反恐与其镇压穆斯林地区的分裂势力联系起来，坚称它那些暴动是受外部力量指使的。 中国公众对本拉登的死混杂着不情愿的对美国能够当着总统奥巴马的面执行秘密任务的钦佩，以及对接下来会发生什么的恐惧。 “整个事件看起来就像直接是从‘ 24 小时’（美国反恐电视剧）移植出来的，”电视制作人黄梅说，她几乎毫不掩饰敬畏之情。“他们该有多先进和自信才能邀请他们总统去亲自看暗杀行动直播！” 但是也有一些中国民众认为本拉登的死对反美情绪的培养是一种打击。 “伟大的反美展示本拉登被杀了！真是杯具！”新浪微博的一个评论写道。 “这是真的？太棒了！”另一个写道，“那现在剩下的唯一恐怖分子就是米国了！” 评论家们已经开始分析奥巴马从这次事件中获得的政治筹码和对奥巴马即将赢得第二任期的可能性做准备。评论员陈冰在《新京报》上预测美国会利用本拉登之死加强其在中东的影响力并结束阿拉伯之春。 “多么好的一个对所有中东地区反美政治家发布警告的机会。”陈说“这是美国表示要按照自己的设计来改造中东的一份声明。”
阅读更多埃及教派冲突9人丧生 记者: 美国之音 | 华盛顿 2011年 5月 07日 埃及官员说，在开罗的基督教徒和穆斯林的宗教冲突中，有9人丧生，另有一百多人受伤。 埃及官方新闻社说，星期六爆发的暴力行动最先在开罗的伊姆巴巴地区开始。目击者说，传言一名妇女被强行扣押在一个哥普特教堂内，以免她皈依伊斯兰教，于是一群穆斯林汇集到这个教堂。目击者说，双方曾交火，穆斯林抗议者投掷燃烧弹，导致包括一个教堂在内的附近建筑起火。 还有报道说，这次冲突的起因是这些穆斯林认为这名基督教妇女已经皈依了伊斯兰教，但不被允许嫁给一名穆斯林男子。埃及安全部队随即部署到出事地点，朝天开枪，并使用催泪瓦斯来驱散双方人群。 不同信仰者之间的关系在埃及是导致紧张局势的根源之一，埃及的哥普特基督教徒占到埃及八千万人口中的大约十分之一。 电邮此文 打印此页
阅读更多开罗 当地时间5月8日，埃及首都开罗发生教派流血冲突，造成12人死亡，超过200人受伤。对此，埃及总理召集内阁进行了紧急磋商，并决定将加强宗教场合的保安力度，并修改刑法，大力惩罚类似暴力行为。埃及军方称，已经在穆斯林教徒与科普特基督徒的这场冲突中逮捕了190人，他们将面临军事法庭的制裁。埃及的穆斯林和基督徒虽然曾经一同走上街头，要求穆巴拉克下台，但这两个宗教派别的流血冲突也从此开始不断升级。 Chat about this story w/ Talkita
阅读更多
