美国之音

薄熙来回应:未辞职、无审查、无资产

中共重庆市委书记薄熙来星期五在北京表示,他在打黑中倚重的副市长王立军出走美国领馆一事,毫无前兆,完全没有料到,他应负用人失察之责。他还驳斥了外界关于他家人的质疑。 人大重庆代表团星期五上午的会议向部分中外媒体开放。薄熙来和重庆市长黄奇帆回答了记者的提问。这是2月6号王立军事件发生以来,薄熙来首次接受中外记者联合采访。 *王立军正接受调查 有结果会公布* 被问到王立军事件时,薄熙来首先按照自己手上拿的一个纸条宣读了他所说的标准说法,并表示希望记者一字不差地完整报道。 他是这样说的:“王立军正在接受中央有关部门的调查。调查已经取得进展。他这次请了假,不出席十一届全国人大五次会议。这个问题正在处理之中,调查结论以后会向大家公布。” *黄奇帆:王立军自愿离开美领馆* 市长黄奇帆简单回顾了他处理此事的经过。他说,他是和秘书长在2月7号下午开车去成都的,没有带一辆警车,连开道车也没有。对于网上传他带70辆重庆警车包围美国领事馆的说法,他说,那是子虚乌有。 他接着说:“我们到了那边要4个小时么!在那边的确本人和王立军见了面讨论了两个小时。我也大体搞清了他的情况。也作了他的思想工作,他也愿意和我们一起出来,所以后来说他逗留了24小时,自愿出来,确实如此。没有任何人强迫他,我也没能力去强迫他。” *王立军办案有一套* 薄熙来承认王立军在打黑除恶中做了不少事情,办案有一套。 他说:“也正因为如此,市委、市政府大家集体研究以后对他提拔使用,而且在组织部门的考评中他也的确是名列前茅。这个事情(指出走事件),我确实是没有料到。组织上对他工作是支持的。老百姓的评价,我了解的信息也都是正面的。偶然听到一些反映,我也及时对他进行了反馈,包括批评。但是他出走的事情,我是完全没有想到。” 薄熙来说,出了这个问题,他很痛心。他感觉到,他用人失察。他说,看来,任何一个地方,形势再好,也得有所警觉,预防不测事件的发生。但是另外一方面,也不能够因为有不测事件发生,就灰心丧气。他说,出了这样的事,好好反思就是了。 *薄熙来:没有把个人跟十八大联系起来* 王立军事件后,有分析认为,薄熙来的政治生命就此结束,他进入九人政治局常委已经无望。 针对相关提问,薄熙来表示:“至于说个人,从内心讲,我从来没有把本人和十八大这些具体的有些什么联系。重庆现在迎接十八大,就是努力把各个方面的工作做好。我觉得这是最现实的。其他的事情也不是咱考虑的事情。” *薄熙来称未提出辞职 * 有报道说,王立军事件后,薄熙来曾向政治局提出辞呈。一名香港记者向薄熙来查询此事,并问他昨天为什么没有出席人大全体会议。 薄熙来回答说:“你说的辞职的问题,子虚乌有,那完全是一种传说、一种想象、一种编造。没有辞职一说。……我昨天实事求是的讲,确实有点咳嗽,身体稍有不适。让大家关心了,猜测了,实在抱歉。” *薄熙来:打黑运动中未搞刑讯逼供* 重庆有个叫李俊的亿万富翁逃到国外。他最近在接受西方媒体采访时称,他在打黑运动中受到刑讯逼供。美国之音记者问,刑讯逼供这类事在重庆是否只是个别现象,谁该对此负责? 薄熙来回答说:“第一,你说的这个亿万富翁是谁我并不知道。第二,重庆在打黑除恶中,我了解的情况,负责任地讲,没有刑讯逼供。重庆的确在打黑除恶过程中涉及的面比较宽,但是我们是依法办案。……如果有什么确切的根据,你们可以提出来。但是我希望不要传谣。” 美国之音记者还问薄熙来,他本人有没有受到调查。他连续说了两个“没有”。 *家人被“泼赃水”    薄熙来表示气愤* 薄熙来对有人给重庆市和他本人及家人“泼赃水”表示“非常气愤”。 他说:“甚至说到我儿子在外边学习,怎么开红色法拉利,一派胡言。我感到非常气愤。我和我夫人也没有任何个人资产。几十年就是这样下来了。我夫人本来是司法部很早以前认可的律师,在大连期间办律师所就搞得很成功。……就是担心会不会有人给我们造谣说我们通过律师所挣点钱,就把她的几个分所一遭全关掉了。那是20年前的事。现在(她)几乎(就是)在家里边给我做一些家务。对她做出的这种牺牲,我很感动的。有人说我的儿子上名校,牛津、哈佛,那些学费哪来的?全额奖学金,我得说清楚。” 有记者问,一些中央领导人曾去重庆视察,为什么胡锦涛没有去过?薄熙来说,胡锦涛对重庆市非常关心。 他说:“我们深信总书记会去重庆,而且看了以后他会高兴的。” 重庆代表团的讨论进行了三个多小时。在近两个小时的问答阶段,薄熙来和黄奇帆回答了20多个问题。在这整个过程中,薄熙来显得轻松、自信,回答问题也比较直接了当。 据悉,有四、五百名中外记者要求出席重庆团的讨论,获得批准的只有150多名记者。

阅读更多

美国之音 | 青海军警向藏人开枪 一死二伤

 2012年 3月 08日 青海军警向藏人开枪 一死二伤 记者: 林枫 | 华盛顿 美国之音藏语部证实,3月6日青海省果洛藏族自治州金戈乡发生中国军警向藏民开枪事件,造成一人死亡,两人受伤。与果洛藏族自治州相邻的一个县1月8日曾发生一名藏族宗教领袖自焚的事件。 当天,大批军警来到一名男子家中试图将一名男子逮捕。据称,军警逮捕这名藏人的原因是他曾经参加了一场示威活动。过程中,男子的邻居恳求军警不要逮捕他,并试图阻挠军警逮捕。两名藏民帕桑和苍央·嘉措对美国之音表示,军警在没有警告的情况下朝人开枪,28岁的曲日被击中脸部,当场死亡。另外两名男子嘎科和洛日中弹,伤势严重。 当地有数千藏民举行抗议。人权组织担心,追查示威者导致这些人被杀害和拘禁可能要大于报导的范围。

阅读更多

美国之音 | 有关伊朗核清理的证据增加

 2012年 3月 08日 有关伊朗核清理的证据增加 记者: 美国之音 | 华盛顿 西方国家外交人员说,国际原子能机构检视到的卫星图像显示,伊朗一处军事地点有卡车和运载泥土的车辆移动,这进一步提供线索证明,伊朗可能在接受联合国核问题小组检查之前试图清理德黑兰东南部的帕琴基地。 这些不愿透露姓名的外交官说,他们怀疑伊朗政府试图进行净化处理,因为现场的一些车辆看起来像拖运卡车和其他适合把可能受污染的土壤运出该场所的设备。 这些外交官是在国际原子能机构理事会星期四召开会议之前透露以上消息的。这次会议将讨论伊朗无视联合国安理会提出的停止铀浓缩并消除对它可能寻求核武器等怀疑的要求。 国际原子能机构认可的核专家已经确定,帕琴就是进行与核武器有关试验的可疑地点。 这些由联合国成员国向国际原子能机构提供的图像都是最近拍摄的,并且在不断更新。 伊朗否认有关它试图发展核武器的指控,并声称其核活动只是为了发电或出于研究目的。    

阅读更多

美国之音 | 中国加强控制西藏寺庙 党指挥寺庙?

 2012年 3月 07日 中国加强控制西藏寺庙 党指挥寺庙? 记者: 张楠 | 北京 图片来源: 美国之音张楠 人大西藏代表团开会讨论温家宝工作报告 中国加强了对西藏寺庙的控制。出席人大会议的西藏代表说,加强寺庙管理是为了防范和抵制“达赖集团”的渗透活动。与此同时,自治区主席白玛赤林表示,应严惩那些怂恿、支持自焚行动的人。 美国之音张楠 西藏代表团的讨论吸引了大批媒体记者 西藏代表团星期三接受了中外记者的集体采访。当被问到西藏是如何加强寺庙管理时,具有活佛身份的西藏自治区人大副主任新杂·单增曲扎用典型的官方语言说,这样做是“巩固民族团结、维护社会和谐稳定的客观要求,是防范、抵制国际敌对势力和达赖集团渗透破坏活动,深入开展反分裂斗争的必然选择。” *评选表彰先进僧尼* 谈到具体的管理措施,他说,西藏开展了和谐模范寺庙、爱国守法先进寺庙的创建评选活动,还定期评选表彰先进僧尼。各寺庙每半年评选一次,自治区每年评选一次,给先进僧尼颁发光荣证书和奖金,让他们政治上有荣誉,经济上有积累。 美国之音张楠 西藏自治区人大副主任新杂·单增曲扎 他说:“受表彰寺庙,在文物维修等方面给予优先安排;受表彰僧尼从优落实医保、养老保险等社会保证;对寺庙管委会干部也给与相应的物质、精神奖励。” 每个寺庙都有住寺干部。当局要求住寺干部跟僧人交朋友,并对他们进行家访,以便了解他们的思想情况和生活困难。用他的话说,让他们感受到党和政府的温暖。 *建立档案 便于管理服务* 他说:“为每一个僧尼建一套档案,详细记录个人信息和家庭的状况,切实做到心中有数,底数清楚,便于管理和服务。” 北京把寺庙视为西藏发生动乱的基地和温床。当局一方面加紧对僧人的思想控制,一方面采取安抚措施,改善他们的生活。新杂·单增曲扎说,西藏在寺庙里实施“九有”项目,加强寺庙基础设施建设,并推进他所说的“先进文化”进寺庙。 所谓“九有”就是有领袖像、有国旗、有道路、有水、有电、有广播电视、有电影、有书、有报纸。 美国之音张楠 出席会议的藏族代表 出席人大会议的西藏代表还大谈近年来西藏社会经济的发展成就。他们表示,西藏人民的生活大为改善,当地百姓具有强烈的幸福感。可是与此同时,他们又说,西藏正在民众当中开展“感恩”活动。 这点令一些外国记者感到不解:既然老百姓这么幸福,为什么他们不是从内心里感恩,而是需要当局通过教育让他们感恩? *白玛赤林:自焚怂恿者应受法律严惩* 美国之音张楠 西藏自治区主席白玛赤林 过去一年里,四川藏区有20多名僧侣和藏族平民为表达对当局的不满采取了自焚行动。西藏自治区主席白玛赤林说,西藏到目前为止还没有发生这种事情。 不过他表示:“自焚,我个人感觉是极不人道的,确实违背了人类的良知和道德的底线。所以,自焚的怂恿者也好,支持者也好,应该受到法律的严惩。” 有记者提到,一些西藏年轻人越过边界去印度追随达赖喇嘛。白玛赤林回应说,达赖喇嘛确实在争夺西藏的青少年。 他说:“怎么去争取人心,关键靠我们自治区政府,各级政府把惠民生的政策落实好,把老百姓的教育办好。这样,我相信,人心所向会跟党走的,会跟着社会主义走的。” 他说,这几年,“青少年跑到那边去确实也不多。” *作家:管理方法成笑柄* 针对西藏加强寺庙控制,北京专栏作家郭宇宽评论说,这是用管理党支部的方法来管理和尚。 他说:“把管理政府的方法用在宗教团体上是不好的。肯定会让人当作笑话来谈的。” 有报道说,西藏最近加强了维护稳定的安保措施。白玛赤林针对有关提问表示,西藏总体上是稳定的,老百姓安居乐业,没有问题。

阅读更多

美国之音 | “两会”能否推进中国改革?

 2012年 3月 05日 时事大家谈: “两会”能否推进中国改革 美国之音电视林森   中国全国政协发言人在回答美国之音关于政治体制改革的提问时,对改革的内容、路径和目标没有详细阐述;但是他保证说:中国政治体制改革方面会有新的进展。不过,有分析认为,一向被称作“橡皮图章”的两会一般不会公开讨论政改问题,而可能主要讨论经济发展“模式”问题。“两会”是否能推进中国的改革?

阅读更多

CDT/CDS今日重点

【CDT月度视频】十一月之声(2024)——“一路都被撞没了,估计一圈都没了”

【年终专题】“13条生命换不来1条热搜”……2024年度“每日一语”

【年终专题】“中文互联网上的内容每年都以断崖式的速度在锐减”……2024年度404文章

更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间