联合国

中国官员在联合国一个委员会会议上为中国的人权纪录进行辩护。很多人说，中国当局加紧镇压异议人士，这是中国人权纪录上的污点。         星期二在日内瓦举行的会议，是北京第二次向联合国人权理事会提交报告，该机构每四年对各国人权纪录进行审查。   中国代表团由吴海龙率领。吴海龙对联合国人权理事会说，中国基本履行了在2009年第一次审查中做出的承诺内容，包括司法改革、减少贫困和加强对少数民族的保护。   星期二的审查开始前，一些活动人士攀爬联合国一座建筑周围的脚手架，展开一面旗子，呼吁联合国支持西藏人权。至少4名抗议者被联合国保安人员拘押。   与此同时，中国发生一连串人权活动人士被捕事件，他们中有几人争取参与草拟中国政府为这次“普遍定期审议”而提交的报告。 fullrss.net

联合国按惯例进行4年一度对中国人权状况的审议。 中国自从习近平担任中国领导人以来将首次在联合国人权理事会为其人权纪录进行辩护。 按联合国4年一度轮流审视所有成员国人权状况的惯例，中国周二（10月22日）在瑞士日内瓦接受联合国有关中国人权记录的普遍定期审议。 中国官员将在联合国人权理事会会议上为中国的人权纪录进行辩护。 中国外交部发言人华春莹表示，中国这次派出“大型”代表团参加联合国会议，显示中国政府对联合国第二次审议中国人权问题的重视，并期待坦率的讨论，听取“有建设性的批评意见”。 于此同时，中国国务院新闻办公室和外交部在联合国驻日内瓦办事处万国宫联合举办《中国人权成就图片展》，“显示中国社会事业进步，保障人权的法制环境的改善和人民生活水平的提高”。 美国官员：北大教授夏业良因批评政府遭解聘。 但国际人权组织和许多中国维权人士批评说，中国当局未能在人权问题上取得进步，包括在拘押活动人士方面，反而加紧镇压异议人士。比如至少有16位人士因为要求官员公示财产、或在网上揭露贪腐官员被控“造谣”受到拘押。 批评“倒退” 中国著名人权律师莫少平表示，习近平政权已经让中国在人权问题上倒退。 他说：“看看因此被关押的人数和关押他们的手段就说明了情况。” 早些时候，总部设在纽约的“人权观察”组织在提交给联合国的报告中，也批评中国当局在人权问题上倒退。 该组织的研究员王玛雅（音译）表示，联合国的外交官们将在审议过程中质询中方有关其骚扰、任意逮捕、拘留和酷刑镇压维权人士、使用酷刑、控制媒体等侵犯人权的问题。 “人权观察”特别在其发表的声明中提到一些例子，包括中国公民行动代表曹顺利在今年9月14日，准备前往日内瓦参加人权培训活动时，在北京机场被强制“失踪”以及当局8月份逮捕发起“新公民运动”的许志永。 人权和外交 北大法律系毕业的曹顺利今年7月份在中美第18次人权对话举行之际，和一批由上访民众和维权人士组成的中国公民运动团体在中国外交部外守候超过40天，要求参与中国人权报告的撰写。 另外，美国国务院也呼吁中国政府允许民间社会人士参与联合国人权理事会有关会议，并表示关切北大解聘教授夏业良的报道。 美国官员表示，夏业良谴责享有声望的北京大学出于政治原因而中止对他的聘约，其中包括夏业良对民主改革和法治的支持。 美国国务卿克里早些时候表示，美国在和亚太交往的时候仍然面对敏感的问题，其中一个实质挑战，就是个别国家的人权问题。 （编译：立行 /责编：李莉） 网友如有评论，请用下表：

中国官员将在联合国一个委员会会议上为中国的人权纪录进行辩护。很多人说，中国当局加紧镇压异议人士，这是中国人权纪录上的污点。 在日内瓦星期二举行的会议上，北京将是第二次向联合国人权理事会提交报告，该机构每四年对各国人权纪录进行审查。 在举行听证会之际，中国一些人权活动人士被逮捕，包括一些争取参与中国政府普遍定期审议报告起草工作的人士。 中国外交部发言人华春莹说，中国代表团期待就人权问题展开坦率的讨论，但警告说，中国方面只接受某些种类的批评。 fullrss.net

（日内瓦，2013年10月21日）－人权观察今天表示，中国政府应利用出席联合国人权理事会的机会，以终结对维权人士的系统性镇压来证实其改善人权的承诺。中国将于2013年10月22日第二次接受联合国普遍定期审查（Universal Periodic Review）。 人权观察表示，中国官员们不应再像2009年首度接受普遍定期审查时一样，一贯地排斥问题和模糊焦点。当时，中国政府宣称“没有任何个人或新闻媒体因为发表意见或观点而被判刑，”并说该国并无“黑监狱”，也从未对互联网进行审查。 “中国在签署人权条约方面表现良好，但在具体落实方面却非常糟糕，”人权观察中国部主任索菲・理查森（Sophie Richardson）说。“人权理事会的审查让联合国各成员国有机会审视这些承诺是否获得履行──或是反而遭到违背。” 人权观察在提交此次普遍定期审查的报告中，针对下列五个领域表达严重关切： • 政府对维权人士的打压，包括骚扰、任意逮捕和拘押、以及酷刑； • 中国刑事司法系统普遍使用酷刑及其他虐待； • 对媒体的限制和监控； • 将强迫失踪和任意拘押制度合法化，包括劳动教养；以及 • 西藏和维吾尔地区的广泛人权侵害。 在此次审查的一个月前，以向政府施压要求允许独立公民社会团体参与普遍定期审查过程而著名的维权人士曹顺利，在北京国际机场遭到强迫失踪。有人目击曹顺利于9月14日在机场出境柜枱被警卫带走，从此音信全无，她的家人也没有收到当局发给的拘留通知。 10月16日，一群联合国人权专家发表共同声明，认为曹顺利显然遭到报复一事是一个“警讯”。这群联合国专家声明说，“对于试图参与贡献如此重要的国际对话的公民社会成员加以威胁，是全然不可接受的事。” 二月以来，中国已有数十名维权人士因为发起或参加集体维权活动而遭到拘押。这些人包括知名维权人士许志永──他被视为是“新公民运动”群体背后的知识推动力──和郭飞雄──他参与发起呼吁政府批准《公民和政治权利国际公约》的公开信。数以百计的“网民”则被指控“散布谣言”而受到拘押，其中拥有大量网上追随者的所谓“网络大V”（V是指通过验证的用户）特别受到攻击。当局发出的一份司法解释将四种罪名扩及网络言论也十分令人担忧，这使当局更容易对和平的网上言论施加严厉制裁。 “联合国审查的同时，中国正再度大规模打压维权人士和表达自由，”理查森说。“对曹顺利的检控，是对普遍定期审查程序的惊人驳斥。现在就看联合国会员国能否处置并解决这些最艰难的议题，让这项审查真正具有意义。” 背景 中华人民共和国政府已在2004年象征性地将“国家尊重和保障人权”写入宪法，借以体现加强人权保护的承诺。中国政府也已致力于发展法制，改善对劳工的法律保障，重申将 加强教育和医疗服务的普及，支持大型的减贫与基建项目，实施抗击艾滋的国家政策，并且矢言将批准已于15年前签署的《公民和政治权利国际公约》。 然而，大量的人权侵害，包括对基本自由的严苛限制，依旧存在。令这些限制雪上加霜的事实是，中国各级政府的权威最终不是源自政府本身，而是来自中国共产党。整个法律体制，包括司法系统，虽然表面上独立，实则必须受到党的公然“监督和指导”。党的控制受到宪法禁止违背“四项基本原则”的维护，包括坚持“中共领导”和“人民民主专政”。这些至高无上的条文，禁止个人或组织对中共做出任何直接批评，若试图组织独立于中共的政党即会遭到严厉惩罚。每年都有数百人被控“颠覆”或“分裂国家”等罪名，足见这些禁令均得到坚决执行。 除开这些制度性的钳制，中国迫切的人权问题尚包括： • 异见人士和维权人士遭到骚扰和政治检控；不经审判即动用劳动教养和其他形式的拘押； • 任意拘押； • 司法系统用酷刑强迫取供； • 积极且公开地对媒体和互联网内容进行政治审查； • 处决死刑犯和通过司法机关获取人体器官进行移植； • 虐待上访民众及其他向国家机关寻求救济的公民； • 迫害拒绝加入官方宗教机构的宗教信仰者； • 强迫搬迁、非法征地和非自愿的重新安置； • 强迫堕胎和滥用计划生育法规； • 以户籍登记制度歧视农民；以及 • 压迫西藏的藏族和新疆的维吾尔族。

华盛顿 — 美国国务院关切北大教授夏业良聘约被中止的报道。与此同时，联合国人权理事会这个星期将对中国进行普遍定期审议，国务院呼吁中国政府允许民间社会人士参与有关会议。 北京大学教授夏业良谴责享有声望的北京大学出于政治原因而中止对他的聘约，其中包括夏业良对民主改革和法治的支持。对此，美国国务院一位不具名官员告诉美国之音，美国和国际社会一样，对于有报道指出中国压制活动人士，感到关切。 与此同时，联合国人权理事会这个星期将对中国进行普遍定期审议。美国国务院表示，联合国人权理事会特别鼓励接受定期审议的国家，在准备国家报告的时候，就此征询非政府组织以及其他利益相关者(stakeholder)。美国敦促中国政府允许民间人士参与普遍定期审议过程。 国务院还说，一些人权活动人士计划参加和10月22号普遍定期审议有关的活动而被当成箭靶，国务院深感关切。 fullrss.net