主权

希拉里呼吁相关各方尽快就解决南海主权纠纷达成共识 2011年7月 23，出席东盟地区论坛的各国外长合影 路透社照片/REUTERS/Murdani Usman 作者 法广 美国国务卿克林顿周日呼吁南中国海主权争端各方应“按照通行的国际法规定来澄清对南中国海的主权要求”。她说：“依据国际法，对南中国海领海提出主权要求的唯一依据，应该是根据地貌特征提出的合理要求。” 路透社报道认为：这是在向中国宣称对该地区大片水域拥有主权的做法发出的挑战。 美国国务卿克林顿今天呼吁中国及各相关邻国尽快达成共识，解决在南中国海主权问题上的领土纠纷。克林顿表示，各方还需多进行对话，其他国家也应出手相助，因为阻止争端局势恶化，关涉各国的共同利益。 美国国务卿周六在印尼出席东盟地区论坛时，呼吁南中国海主权争端各方“按照通行的国际法规定来澄清对南中国海的主权要求”。她说：“依据国际法，对南中国海领海提出主权要求的唯一依据，应该是根据地貌特征提出的合理要求。” 路透社报道认为：这是在向中国宣称对该地区大片水域拥有主权的做法发出的挑战。   本周在印尼巴厘岛举行的东盟地区论坛上，南中国海争端成为各方关注的焦点，美国、中国和东南亚国家在会上针对可能拥有丰富资源的南海地区的未来进行了讨论。   希拉里说，美国对南中国海没有诉求，对于各方不同的主张不持任何立场。不过她说，美国是一个海洋国家，这场争端的和平解决的确关乎美国的利益。   中国外长杨洁篪周六强调：中国是以“历史事实”为依据对南中国海提出主权要求的，他还表示：中国的主权要求并未妨碍南中国海的自由航行权利。   关键词 中国与东南亚 – 南海冲突 – 美国

中文主页 中文主页 更新时间 2011年 7月 23日 星期六 08:06 PM 格林威治标准时间 聚合新闻  2011年 7月 23日 美国要求中国出示南中国海主权法律证据 记者: 杜林 | 华盛顿 图片来源: Reuters 美国国务卿克林顿在印尼巴厘岛与中国外长杨洁篪握手 美国国务卿克林顿说，南中国海主权争端各方都必须遵守国际法，拿出有力的法律依据来证明自己的主权要求，而不仅仅是依据历史先例。中方则强调，中国对南中国海提出主权要求的依据是历史事实。 国务卿克林顿7月23号在印度尼西亚出席东盟地区论坛时，“呼吁各方按通行的国际法规定来澄清对南中国海的主权要求。”她说：“依据国际法，对南中国海领海提出主权要求的唯一依据，应该是根据地貌特征(land features)提出的合理要求。” 路透社认为，这是对中国宣称对南中国海的主权要求提出了挑战，因为中国对南中国海大部分地区都宣称拥有主权。 克林顿同时重申，美国在南中国海没有领土要求，对当地主权争端保持中立，但美国是个海洋国家，和平解决地区争端符合美国的利益。她呼吁争端各方保持克制，避免争端升级，“这包括避免采取行动，去占领无人居住的岛屿、岛礁、沙洲、珊瑚礁和其它地貌区域，并以建设性方式处理分歧。” 中国显然对克林顿的说辞不满。日本共同社援引一位日本官员的说，中国外长杨洁篪23号坚持，中国是以“历史事实”为依据对南中国海提出主权要求的。他同时否认中国的主权要求妨碍了南中国海的自由航行权利。 *夸大领土要求* 一位美国官员对路透社说，很多国家都夸大对南中国海地区的主权要求，喜欢以历史先例，而不是依据地貌特征来让自身的要求合法化。他说：“事实上，南中国海几乎所有的领土要求都有夸大的部分”，从而导致了纠纷。他认为，各方应进一步澄清主权要求的准确性，并提供法律依据。 在此之前，克林顿与杨洁篪还就南中国海问题举行了会谈。中国代表团发言人刘伟明(Liu Weiming)对媒体说，会谈讨论了南中国海问题，中方要求美方不要干涉地区争端。他说：“中方提出了自己的关切。我们认为，尊重中国的主权和领土完整很重要。我认为美方理解这些议题的敏感性。双方同意就此进一步对话，增加相互了解。” 但美方显然担忧，南中国海的争端会威胁到地区稳定。国务卿克林顿23号在讲话中说，“美国担心南中国近期的事件会威胁到和平稳定，而和平稳定是亚太地区取得可观进步的基础。这些事件威胁到海洋的生命安全，加剧紧张局势，破坏自由航行权利，并对合法的商业和经济开发构成威胁。” 相关文章 东盟部长希望恢复六方会谈 来自东亚和东南亚的各国外长周四呼吁为朝鲜核计划而展开的六方会谈早日恢复。各国外长在印度尼西亚巴厘岛举行的东盟十加三会议后发表了这个声明。本届年会与会国家包括中国、日本、韩国和10个东南亚国家联盟成员国。 东盟外长严重关切南中国海局势 东盟商讨化解南中国海主权纠纷 提交评论 * 必须填写 名字 (任意) 国家 (任意) 发送人留言 字数限制在500 * 提交 提交对本文发表的评论表示您同意以下条款： 如果评论中出现与所评论文章无关的内容，或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语，美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制，不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明 新闻快讯 更多»   美国之音中文部正式推出iPhone中文新闻应用程序: 应用程序让您通过易于操作的界面，阅读简繁体版新闻报道…… 网上问卷 您如何看待过去60年来，中国共产党对西藏的治理：  利大于弊  弊大于利  利弊相等  不知道 投票 检视结果 » 针对上述问题，欢迎您发表评论： 最受关注文章 世界媒体看中国：欣喜与悲愤 世界媒体看中国：太子党与中国前途 流产、上访、自杀 上海女子以血抗强拆 新疆再传骚乱事件 习近平对西藏问题强硬 活佛说其父温和 维族组织称中国官方有关暴乱说法漏洞百出 加拿大遣送赖昌星回中国 中国回应奥巴马会见达赖喇嘛 中文博客 加载… 欢迎来到美国之音中文网！ 如果您对我们的网站有任何建议或意见，欢迎来函。 来函请寄： chinese@voanews.com。   节目表与点播 » 节目预告 » 现场广播 » 现场电视 » 下载广播电视节目 » 档案资料 温故知新，检索历史，欢迎您光临VOA文库查看美国之音自2004年以来数以万计的中文稿… » 专题报道导航 欢迎使用专题库存，透过我们导航信息，让您回顾千变万化的世界，也为您留住历史的热点… » 听众热线电话 在中国大陆请直接拨400-120-0551，在台湾请拨00801-148-940。 我们期待您的来电。 VOA中文手机网 简体版地址: cn.voa.mobi 繁体版地址: tw.voa.mobi 上网办法 » 登陆美国之音网站还可以通过下列路径，请您试试看：caihong11.info 美国之音美语教学强档 网站 goEnglish.me » RSSリーダーで見るために変換しています まるごとRSS

对世界上最大的国民经济体的信用度提出质疑，这在之前还是不可想象的一件事情。然而，从标准普尔这个富有影响力的金融评级公司发出的”判决”并不令人感到意外。美国的国家财政负债刚刚新增了1.7万亿美元，创下历史最高水平–这至少相当于美国国内生产总值的10%。美国今年的财政负债总额将与其国家经济总量相当，而且其中很大一部分是外债。德国安联保险公司的宏观经济研究项目负责人施耐德（Rolf Schneider）认为，尽管日本的国家负债相当于国内生产总值的两倍，但美国所面临的形势更加严峻： Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   安联经济学专家施耐德 “因为美国面对的是双重赤字，除了财政负债累累之外，还有严重的贸易赤字。” 同是负债累累 美日债务构成却不同 换句话说，美国经济的竞争实力现在并不处于最佳状态，因为它的进口比出口多。而日本的情况则恰恰相反：对外贸易始终处于出超状态，而且它的外汇储备总额是世界第二，仅次于中国。之所以会欠下相当于每年经济总产值两倍的债务，是因为日本政府在过去的20年里不断地推行新的刺激景气计划，以应对其长期的经济萧条。与美国不同的是，日本财政负债的90%都是国内债务。牛津大学的金融专家福斯特（Clemens Fuest）认为： “只要日本的投资者不对自己的政府失去信任，这样的高负债就不成为问题。” 这也就解释了，为什么日本虽然在工业化国家中负债最高但却利率最低。当然，日本的模式也不是无懈可击，福斯特指出： “日本有着和德国类似的人口老龄化问题。在这种情况下，等于说国家的负债要由越来越少的青壮年人口来分担，这也是一个大问题。” Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   牛津大学金融专家福斯特 日本：灾后重建和恢复经济是当下任务 短期来看，日本首要的任务还是应对自然灾害和核灾难造成的损失。由于东京政府不久前通过了一笔用于灾后重建的特别预算，所以估计今年的财政赤字也会超过国内生产总值的10%。标准普尔公司要求东京政府提高税收，以限制新增债务。不过，日本也不会沦落到欧洲的希腊和葡萄牙那样的地步，必须要支付极高的利率才能得到流动资金。 相比之下，美国的主权信用评级被降级则在金融市场上引发了一场不小的”地震”。但是，安联公司的经济学专家施耐德认为，即使美国信用级别被下调，也并不意味着灾难的降临： “我们必须看到，美国始终还是占据着世界经济中的主导地位。美国的债券市场仍然会吸引足够的外国投资者，他们对美国仍然抱有信心。我认为，不管金融评级公司把它放在哪个级别上，美国对于投资者来说，都是一个有着吸引力的国家。” 美国手中的王牌–美元 Bildunterschrift: 这就是美国人的杀手锏 而且，美国人还有另一个起决定性作用的优势，那就是他们的货币仍然是世界主导货币，也就是说，美国的财政负债绝大多数都是用美元计算的。牛津大学的金融专家福斯特说： “不管怎样，美联储还是可以增加美元的发行量。也就是说，美国这个国家是不可能破产的。它有可能会因为增印钞票而产生通货膨胀，但是它永远都不会出现真正的支付危机。” –这正是美联储目前在做的事情：以通货膨胀摆脱债务危机。通过扩张性的货币政策和债券收购计划，央行相当于直接用新印出来的钞票来给国家财政注资。尽管如此，美国和日本这两个国家要想保持自己国民经济的竞争实力，就逃脱不了削减债务的责任。 作者：张丹红 编译：雨涵 责编：叶宣 Chat about this story w/ Talkita