章立凡

昨日新华社公布了对薄熙来起诉消息，新华网也于当日发表对该事件评论，暗指薄为“封疆大吏”，评论人士认为，当局拼命对薄案做政治切割，该文却重提政治话题，暗含深意。 （德国之声中文网）7月25日，中国官媒新华社通报中国当局对薄熙来涉嫌受贿、贪污、滥用职权犯罪一案，已由山东省济南市人民检察院向济南市中级人民法院提起公诉消息。新华网当天也发表署名王祥的评论文章”薄熙来受审，令出一门 方能不偏不倚”。 文章并未提及对薄依法审判等内容，强调”维护中央政令统一，地方必须要维护中央的权威”；文章暗指薄为”封疆大吏”，并称”许多问题官员被揪出之后，我们常常会看到新闻还原他时，会讲述其当政时勤政爱民的一面。但功是功，过是过，虽说秦皇书同文、车同轨、修长城、抗匈奴之功绝然当世，但其焚书坑儒、严刑峻法、骄奢淫逸之罪恶，亦不能使之逃脱暴君之名的千年历史责骂”。昨日在中国各大微博上与新华社消息同时短暂解禁的”薄熙来”话题中，网友纷纷表示不解官方内中深意，也有网友称该评论作者为”党的高级黑 “，将中共当局所不敢公开的政治因素跃然端出。 《华尔街日报》中文网引述中国人民大学教授张鸣评论，中国当局滥用法律排除政治异已，但在新华社公布的起诉书中没有提及薄在重庆的”唱红打黑”，这也是中共当局试图控制该案的影响，因为薄在有3000万人口的重庆主政时，”共富、反腐”等承诺得到广泛拥护。中国学者姚监复也在昨日接受德国之声采访时认为中国当局将薄案与政治路线做了彻底切割，因为习近平与薄熙来在本质上都是”毛泽东路线”的拥护者。 “此案是争位子的结果，为薄量身定枷锁” 中国历史学者章立凡向德国之声表示，薄案马上尘埃落定，表示党内各派达成共识，即将薄熙来抛下中共的”大船”，只是在精心设计的各个环节中，尚有诸多不合逻辑之处，难以服众，如以薄受贿2000万元这个在中共体制内官员并不为奇的数额，与谷开来案中杀害海伍德的理由有逻辑上的矛盾之处。 章立凡认为当局对于薄案，无论民间如何质疑，整个过程一直秘而不宣，尽在后台的运作中。新华网的评论倒有让公众”眼前一亮豁然开朗”的感觉，这其实就是一个政治运作的案件，因政治起，也以政治手段终结，但当局对于薄在公诉书罪行以外的包括”唱红打黑”、”反腐”等还是会做出切割，因为现今的执政者也在提出类似的主张，他们在本质上没有大的不同，因此习近平不会打压”重庆模式”，亦不会正式肯定：”现在的模式和重庆模式也没觉出有多大区别来，都是一路货，统治思想都是一样的，只不过是利益不同，所以要争位子，基本来看还是争位子的结果。” 为此章立凡在微博上对薄案进行总结：”有刘尚书6000万、373套房的’免死标杆’，薄死是死不了，顶多’永远圈禁’；罪名从六条缩水至三，分明是先预设好防咸鱼翻身的年限，再量身定做一 套枷锁；2500万，打发要饭的，我朝任何一家亲王都拿不出手；为此区区小数，大福晋至于伙同家奴杀人灭口？公堂上再看招。” “习近平获胜为王” 香港《明报》在薄的起诉书公布后，以”审判薄熙来不赶尽杀绝，习近平的好身段”为题做出报道。章立凡也分析，在薄案背后的权力之争中，习近平与薄熙来同为太子党，最终的际遇却大不同，日薄西山的悲凉映射出的是中共当局目前甄选接班人的制度依然象封建王朝时期的”夺嫡之争”，习近平接过的这个案件虽然棘手，但最终的获利者正是习。 章立凡表示：”有人和他争位子，争不过还永世不得翻身了，习近平当然是得利者，其实这两个人从出身、路数、作为红二代的思想水平也差不多，不说好坏，能力上有可能薄比习还厉害，最后能力强的被干掉了，相对平庸的留下了。这也说明中共体制内的选择不是”Fair Play”,不是靠公平竞争，是靠背后权力支持阵营的阴谋，没有一套民主竞争的机制，本来可以光明正大的竞争，而不是指定人选，或几派大佬定夺然后谁上谁下，都不属于民主和政党政治而是会党政治。” 章立凡在采访的最后笑称，依薄熙来的性格，除非中共有”置他于死地”的砝码，不敢完全保证薄熙来不会大闹公堂：”他们这种判法，就是先设定好给薄的年头，再倒过来配置好罪名，我现在比较期待看薄熙来到临场会不会反悔，会不会原来讲好的条件都不认？ ” 作者：吴雨 责编：李鱼

北京 — 中国法院说，被罢黜的官员薄熙来被指控犯下贪污和滥用职权的罪行。中国最大的政治丑闻之一被曝光后，薄熙来被罢免，在公众焦点中消失超过一年时间。 薄熙来曾经被认为是中国未来的政治明星之一。就在中国进行十年一次的领导层重组之际，丑闻导致他去年落马。 官方的中央电视台报道称薄滥用职权，收取巨额贿赂，挪用大量资金，使国家和公众蒙受巨大损失。 山东省济南市公开了有关他案件的起诉书，将中国几十年来最大的丑闻的审理推向结束。 政治评论员章立凡说，目前并不清楚审判多快能开始，但是中国新的领导人希望此案尽快通过法院审理。 政论家章立凡说：“这个重新来联手，来应对对执政党合法性和执政党执政权利的任何有可能的挑战。所以在这种情况下，可能他们会开快车让薄熙来尽快的走过场。” 中国在三月完成了十年一次的领导层换届。打击高层和低层的腐败官员据称是首要任务，中国官员说，这场斗争事关党和国家的生死。 在北京街头，许多人欢迎关于起诉薄熙来的新闻，但是对指控可能带来的影响却难以确定。 北京居民小刘说：“反腐败是每届政府都有的主题，但是一定会贯彻到下边，就是我们地方政府，省市，就看这些执行力度怎么样了。我们老百姓是对这级人物有很大的期望。” 格雷丝  北京居民说：“对老百姓来说吧，他的案子无论是好是坏，我们的心理影响都会很大的，因为他确实体现了中国政党和名声。” 国家媒体表示，薄熙来的罪行可以追溯到10年前。除了腐败，指控还包括婚外情，并试图掩盖其妻子谋杀一名英国商人的罪行。 薄熙来去年因丑闻，被革除重庆市党委员书记的职位。 他的妻子谷开来，已经因谋杀案被判死缓。 薄熙来的前得力助手，重庆警察局局长王立军因掩盖多起谋杀和其他犯罪案件，被判处15年徒刑。 法律分析家说，薄熙来可能因为这些指控而被判处长期徒刑。 fullrss.net

华盛顿 — 前重庆市委书记薄熙来案沉寂一段时间后，有中共官方背景的媒体传出消息称，该案或于本周在济南开审。由于中共当局尚未证实相关消息，北京政情分析人士认为，该案开审与否仍存在变数；若开审，或反映高层在当前社会矛盾尖锐的情况下，为维护中共执政地位而达成的共识。 日前，有中共背景的港媒“大公网”披露的有关薄熙来一案或于近日开审的消息引发广泛关注。虽然至今尚未得到官方证实，但从境外各媒体经由不同渠道得到的消息看，大公网相关报道并非空穴来风。 路透社在星期三(7月24日)的报道中说，对薄案有直接了解的消息来源说，该案最早可能于本周开审。该报道称，这是了结中国数十年来最具轰动效应的丑闻的开端。 不愿具名的消息来源对路透社说，薄案最可能在济南审理，并说薄被控受贿、贪污，以及滥用职权等三项罪名。 美国之音星期二的报道中曾援引北京独立记者高瑜的话说，她通过重庆的朋友证实了下达到重庆厅局级的薄案有关文件，称其指薄熙来受贿2千万，贪污500万，再加滥用职权。高瑜说，文件还点明，这2千万受贿不是薄熙来的，主要是谷开来和薄瓜瓜的，但是他必须负责任。 至于薄案是否真如大公网和路透社消息所言于近期开审，是公审还是密审，仍是悬念。 路透社就此询问了薄熙来律师之一李贵方，对方称不方便谈。济南中级人民法院宣传部门官员在回应路透社询问时说，未接到有关该案的任何通知。 不过，济南一名熟悉该案，但不愿透露身份的官员对路透社说，中国若干个城市的法庭都在准备薄案审理材料，济南是其中之一。该官员未对此作进一步说明。 薄熙来案的审理一拖再拖，显示其的确牵动着中共高层的敏感神经。北京政情分析人士认为，如若大公网消息得以应证，或显示中共高层各派在该案如何处理方面达成了共识。 北京的近代史学者章立凡对美国之音说：“我个人觉得在这个时候把这件事情抛出来，是急于要解决这件事情。这件事情好象是一块吞不进，吐不出的骨头，让高层比较难受。因为这件事情不解决，后面很多问题得不到解决。此外，我愿意把这件事情和此前江泽民先生赞扬习近平先生，这两件事情联系起来看。我觉得有可能中共高层的几派在这方面达成了某种共识。那就是，由于现在我觉得在社会矛盾如此尖锐的情况之下，中共党内有必要团结起来共同应对对于中共执政地位合法性的挑战。” 在薄案开审消息传出的几乎同时，中新社7月22日发表了一篇江泽民在会见基辛格时盛赞习近平的文章。该文称，江泽民在7月3日在北京宴请前美国国务卿基辛格和其家人的时候说，“习近平是一位非常能干、有智慧的国家领导人。” 章立凡说，大家都知道，薄案的审判实际上是政治审判，因此还牵扯到薄是否配合的问题。他认为，如果要公开地审薄，那么必须先要和薄达成某种政治交易；即便有这样的交易，如果薄临场改变承诺，则会令当局非常尴尬。章立凡认为，当局在该案上实际上处于骑虎难下的境况。 有关文件所言薄熙来被控三宗罪中所列薄受贿贪污的数字似乎为薄未来如何定罪埋下了伏笔。 北京的政情观察人士、近代史学家章立凡注意到，这次薄涉及的贪腐数字，比此前被判处无期徒刑的前铁道部长刘志军涉贪数字还少一半。 章立凡说：“这个和以前所传达的数字差距非常之大。所以无论是刘志军，还是薄熙来，如果真实的案情披露出来，可能会引发比较强烈的地震，对于中共的执政地位是不利的。所以我想，这次所定罪的数字，基本是根据想判他的年限所设定的一些数字。这些数字并不是真正有法律意义的数字，而是根据政治需要所定下来的。所以我们并不能够知道这个案件真切的内幕。” 大公报曾因薄案开审乌龙事件而信誉受损。该报今年1月曾报道说，薄案会在当月28日于贵阳开审，后被证实为子虚乌有。而这次薄案于济南开审的消息又是经由该媒体率先独家披露，难免令人生疑。 章立凡对此的解释是，中共对自己不太有把握的信息，通常经由其掌握的某个媒体放出风声；如果反应不好就收回，高层可将责任转嫁媒体，是一种政治技巧。 这位学者认为，看起来中共高层急于在今夏北戴河会议前了结此事。他说，如果各方面条件具备，各派间，及其与薄熙来之间的勾对若能成功，该案审判可能会尽快进行；否则，如果拖到北戴河会议后，该案就会继续拖延下去。 fullrss.net

香港《南华早报》报道称，昨日北京西城区家乐福超市发生的恶性案件，嫌疑人王某系在该超市实名购刀后行凶。上周四北京亦发生一起持刀行凶案。在这两起案件之后，北京开始禁售刀具。 （德国之声中文网）香港《南华早报》7月23日报道，在过去一周时间里，北京市连续发生两起持刀行凶案，造成3人死亡，3人受伤。7月22日，王姓嫌疑人在北京西城区马连道附近的家乐福超市实名购刀后，即用这把刀杀死1人，伤3人。北京警方官方微博对外宣布”一名两岁男童伤势严重尚未脱离危险。经初步审查，王某有精神病史，于2012年9月5日被大兴区精神病院收院治疗，2013年1月11日从该院出院”。7月17日，在北京朝阳大悦城附近的街道上，一男子持刀行凶，包括1名外籍人士在内的2人重伤身亡，警方也随后表示，嫌疑人患有精神病。在这两起案件后，北京的超市已经被责令停止销售刀具，北京媒体”财经网”也报道了北京警方已通知各超市执行此规定，但自由市场还未禁售。 早在2008北京奥运前夕，北京警方曾规定菜刀、水果刀等必须实名购买、定点销售、实名备案，且不得向”可疑人员”销售刀具。2009年中共建政60周年前夕，天安门附近曾发生两起持刀行凶案，”禁刀令”传言再起，但当局否认。2011年中共建政62周年前夕，警方再公开颁布”禁刀令”。2012年1月，据《法制晚报》报道，北京市大型商超和家居用品店相继贴出通知，购买刀具实行”实名制”，须登记姓名和说明用途。2012年十八大前的10月，当局再宣布刀具下架。 就在今日（7月23日），《中国青年报》等多家媒体还刊出消息：”北京警方近期收缴的非法枪支327支和管制刀具1123把，被封存入库，警方将进行统一销毁”；网友们嘲笑官方此举根本无效。中国知名评论人、笔名”五岳散人”的姚博在微博上对此发出质疑声音： “我能理解公安部门对于示范效应的担心，但要是某人抽风抢过超市榴莲把人砸死、弄张刚出锅的烙饼把人烫伤？怎么办？” 姚博向德国之声表示，一个事件出来后，因为和官员政绩相关联，上级总会命令主管部门快速解决问题，多年以来类似的事件层出不穷，对应的却永远只有一种简单应对模式：”因为他们总是算两个成本，如果改变制度、法制，在他们看来，这个成本太高了，但在老百姓看来这是成本最低的事情；在老百姓眼中禁售刀具的社会成本是很高的，但在他们看来，下一个文件、写个传真、盖个章禁售刀具这个成本是最低的。” 历史学者章立凡在微博上幽默写道：”贺龙发来唁电，哥买菜刀没登记”。网友”陈业文新大都”表示：”杀人工具岂止刀具，秤砣可杀人，对讲机可杀人，棍棒可杀人，板砖也可杀人，致命有无数种，解决导致杀人的动机才是根本。” 作者：吴雨 责编：李鱼