明報 | 人大常委會會議閉幕[17:39]
會議表決通過關於修改《中華人民共和國清潔生產促進法》的決定草案、表決通過全國人大常委會工作報告稿、十一屆全國人大五次會議議程草案以及主席團和秘書長、列席人員名單等草案後閉幕。(中新社)
阅读更多人大
BBC | 英国报摘：中国官员汽车·富豪与人大会议
中国政府打算未来不采购外国生产的汽车，受到冲击最大的可能就是大众汽车旗下的奥迪。 英国各大报章周二（28日）关注中国政府采购汽车、富人、以及经济改革与增长等等与中国有关的议题。 在英国消息方面则是在着重报道“窃听风暴”。 官员座车 《泰晤士报》的报道说，由于中国政府提议不再采购进口车，将严重打击德国大众汽车。 报道指出，中国政府计划向人大提案，排除外国汽车采购，无法在中国政府130亿美元采购预算中分一杯羹。 大众汽车属下的奥迪6型汽车原本是中国官员最喜欢的车型之一，占公务车比例大约30%。 报道说，消息传出，中国的东风汽车和长城汽车在香港股市的交易价格随即上涨。 这则发自北京的报道说，分析人士认为，也许就是因为奥迪汽车过于成功而为人所嫉妒。 事情在中国公布许可采购清单之后更加明显，因为今年中国官方核准的412种公务车车款，都是中国生产的。 改革和经济 英国《金融时报》报道称，世界银行的最新报告说，如果不进行改革，中国持续经济增长的计划就无法继续。 该报发自北京的报道称，世银行长佐利克表示，“中国的经济发展已经到了一个转折点”。 他表示，中国的领导层也了解此一问题的重要性，如果不改革的话，中国的增长就无法继续。 报道指出，世银报告所称的改革包括了政府干预经济、社会公平、加强法治、环境污染等等急切的问题。 不过这份报告也说，就算北京实施稳定改革，照世银预测，中国的增站在2021会下降到5.9%、2026年下降到5%。 不过，该报道也说，就算中国的经济增长下降的前述的水平，中国仍将可以在2030年取代美国成为世界最大的经济体。 富豪人大 《独立报》有关中国的报道则是在即将召开的人大，关注的对象则是富豪背景的人大。 报道指出，最富有的前70名人大代表，今年资产总额为565.8亿人民币，比去年“大增”72.5亿人民币。 报道还大略介绍了杭州娃哈哈集团总裁宗庆后、重庆龙湖地产董事长吴亚军以及中国万向集团创办人鲁冠球等3位中国全国人大代表。 撰稿的记者说，“中国邀请企业家参加人大已经十多年的时间”，并在相片解说中指出宗庆后每天的花费只有12.60美元。 报道还引述新华社的报道说，“贫富差距、城乡差距的扩大，造成了社会紧张”。 “窃听文化” 在新闻集团窃听丑闻方面，《每日电讯报》报道说，该集团支付现役警察数以万计英镑交换新闻。 报道指出，在向调查委员会作证的时候，披露了许多《太阳报》“隐瞒”该报付钱给“腐败警察网络”交换新闻的“文化”。 报道说，受贿的警察还包括了原先调查窃听事件的专案小组成员，因此有可能“故意地无法继续调查”窃听案件。 而默多克则是“被迫”发表声明，强调这只是过去的事情，“不存在现在的《太阳报》”。 《卫报》则是报道说，警方被指责“故意不向受害人、官员、议员以及法官公开证据”。 报道宣称，虽然《卫报》在2009年曾经报道此役窃听丑闻，但是警方试图打压。 而证据显示，警方最初就知道工党政府时期的副首相普里斯科特被窃听，却告诉他并非是窃听受害人。 另外，在逮捕窃听嫌疑人时，警方从查扣纪录当中，就已经辨认出数百名受害人，但是后来却加以否认。
阅读更多BBC | 中国人大会议 王立军书面请假
王立军被押到北京接受调查，引起外界各种揣测。 中国人大和政协两会3月初将在北京举行。据香港《明报》周二(28日)报道，最近引普遍关注的重庆市副市长王立军已经向人大常委会书面请假，将缺席本次人大会议。 《明报》引述总部设在香港的中国人权民运信息中心的消息说，王立军上周已向重庆市人大常委会人事代表工作委员会“书面请假”，表示不参加3月5日在北京召开的十一届人大第五次会议。 人权民运信息中心的消息称，重庆市人大常委会人事代表工作委员会办公室虽未否认、但也不愿证实相关消息。 这个月初，原任重庆市副市长及公安局局长的王立军突然被免去公安局长职务，转任不分管公安的副市长。 几天后，他突然走进美国驻成都总领事馆；王立军后来离开了美国总领事馆，随即被押送到北京接受调查，中国当局至今未公布事件真相，引起外界各种揣测。
阅读更多美国之音 | 中国人大代表财富远超美国议员？
2012年 2月 27日 中国人大代表财富远超美国议员？ 记者: 杨明 | 华盛顿 美国著名财经媒体报道说，中国最富有的70名人大代表2011年新增资产超过美国立法、司法和行政三个部门660名高官净资产的总和。此间分析认为，中国贫富差距持续扩大，腐败以及农民土地被侵占等社会问题，将对新一代领导人构成巨大的挑战。 *70人大代表新增财富超过660名美国三权高官* 在中国将于3月5日在北京召开每年一度的人大政协两会前夕，“彭博新闻社”星期一发表了一篇题为“中国人大代表亿万富翁使国会山的同行看上去像贫民”的文章。报道说，中国人大最富有的70名代表去年新增财富，超过美国全部535名参众两院议员、总统和内阁部长，以及9名大法官财富的总和。 根据中国“胡润百富”的资料，2011年中国人大最富有的70名代表净资产总和达到人民币5658亿元，相当于898亿美元，比2010年增加115亿美元。报道说，相比之下，美国立法、司法和行政三个部门的660名高官的净资产总额仅为75亿美元。 榜上有名的人大代表包括中国财富排行第二、拥有人民币680亿元资产的杭州娃哈哈集团董事长宗庆后，以及身价420亿元人民币的中国女首富、北京龙湖集团董事长吴亚军。 *中国人均GDP仅为美国的十五分之一* 彭博新闻社说，中国人大代表收入的增加，反映了中国经济增长的不平衡。中国2010年人均GDP仅为2425美元，与美国的GDP人均37,527美元相差15倍。报道认为，这一差距是新一代中国领导人要应对因非法侵占农民土地以及腐败引发的社会动荡加剧的挑战。 *李侃如：财富和政治联姻如此程度* 报道引述华盛顿智库布鲁金斯学会中国中心主任李侃如的话说，看到这种程度的财富和政治联姻，令人惊奇。这生动地显示了中国人民对于极度财富不均的普遍怨愤。 美国伊利诺伊州的西北大学教授史宗瀚对彭博新闻社说，由于中国法治和财产权的相对薄弱，中国富人有非常强烈的动机要成为体制内的人，因为作为人大代表，他的商业和政治对手不能轻易地将他投入监狱或没收他的财产。 李侃如说，中国人大并不是什么权力中心，但作为人大代表，肯定能让你深入地接触政治体制。 *胡润：中国隐形亿万富翁更多* “胡润百富”创始人、总裁胡润估计，胡润百富排行榜每发现一名中国亿万富翁，就遗漏了另外一名亿万富翁，显示中国人大代表和美国国会议员之间的差距可能会更大。 *戴晴：权力资本结合致富 以百姓环境资源为代价* 中国政治和社会观察家戴晴女士说，中国体制内的亿万富翁绝不止胡润百富名列的数字，这让中国的老百姓感到不平和愤怒。 她说：“中国的制度就是权力和资本的结合，以及如何影响市场，怎么把所有能够得到的利润，都赚到这些权贵资本的人的手里。” 戴晴指出，中国权力和资本的结合，是以牺牲普通老百姓利益为代价的，以资源浪费、环境和河流污染为代价的。 彭博新闻社说，很多最富有的中国人大代表是房地产行业的大亨，包括吴亚军，这个行业引发了很多不同程度的抗议示威，致使城市居民和农村人口的财富差距扩大。 *人大代表亿万富翁 财富和共产党关系水乳交融* 报道引述澳大利亚墨尔本大学教授家博的话说，中国人大代表中有这么多亿万富翁表明财富和共产党之间水乳交融的关系。他说，在中国体制的各个层面似乎都有地方官员和企业家同流合污，中饱私囊，从而引发了许多抗议示威事件。 中国将在今年进行最高领导人权力过渡，新领导人将如何应对贫富差距拉大、不平等、腐败泛滥，以及此起彼伏的抗议事件，是他们必须要面对的最大挑战。 政治观察人士戴晴说，中国的变革不要寄希望于新领导人的更迭，10年前胡温上台时，人民就曾对他们寄予很高的期望。但10年过去了，中国的状况变得越来越糟糕。她说，现在唯一能寄托的希望，就是整个中国民众的觉醒，以及整个政治体制一点点向好的方向发生改变。
阅读更多寻找人大代表 公民促公布联络信息
美國之音 中文網 在中国即将召开全国人民代表大会年度会议之际，一些公民发起了寻找人大代表的活动，要求各地人大代表公布他们的联络信息。参与过人大代表选举的独立人士说，目前的选举制度决定了公民很难联系到人大代表。 一些网友最近以“一群关注中国民主法治建设和社会长远平稳发展进步的微博网友”的名义，发起了一场“寻找人大代表”的行动，敦促全国人大订立法规或工作程序，要求各地人大在网站上提供每一位人大代表的联系信息，包括电话和电子邮箱，以方便选民寻找、接触、联系他们的人大代表，保证人民代表大会制度的落实。 *网友发现86%人大网站无代表联络方式* 这些网友访问了全国各省市的人大网站，发现52%的人大网站没有列出代表名单，34%的人大网站虽然列出了代表名单，但没有任何关于代表的介绍，也就是说各地86%的人大网站没有告诉民众如何去联系他们本区的人大代表。 在此之前，另一些公民向全国人大常委会发出了一封《关于公开各级人大代表联系方式的请求》，并在全国范围内征集公民联署。信中说，当公民遇到重大问题的时候，不仅见不到人大代表，连他们的基本联系方式都找不到，虽然一些人大网站公布了代表名单甚至照片，但根本不提供联系方式。公开信促请全国人大常委会参考香港立法会官方网站公开的信息，要求各级人大在其官网上公开本级人大代表的具体联络方式，包括办公地址、电话、电子邮箱，以便人民群众与人大代表保持正常的联系。 中国全国人大常委会2010年修改通过的人大代表法第七条规定，代表在出席人大会议前应当听取人民群众的意见和建议，为会议期间执行代表职务做好准备。第四十五条又规定，代表应当采取多种方式经常听取人民群众对代表履职的意见，回答选民的询问，接受监督。 去年参加过广东省江门市人大代表选举的王全平律师说，公民依法要求公开人大代表联系信息是正确的行动。 王全平说：“你既然是人民的代表，你就应该让人民找到你。如果人民想反映情况都找不到你，那么你这个代表就是虚伪的了。如果你隐藏起来，你的选民找不到你，那么你这个代表是怎么当成的，这就有疑问了。” *前人大代表：选举制度是根本问题* 北京学者和维权人士许志永曾经连任两届北京市海淀区人大代表，并自愿将自己的联络方式公诸于众。他说，人大代表普遍不公开联系方式的根源在于目前人大的选举制度。 许志永说：“主要是选举制度的问题。在这种选举制度下选出来的代表真正有公益心的、热心公益的代表不多。缺乏竞争性选出来的代表大部分不太关心公共利益，不太热心公共利益。 ”中共中央党校教授王贵秀最近在人民网上发表的评论说，70%的全国人大代表是各级党政官员，剩下的30%大部分是大型企业或公司的董事长或总经理。在独立参选人刘萍看来，有这些背景的人大代表不愿意接受人民的监督，自然也不会公布自己的联系方式。刘萍去年独立参选江西省新余市区人大代表，并因此遭到打压。 刘萍说：“只能说是怕监督，我们国家缺少的也是监督。没有监督，任何事情都是冠冕堂皇，都是假大空，什么人权民主都是假大空。没有监督，也必将走向腐败。” *人大代表法规定代表集体行动统一安排* 至于为什么各级人大的官方网站不主动登出人大代表的联系方式，广东江门市的王全平律师说，答案可以在人大代表法当中找到。2010年修改后的人大代表法第二十条规定，代表在闭会期间的活动以集体活动为主，以代表小组活动为基本形式。第三十条规定，乡镇人大代表在闭会期间根据统一安排，开展调研等活动。第四十条又规定，县级以上的人大常委会是人大代表履行职务的集体服务机构。王全平认为，这些法律条文显示官员们不放心人大代表单独与选民接触。 王全平说：“有些领导害怕这些人大代表去接触群众，去接触选民，害怕他们个人去进行宣传。就是说，一切要集体活动。你这样等于是限制了人大代表接触群众。” 中国公民提出公开人大代表联系信息的要求已经提了很多年，人们不指望即将召开的全国人大代表大会会对此作出重大决定。2006年2月，新华社和人民日报报道，江西省人大即将在官方网站上公布人大代表的基本资料，包括通讯地址、至少一个电话号码以及电子邮箱。但是六年后的今天，江西人大的网站公布的人大代表资料仍然没有列出任何联系办法。 图片来源: 江西人大官网截屏 江西人大官网列出代表名单但无联系方式
阅读更多
