自由亚洲|刘霞诗歌《风景》写访藏生活场景

铁窗与牢笼挡不住一颗颗自由的灵魂。美国自由亚洲电台栏目《家书抵万金》10分钟。这个栏目为您选播中国异议人士在被监禁期间与家人书信来往的内容,以及与这些内容有关的小故事或感想评论。在这次节目里,我们继续为您播出中国诺贝尔和平奖获得者、现在身陷囹吾的刘晓波先生的妻子刘霞女士1987年所写的诗《风景》的最后两部分。风景一你说这山属于你于是你来去从容山上的经幡在风中重复着一个声音你的手抚摸它们风静止不动山就那样安详地注视着我们在夜晚多云的天空下二大火过后高原上不再有树那个男人坐在地下头垂到膝一声不吭阳光依然耀眼那只黑狗悠悠闲闲女孩子走在天上撒下一把云把沉重的山温柔地笼罩没有风三不知道你从哪里来看到这片湖水你躺了下来想做个梦就起身你的行程还很远你的梦好长好长呀直到千年以后草绿草黄你仍然没有醒来梦中的你长出了胡须在湖水的怀抱里你成为真正的男人草原上到处有生命延续老家厚厚的族谱上你的名字变得陌生不再有人记起就这样面对蓝天白云你长久地睡下去四在那个蓝的虚幻的湖前我泪眼模糊你默默地为我点支烟然后我们专心地看着水鸟无拘无束地飞翔有时候你沉默得像个老人可曾经有一瞬间你举着那支雪白的羊头骨向我晴朗地微笑我发现你是个孩子和高原上所有的男人一样你喜欢酒喝酒的时候你那么愉快以至我不想劝阻你酒后的你语言流畅而疯狂可有时候你也会鼻青脸肿也会发誓不再喝了更多的时候我们什么也不说只是点上一支烟让淡淡的寂寞把我们淹没五那个藏族男孩和你又坐在街角的甜茶馆里了两支香烟同时在他手中点燃一支给你你们一句话也没说大红方桌旁四个康巴汉子在玩纸牌两个小男孩蹲在地上小心翼翼地抚摸著一只小猫里间屋里一个藏族妇女唱着歌声音空旷又辽远当你们的杯子第三次空了时外面下起了冰雹他又点燃两支烟你在走神冰雹落地溅起的水花让你着迷直到两支烟在他指间熄灭你们一句话也没说当你们一起站在湿漉漉的街上他的肩膀耸了耸茶太甜了六暮色中你开始了你的绕湖之行你迈出第一步的时候感到脚下的草地有点柔软你知道一切不可挽回了你不再受任何东西支配你开始属于这片湖水湖水上寂寞的天空天空上独自飞翔的鸟当那两匹红色的马站在你面前时你被它们单纯的目光感动继续上路的时候你平静如身边的湖水安详如四週的山脉神秘如没有灯光的夜晚你什么也不想七那个藏族老妈妈又牵著那只上百岁的羊静静地坐在那里了大昭寺前两束高耸入云的经幡停止了骚动巨大香炉里升起的清烟目不斜视磕长头的人们嘴里发出近乎呻吟的声音和夜色交溶几只狗在祈祷声中沉沉睡去一个黄头发的外国男孩倚着红牆在厚厚的本子里写着正正经经的感触蓝蓝的眼睛变得迷茫你坐在广场中央茫然不知所措心中空空荡荡你只知道你坐在这里了手中的转经筒旋转不已你没有愿望1987年5月至12月另外,本期节目还播出对广州独立作家野渡的采访片段,谈他对刘霞女士诗歌的印象。《家书抵万金》节目首播时间是北京时间每星期六晚间《亚太报道》节目之后。主持人安培的FACEBOOK脸书帐号名字为 PEI AN,TWITTER推特网帐号是RFA安培。欢迎大家与我们联系交流。

阅读更多

【诗】孟浪:《七月一日》

【自2003年七一50萬人上街大遊行以來,每年七一是香港的人民抗爭日、公民自由日。今又七一,拙作一首刊於《明報》以誌】 《七月一日》 孟浪 最長的一日,不是搶灘,不是攻擊...

阅读更多

崔卫平:看不见的声音

萧轶按:崔卫平老师发来一篇谈论九十年代初诗歌界的文章,因崔老师不知如何发布,让我在此推送一下。据崔老师说,此文一直无法收录于其文集,编辑一致拒绝了此文。本次推送已获授权,版权属于崔卫平老师。...

阅读更多

博尔赫斯:岁末

让我们去等待那十二下不可逆转的钟声 既不是以二换三 这种符号化的细节 也不是将消逝的和涌现的时期 串起的徒劳隐喻 更不是一段天体运行的完结 不是它们弄懵并挖掘 今夜的高原 并迫使我们去等待 那十二下不可逆转的钟声。 真正的原因 是对时间之谜 普遍而模糊的揣测; 是在奇迹面前的惊恐, 哪怕有无尽的意外 哪怕我们是 赫拉克利特的河中的水滴 我们之中还有些东西永存: 坚定不移。 作者 / [阿根廷]博尔赫斯 翻译 / Alvaro 校改 / Alicia...

阅读更多
  • 1
  • ……
  • 3
  • 4
  • 5
  • ……
  • 8

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间