中国特色

尊敬的习主席：您好。 我不是共产党员，所以我没办法称呼您为总书记，只能称呼您在政府的职务。 前两天我看见一条新闻，广东恩平要求全体党员上班时统一佩戴党徽，亮明党员的身份。我作为一个群众，觉得这项措施非常好，恳请习主席以总书记的身份在全国8000万党员中间进行硬性推广。 而且我觉得，不但上班时间统一佩戴，下班之后也应该佩戴，只要是出现在公共场所，就必须佩戴党徽。 我来说说这项措施的好处。 1、有利于树立共产党员的自豪感。...

如果承认女性仍处于弱势的现实，要追求“男女平等”就需要引入“妇女权益”或“妇女权利”（women’s rights）的概念，但在中国，官方是相当谨慎地使用这一概念的。比如，国务院的相应部门叫做“妇女儿童工作委员会”而不是“权利委员会”。即使不得不使用，或一些专门部门愿意使用，也会优先使用“权益”，而不是“权利”，比如《妇女权益保障法》，全国妇联设有“权益部”。

这不得不使人联想到，在承认不平等现实，以及实质提升妇女权利方面，中国官方持有拒斥态度。

值得一提的是，在反思毛时期被国家主义绑架的妇女形象过程中，中国知识分子界引入了“女性主义”这一概念。理论上它跟“女权主义”一样是feminism的翻译，但事实上在中国构建过程中，“女性主义”被赋予了“女性性魅力”、“女性特征”、“母性”等性别化的本质主义和消费主义色彩，而且也弱化了权利概念，以减少对体制的挑战性。这种构建的影响延续至今，不少女性精英会自称更认可“女性主义”而不认可“女权主义”。