中国政府

美国之音 | 中国成清洁能源重要参与者

中国成清洁能源重要参与者 记者: 陆杨 | 华盛顿  2011年 2月 08日 分享 新浪微博 豆瓣 腾讯 人人 易网 推推王 聯合 网絡書簽 搜狐 开心网 Facebook Yahoo! Buzz Google Buzz Twitter 相关文章 中国扶植新能源产业引起美国关注 白宫简报:美中两国在气候变化、清洁能源和环境 保护领域的合作 朱棣文:美清洁能源霸主地位遭胁 中国投入清洁能源开支世界第二 报告称中国在清洁能源领域领先世界 中国批评美国对其清洁能源政策的调查 一些国际能源公司和环保组织认为,中国正在成为世界清洁能源的重要参与者。过去几年,中国在再生能源技术和基础设施建设领域的投资已经超过其它国家。 环保组织 “健康星球” (Athletes for a Fit Planet) 首席节能官布鲁斯.雷纳 (Bruce Rayner) 2月7日撰文说,分析人士一致认为,中国正在成为世界绿色能源的重要参与者。中国政府在2011-2015年的“十二五计划”中将再生能源列入重点发展行业。 在国际知名会计公司安永公司最新的“再生能源国家吸引力指数”报告中,中国超过美国排名第一。安永公司的这份报告称中国是再生能源领域中“当之无愧的领先者”。 皮尤慈善基金会在最近的一篇报告中把中国称为“世界清洁能源的强国”。皮尤慈善基金会的报告说,中国2009年在再生能源部门的投资是346亿美元,相当于美国同期投入186亿美元的近两倍。尽管美国当时深陷经济衰退,许多专家认为,即使美国经济已经复苏,它也不大可能超过中国。 英国的克力思建筑咨询公司估计,2007年到2010年,中国在再生能源领域的投资达到1200亿到1600亿美元。这家咨询公司在各国清洁能源投资环境排名中,将中国列在第四名,排在前面的国家依次是德国、法国和美国。 美国能源信息署的报告说,到2020年中国计划实现将非化石燃料为基础的能源产量提高一倍,占能源总产量的15%,目前只占8%。 煤炭是造成中国空气污染的主要源头,根据绿色和平2010年9月的报告,中国内地火力发电产生的粉炭灰排放,成为工业固体废物最大单一污染源。中国能源网首席信息官韩晓平说,中国正在建立一套提高煤炭利用效率的体系,大大提高火力发电厂的发电效率。 韩晓平说:“中国现在建立的一个体系,它的煤炭利用效率是全世界最高的。远远高过印度,越南等国家。煤炭发电机组在发电效率上远远超过美国。中国现在建了许多新的电厂,煤耗很低。283克煤发一度电,美国大概要350克煤以上。” 国际能源机构预计,中国目前电力生产的70%是火力发电,到2035年之前,中国电厂对煤炭的需求还将提高大约30%。 环保组织 “健康星球” 首席节能官雷纳说,中国的风能、太阳能发展迅速。2010年底,中国风能发电估计有40千兆瓦,成为世界最大的风电市场。2020年,中国的风力发电能力预计达到300千兆瓦。 电邮此文   打印此页   发表评论   网友评论 (0) 提交评论 * 必须填写 名字 (任意) 国家 (任意) 发送人留言 字数限制在500 * 提交 提交对本文发表的评论表示您同意以下条款: 如果评论中出现与所评论文章无关的内容,或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语,美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制,不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明 RSSリーダーで見るために変換しています まるごとRSS

阅读更多

《外交官》杂志:中国在2012年面临的十二个挑战

核心提示:《外交官》杂志预言2012年将会影响中国的十二个重大挑战。内部不稳、领导层更替、外部形势、房价、地方债务、南中国海等尽在其中。 原文: China’s 2012 Challenges | The Diplomat 作者:安德鲁·埃里克森、盖比·柯林斯 发表时间:2012年1月8日 本文由” 译者 “志愿者翻译并校对 【原文配图:乌坎村居民参加示威。】 中国进入了新的一年,机遇与挑战并存,而中国政府和民众对此如何应对也将改变这些机遇和挑战。本文列出了2012年将会影响中国的12大关键问题,有国内的也有国际的。2012年是一个”双层年”,内部因素和外部因素互相交织比以往更为紧密。随着新一代国家领导人即将开始治理中国,数百万市民、网民和国外的人们将会比以往任何时候都更加密切地关注北京的动作。 1、随着中国国内挑战加剧、国际上受到遏制,为准备2012年10月份中国十年一度的领导层更替,对内将加紧镇压,对外言辞更加自行其是。心怀恐惧的邻国们可能会加强与美国的联系。那些被国际社会唾弃的”老朋友”们:北韩、巴基斯坦、伊朗,也将会面临一些影响到中国自身利益的问题。在外部,中国将会变得更加不透明。在内部,北京将会拒绝进一步进行艰难的经济改革,尤其是进行会损害到重点国有企业和一些政治巨头家族把持的寡头企业利益的改革。在国内和国际上,中国的领导人都会搁置重要的政策决定,直到完成权力转移。 2、经济增长的变缓将逐渐暴露出中国以基础设施建设驱动的经济增长模式的问题和不可持续性。裴敏欣援引一名中国银行业监管者的话说,目前中国在建的投资项目,只有三分之一有望通过项目的现金流偿还债务。这种情况将极大地降低中国2012年的经济增长速度和商品需求。 3、中国地方政府的债务形势将会引起全球担忧。美国与欧洲是目前全球财政问题的焦点,但中国地方政府不断膨胀的债务规模(而且大部分没有被报道出来)可能将会成为头条新闻。目前中国地方政府的债务规模据说已经达到1.7万亿美元,实际可能更多。目前地方政府的财务公司仍然拥有2.3万亿元人民币(3640亿美元)的未使用信用额度,因此政策制定者在2012年10月之前仍然拥有极大的灵活操作的空间,问题仍然在于兴建的基础设施不太可能产生足够偿还债务的现金流。烂帐预期再次成为2012年中国银行业一个无法摆脱的噩梦。 4、房地产价格的下跌将会影响到GDP的增长。中国农业银行最近估计,2012年,在一线城市如北京、上海等地房价下降幅度可能要达到25%,在二线城市如长沙,需要下降最多15%以回归合理价位。近年来中国的经济增长过于依赖房地产投资,这种价格的下降将会降低对GDP增长的预期。中国银行近日把对中国2012年GDP的增长预期由9.3%修正为8.8%,其他的银行也跟随了这一举动。我们相信在2012年,中国经济想要达到”12五”规划中的7%的增长率的话,更需要积极的政策措施。 5、中国的债务问题、经济增长变缓以及主要出口市场如欧洲、美国和日本需求持续下降,将可能对得益自中国旺盛商品需求的国家造成重大影响。如果中国经济放缓令大宗商品如铁矿石、焦煤、铜、原油的价格下跌的话,澳大利亚、巴西、印尼、智利和俄罗斯将格外容易受到打击。 6、中国政府可能收紧对国内媒体报导的尺度,因为它仍然高度关注社会不稳定,并力图打压在2012年10月之前可能产生争议的新闻报道。投资者必须高度关注重要数据被秘而不宣。 7、为了防范社会不稳,北京可能通过政策推动中国中部和西部的发展。尽管返回农村的年长农民工的数量在增长,北京以基础设施建设为导向推动增长的模式正在减速。2011年11月,作为中国建设工程指示性数据的挖掘机销量在中国西部同比下降33.2%,在中部同比下降29.5%。试图在这些地区复苏建设工程以维持经济增长的政策,几乎肯定会加剧本来就已经非常沉重的地方债务危机。 8、通货膨胀将会超出预期的可能性很大。如果房地产价格持续下跌、贸易伙伴依旧虚弱导致经济增长变缓,北京可能不得不放松信贷管制。而这种货币供应量的增加将使中国通货膨胀严重超出中国人民银行的李稻葵作出的2012年通涨率2.8%的预测。 9、2012年的一大特色将是,出于对中国经济增长变缓和国内通胀的预期,2012年中国公司和富有的私人投资者将会着眼于投资国外项目。美国、英国、加拿大、澳洲和新西兰将成为中国富人们通过投资房地产和其他资产获利的最佳场所。中国公司将继续在全球范围内寻找资产,自然资源型公司将尤其关注澳洲、非洲和拉美地区。 10、我们预测南中国海将会发生持续的摩擦和小规模冲突,尤其是中国和越南海军之间。中国政府在东海和南海问题上的自行其是态度将会导致与韩国、日本、越南和菲律宾之间的摩擦加剧。韩国已经决定在海洋渔业执法中使用武装特种部队。涉及中国渔民的严重冲突发生的可能性极大。 11、中国将要开始使用国产的采油船开始钻探第一口超级深水油井。尽管中国一开始将在无争议的南中国海北部中国宣称为其专属经济区内钻探,但这一举动仍然可能引起越南和菲律宾的不安。 12、中国将会增强在亚丁湾和印度洋反海盗任务的力度,可能是通过在塞舌尔这样的地方获得有限进入许可和前哨进行。这是更大框架的一部分,中国在继续重点发展高强度近海(黄海、东海、南中国海等)作战能力的同时,将逐步向更远的海域发展低强度的军事能力。 安德鲁·埃里克森是美国海军战争学院战略研究部门的助理教授。盖比·柯林斯是前美国海军战争学院中国海洋研究所的研究员、商品投资分析师和【中国向导】的联合创始人。   本文版权属于原出版公司及作者所有。©译者遵守 知识共享署名-非商业性使用-相同方式共享 3.0许可协议 。   译文遵循 CC3.0 版权标准。转载务必标明链接和“转自译者”。不得用于商业目的。发送邮件至 yyyyiiii+subscribe@googlegroups.com 即可订阅译文;到iTunes 中搜索“译者”即可订阅和下载译者Podcast;点击 这里 可以播放和下载所有译者已公开的视频、音频和杂志。(需翻墙)。

阅读更多

德国之声 | “余杰们”为什么逃离中国

1月12日,独立中文笔会会长廖天琪收到中国独立作家余杰邮件,告知她已经和妻儿一起到达美国,暂居在维吉尼亚的朋友家中,在他临行前,他曾发邮件给廖天琪,表示自己再不能待在中国,被迫远离中国。因为对一个作家来说,最重要的是写作和表达自由。此前他已经变卖家产和将藏书寄往美国。 Bildunterschrift: 余杰的著作《中国影帝温家宝》,目前已经在德国之声“禁书选读”栏目播出音频版 余杰为中国知名的独立作家,曾出版《火与冰》、《铁屋中的呐喊》等作品,他在香港新世纪出版社出版了抨击中国政治高层的《中国影帝温家宝》,后德国之声制作成音频播出,反响颇大。他也因此更受中国当局打压。2010年10月,刘晓波获得诺贝尔和平奖后,余杰自10月14日从美国回到中国后即受到中国警方的软禁,他曾接受德国之声的采访详细叙述他的遭遇,其后,他被迫噤声,有消息传出他遭到酷刑。 近年,多位中国公共知识分子被迫离开中国,2010年7月,中国作家廖亦武抵达柏林,目前旅居德国;近期中国艺术家艾未未也表示,他愿意在监视居住期满后,尽快到柏林艺术大学就职。 知名评论人莫之许在Twitter上表示,已经有越来越多的朋友被迫离开了中国。前《经济观察报》记者覃里雯早前写了一封信送别余杰,披露余杰在2010年底刘晓波获奖及颁奖期间被国保关押折磨的情节,其中提到他的手指几乎被警方折断。信里说道”自由在哪里,祖国就在哪里”。 “他们在中国不能发出声音、出版……” 独立中文笔会会长廖天琪也向德国之声介绍了余杰出走美国的原因:”为什么象余杰这样有社会责任感、对于国家感情很深的一个知识分子,会选择离开国家的这条路,很多原因是大家都可以猜测到的,最直接的原因去年中国当局加大力度对付有一定话语权的公共知识分子,他们用’黑头套’的方式绑架了余杰,然后对他进行了残酷的侮辱性的虐待,六七个人将他的头蒙上,扒光他的衣服,还拍了照片,并且警告他’如果你不老实,我们就让你在地球上消失’。另外他的妻子刘敏也失去了工作,” 廖天琪也表示,之所以现在才公布余杰所受的酷刑也是出于对他在中国安全的考虑。在余杰遭受酷刑后虽然被放回,但这段经历已经成为他挥之不去的噩梦和随时可能再次发生的现实:”事实上他受到的身体上和精神上的创伤是非常重的,这也是让他最终作出出走决定的最重要的原因。看上去他还有一些有限度的自由,事实上他象中国当局手掌上控制的小虫,他们随时可以把他捏死。” 廖天琪也认为从大的原因来讲,在中国凡是有良知的、关注社会的公共知识分子,当他们对社会上的不公平之事发出声音时,这是当局所不能容忍的:”我相信中国政府有一套确切的机制来对付这些人,余杰选择的这条路和廖亦武是完全一样的,他们在中国不能发出声音、不能出版,他们可以苟延残喘的活下去,但那不是一个知识分子或写作者愿意要的生活。” “他们离开了祖国,但并没有失去故乡” 廖天琪也认为这些公共知识分子的出走,对于中国来说是巨大的损失:”他们的观察是细致的,他们是没有私利的,有异议时他们会提出,他们提出的态度和方法也是理性的,如果当局不能接受温和的建议,我不知道当局还要怎么样,他们完全一意孤行了。” 但廖天琪并不认为,余杰们离开中国后,就等于失去了故乡,他们依然和中国的命运绑定在一起:”这样有责任感的知识分子,即使离开了这片土地,他们的心还系在这上面,他们还会继续观察,提出建议和批评,他们并没有失去故乡。在这个过程中,中国也会不断的作出大的改变,这其中也会牺牲很多人的自由甚至是生命。” 作者:吴雨 责编:李鱼

阅读更多

美国之音 | 美国深切关注藏人自焚事件

 2012年 1月 09日 美国深切关注藏人自焚事件 记者: 美国之音 | 华盛顿 美国表示“深切关注”在中国更多藏人自焚的事件,并说,这些行动显示藏人对中国政府的限制感到绝望。 美国国务院发言人纽兰星期一说,自焚行动显示中国限制人权和宗教自由的做法引发了巨大的愤怒。 她还说,华盛顿当局一直在向中国当局提出有关问题。 来自西藏的报导说,又有一名藏族喇嘛星期天在安多地区的达日县自焚身亡。 有关报导说,这位喇嘛名叫索巴朱古,今年42岁。索巴朱古自焚之前表示,他这样做是为了纪念2009年以来所有为西藏自由而牺牲的藏族同胞,他们希望西藏精神领袖达赖喇嘛能够回到西藏。达赖喇嘛1959年在反对汉人统治的起义流产后逃到了印度。 另有两位藏人星期五在抗议频发地点四川省格尔登寺附近自焚。 相关文章 青海一活佛昨日自焚身亡 中国青海省果洛州达日县一名藏人星期天自焚身亡。这是今年中国藏区第3位自焚藏人,也是2009年以来,中国境内自焚的第16位藏人。据藏族作家唯色女士的博客和推特,当地时间星期天(1月8日)早上6点多自焚身亡的藏人名叫索朗旺杰……. 中国又一名藏族僧人自焚身亡 又有两名藏人在四川自焚 提交评论 * 必须填写 名字 (任意) 国家 (任意) 发送人留言 字数限制在500 * 提交 提交对本文发表的评论表示您同意以下条款: 如果评论中出现与所评论文章无关的内容,或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语,美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制,不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明 RSSリーダーで読むために変換しています まるごとRSS

阅读更多

荷广 | 中国欲学习荷兰养老金制度

荷兰的养老金制度多年来一直在世界范围内独占鳌头。虽然近来的金融危机和欧元危机使得荷兰的养老金系统备受压力,但据荷兰报纸《电讯报》近日报道称,越来越多的国家把由“三大支柱”支撑起的荷兰养老金制度视为学习范例,这其中就有中国。 在《电讯报》随文刊登的一个图表上(下图),在44个国家和地区中,中国排在养老金制度最急需改革的国家第三位,而荷兰则排在倒数第五位。虽然荷兰养老金制度在过去三年中出现了很多问题,但荷兰人通过其雇主积攒的8000亿欧元补充养老金令很多国家羡慕不已。这部分补充养老金即是荷兰人养老金的“第二支柱”。 荷兰养老金“三大支柱”: 第一支柱:中央政府发放的国家养老金(AOW); 第二支柱:按月从工资中扣除的补充养老金; 第三支柱:以不同方式积攒下来的私人积蓄。 议事日程 该文写道,在诸如印度和中国这样的新兴经济体国家,养老金在很长时间里都被政府所忽视,因为以前保证人民的日常生活所需往往已经够困难了,养老根本不属于优先考虑的问题。如今随着这些国家社会财富的增长,养老金问题也登上了政治议事日程,尤其受到来自兴起的中产阶级的压力。 如今像中国和印度这样的国家正积极改革其养老金制度。据荷兰养老金发放及资产管理机构Mn Services的董事长Ruud Hagendijk称,这些国家正在观察荷兰在这方面的做法。中国人对一代代荷兰人在积累补充养老金(第二支柱)中所体现的的集体主义和团结精神尤其感兴趣,因为这些正好契合中国政府对中国社会的期望。 务实 然而Hagendijk认为,中国目前主要还是会采取务实的态度,将精力集中在建立“第一支柱”-国家养老金上。“目前这一储备还是由出售国有企业所得的收入来填充。但很多人担心这一储备是否充足。中国社会正在快速地老龄化。由于计划生育政策,能够做出经济贡献的年轻人的数量有限,”他说道。 然而Hagendijk还是注意到,越来越多的中国用人单位开始试图帮他们的员工安排养老金事宜,然而政府却不参与其中。此外很多人也自己购买个人的养老金保险。但像荷兰这样的养老基金在中国却没有。 经验 最后Hagendijk认为,中国可以很好地借鉴荷兰在同一个投资组合中的风险分散和风险管理上的经验。他表示,其所属机构已经向不同的中国保险公司提供了这方面的建议。 想更多地了解荷兰养老金制度?请点击: 独占鳌头的荷兰养老金制度  

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间