【重温】中国新闻周刊|《一九八四》是如何在中国出版的?
每多一个人读奥威尔,自由就多一分保障。自1988年后至今,《1984》在广州、上海、辽宁等地经不同出版社不同译者,已出了近10个中文版本。
2022年4 月23日
每多一个人读奥威尔,自由就多一分保障。自1988年后至今,《1984》在广州、上海、辽宁等地经不同出版社不同译者,已出了近10个中文版本。
2020年6 月13日
每一次纪念他的诞辰,每一次荣耀他的忌日,我们都会发现,乔治·奥威尔的预言历久弥新。他的警告如夏日的雷声,从遥远的地平线滚滚而来,在我们的窗外轰鸣:“老大哥在看着你。”
奥威尔的大名遂在媒体评论中(尤其美国媒体)不断出现,催生了美国读者对《一九八四》的巨大需求,该书在亚马逊网上书店的销量因此暴涨百分之七千,成为第二畅销的经典小说,仅次于有当红同名电影支撑的《了不起的盖茨比》。
而中国知识分子与奥威尔结识60多年,他的代表作品《动物庄园》和《一九八四》,在中国传播近30年,不论现代或者当代随时代更替经历了不同的理解阶段。
2018年4 月14日
(以下图片来自《看理想》官方微博 @看理想视频) 《看理想・一千零一夜:第六十七夜(二)》中一幕: @看理想视频:来感受一下我们的求生欲...
2018年3 月15日
近日,深圳市行人闯红灯曝光台网页引起关注,这则曝光页面里显示了深圳交警通过大数据人脸系统识别抓拍到的闯红灯行人照片、姓名、身份证号,公开发布于网络并可以自由查询。 页面地址...
2018年2 月1日
在1949年完成的经典之作《极权主义的起源》(The Origins of Totalitarianism,1951年出版)中,阿伦特(Hannah Arendt)试图揭示一种与传统的政治治理彻底断裂的全新的政治治理模式的起源,这就是极权主义的政治治理模式。而就在此前一年,奥威尔(George...
2016年3 月17日
作者:孙立平,清华大学社会学系教授,博士生导师 “等待枪决是一个折磨了我一辈子的主题。”晚年的肖斯塔科维奇向年轻的友人伏尔科夫讲述往事时,忽然沉默良久,然后如是说。 伏尔科夫同情的看着这位苏联最负盛名的音乐家,那是一张满是孩子气的脸,圆圆的镜片,蓬松的头发,总是尴尬和手足无措的神情,谨慎得几乎称得上畏惧的眼睛。这张面孔是如此意味深长,一个时代对一颗灵魂所能造成的痛苦挤压,在这张脸上纤毫毕现。 一篇评论肖斯塔科维奇的文章这样写道。...
2015年5 月10日
“不论他是写打倒老大哥,还是他没有写,并没有什么不同。不论他是继续写日记,还是他没有继续写,也没有什么不同。思想警察还是会逮到他的。他已经犯了——即使他没有用笔写在纸上,也还是犯了的——包含一切其他罪行的根本大罪。这明做思想罪。思想罪可不是能长期隐匿的。”--乔治奥威尔《一九八四》
2014年10 月3日
連日來,一直有留意大陸媒體對香港的報導,不是語焉不詳,就是斷章取義,常常三言兩語就帶過,難道沒有人看的時候問一句「爲什麽」嗎?與此同時,民間流傳著很多以透徹分析香港問題自居的文章,難道沒有人問過究竟作者是誰,真的去過香港,看過這個運動,而不是紙上談兵,舒舒服服坐在辦公室裡批評嗎?連作者是誰都不清楚,隨便冠上諸如香港資深立法會議員的名號,就足以讓你們深信不疑瘋狂轉載?朋友們,不要誤信權威,你連他是誰都不知道。...
2014年1 月15日
冉按:这是07年的一篇旧文,对对四九年后官方制造的奥威尔新话,进行了个粗略的统计。这些词汇对人之意识和思想的污染,是无论怎么估计都不过分的。你在用什么语言说话与写作,你就在受所使用语言的先天规定,而进入了一个无法超越的“楚门的世界”,不可不慎。真正干净的汉语,要从不受官方汉语污染开始,这一点对所有运用汉语的人都任重而道远。现重新贴上微信,让朋友们了解并添加。2014年1月15日于成都...