六四镇压

中文主页 中文主页 更新时间 2011年 6月 07日 星期二 08:08 PM 格林威治标准时间 聚合新闻 中国异议人士在美控告思科 律师对官司有信心 记者: 杨晨 | 华盛顿  2011年 6月 07日 图片来源: 美国之音杨晨 吴宏达在国家新闻中心举行记者会 分享 推推王 聯合 網絡書簽 脸谱 雅虎 谷歌 推特 相关文章 法轮功起诉思科：帮助北京打压学员 三名中国异议人士在劳改基金会的协助下在美国起诉思科(Cisco)公司，指责思科公司协助中国发展网络监控系统，打压异议人士。 劳改基金会6号在华盛顿近郊马里兰州的一个联邦地区法院递交了起诉书。 劳改基金会创始人吴宏达6月7号举行记者会。他说，思科公司从2000年开始帮助中国发展公安信息体系的“金盾工程”，包括卖仪器，技术， 训练警察：“在06、08两次国会作证时，Cisco说我们(的产品)卖给所有的人，他们怎么用我们就不管了。我说，那中国呢，他们说，中国的警察用这个系统，比如有车祸，他们可以很快报告。但我说，如果是异议人士，也要马上报告吗?” 劳改基金会说，这次起诉思科公司的杜导斌、刘贤斌和周远志，都是致力于推动中国民主的网络作家，劳改基金会说，由于思科公司提供的网络监督技术， 公安部门才能够追踪到这三名异议人士，对他们进行骚扰，拘留和逮捕。这次他们委托劳改基金会提出起诉，寻求赔偿，要求思科对自己的行为负责。 诉状把思科公司以及公司的执行总裁约翰.钱伯斯(John Chambers)等人都列为被告。 美国之音杨晨 律师丹尼尔.沃德 *律师：有足够证据* 代表原告的律师之一丹尼尔.沃德(Daniel Ward)对这个案件很有信心：“因为有足够的证据显示思科公司在知情的状况下向中国共产党政府提供这些设备，知道它们会被用于非法拘捕等违反人权的活动。” 这个案件的法律依据是《外国人侵权法》(Alien Tort Statute) 以及《酷刑受害人保护法》(Torture Victim Protection Act)，因为原告受的伤害是由于被告违反了国际法中特定，普世和必需遵守的标准；另外根据诉状，思科的行为违反了马里兰州针对伤害、非法监禁的法律，以及美国的电子通讯隐私法(Electronic Communications Privacy Act). 沃德律师说，希望美国公司用更高的标准要求自己：“作为美国公司，如果知道我们的产品会用于违反人权，那我们就不要出售这些产品。” 思科公司总部设在加州圣荷赛(San Jose, California)， 是全球性的互联网硬件和软件供应商；94年进入中国市场。 根据劳改基金会的资料，思科公司的内部文件介绍”金盾工程“的时候提到对中国政府“维护稳定”的目标非常重视。 美国之音杨晨 中国的三名原告 劳改基金会创始人吴宏达说，思科公司的律师6号曾经和他们接触。但是他没有透露更多的细节。 法轮功上个月也状告思科公司，称思科公司为中国量身订做网络监控系统，导致法轮功成员及其它异议人士受到中国政府的迫害。思科在20号发表声明表示，法轮功的谴责没有任何依据，公司将采取坚决的手段来维护自己的利益。 另外，《华尔街日报》引述思科公司发言人的话说，“思科没有在中国或者其他任何地方经营网络系统，也没有采用任何方式去量身订做公司产品以达到审查和压制的目的。思科生产的网络设备符合让信息自由流动的国际标准，思科严格遵循美国政府的相关规定，公司销售给中国的设备和销售给世界其它国家的设备没有两样。” 针对三名异议人士在马里兰州提出的起诉，记者7号联络思科公司在华盛顿的媒体负责人，至截稿时未获得回应。 电邮此文   打印此页   发表评论   网友评论 (0) 提交评论 * 必须填写 名字 (任意) 国家 (任意) 发送人留言 字数限制在500 * 提交 提交对本文发表的评论表示您同意以下条款： 如果评论中出现与所评论文章无关的内容，或者评论中出现中伤、诽谤或粗俗词语，美国之音保留不发表您的评论的权利。由于篇幅或时间等限制，不是所有提交的评论都会被发表。 提交本评论表示您授权美国之音可以在任何美国之音媒体上使用您的评论 免责声明 电邮此文   打印此页   发表评论   新闻快讯 更多»   六四专题有奖征文: 从六四事件到茉莉花革命，中国人民追求民主的运动不断遭到镇压和扼杀。中国是否有希望走上民主之路？…… 网上问卷 六四天安门事件已经过去整整２２年了，然而当年的大屠杀真相仍然被中国政府掩盖着。您认为中国现政府应该如何对待六四事件？  为六四事件平反  继续保持沉默  不知道 投票 检视结果 » 最受关注文章 中国加强内蒙消息封锁 势态趋稳 为了忘却的纪念 – 六四22周年 前苏联国家相继立法清除共产污垢 从温家宝受孤立观中国宪政之路 中国决心平息内蒙抗议 六四已死，威权当立？ 爱国与精英：李娜，郎朗，六四 内蒙古开始秋后算帐，近百人被捕 最新博文 美国之音中文博客主页 » 何清涟: 台湾人的生存焦虑 » 戴晴: 真如神-白区损失百分之百 » 万延海: 又到了每年的六四 » 龚小夏: 福特汽车厂在历史上如何告别低工资 »   欢迎来到美国之音中文网！ 如果您对我们的网站有任何建议或意见，欢迎来函。 来函请寄： chinese@voanews.com。   节目表与点播 » 节目预告 » 现场广播 » 现场电视 » 下载广播电视节目 » 档案资料 温故知新，检索历史，欢迎您光临VOA文库查看美国之音自2004年以来数以万计的中文稿… » 专题报道导航 欢迎使用专题库存，透过我们导航信息，让您回顾千变万化的世界，也为您留住历史的热点… » 听众热线电话 在中国大陆请直接拨400-120-0551，在台湾请拨00801-148-940。 我们期待您的来电。 VOA中文手机网 简体版地址: cn.voa.mobi 繁体版地址: tw.voa.mobi 上网办法 » 登陆美国之音网站还可以通过下列路径，请您试试看：qiaokeli8.info 美国之音美语教学强档 网站 goEnglish.me » RSSリーダーで見るために変換しています まるごとRSS

中文主页 中文主页 更新时间 2011年 6月 09日 星期四 08:23 AM 格林威治标准时间 聚合新闻 中国：利比亚反对派将访问北京 记者: 美国之音 | 华盛顿  2011年 6月 09日 分享 推推王 聯合 網絡書簽 脸谱 雅虎 谷歌 推特 相关文章 北约国防部长将讨论利比亚行动 北约延长利比亚使命 北约加大力量打击利比亚亲政府部队 中国官员说，他们不久将在北京接待一个来自利比亚反对派的代表团。中国官方的新华社援引了中国外交部官员陈晓东的话，他星期四在新闻发布会上宣布了这个消息。在他宣布这一消息的同时，利比亚领导人卡扎菲的一名特使结束了对中国的两天访问，他敦促中国帮助确保卡扎菲政府和利比亚东部的反政府武装实现停火。 陈晓东说，北京准备在不久的将来接待利比亚反对派，但他没有说明具体日期。在宣布这一消息之前，中国外交官最近在卡塔尔以及反对派在利比亚城市班加西的根据地和利比亚反对派领导人进行了接触。这些接触使人们猜测，中国可能在争取在谋求利比亚和平的进程中发挥更大的作用。中国的进口石油大部来自该地区。     电邮此文   打印此页   电邮此文   打印此页   新闻快讯 更多»   六四专题有奖征文: 从六四事件到茉莉花革命，中国人民追求民主的运动不断遭到镇压和扼杀。中国是否有希望走上民主之路？…… 网上问卷 继中国学者茅于轼发表文章严辞批判毛泽东之后，又接连有文章出笼要求清算毛的错误，有人甚至称毛是中共腐败的源头。与此同时，毛泽东的拥护者们继续展开反击。您认为毛泽东到底是清官还是贪官？  清官  贪官  不知道 投票 检视结果 » 最受关注文章 中国加强内蒙消息封锁 势态趋稳 前苏联国家相继立法清除共产污垢 从温家宝受孤立观中国宪政之路 为了忘却的纪念 – 六四22周年 爱国与精英：李娜，郎朗，六四 六四已死，威权当立？ 内蒙古开始秋后算帐，近百人被捕 六四部分死难者名单 最新博文 美国之音中文博客主页 » 何清涟: 女政治犯的尊严 » 戴晴: 真如神-白区损失百分之百 » 万延海: 再思考知识分子的作用 » 龚小夏: 卡恩与欧洲社会主义 »   欢迎来到美国之音中文网！ 如果您对我们的网站有任何建议或意见，欢迎来函。 来函请寄： chinese@voanews.com。   节目表与点播 » 节目预告 » 现场广播 » 现场电视 » 下载广播电视节目 » 档案资料 温故知新，检索历史，欢迎您光临VOA文库查看美国之音自2004年以来数以万计的中文稿… » 专题报道导航 欢迎使用专题库存，透过我们导航信息，让您回顾千变万化的世界，也为您留住历史的热点… » 听众热线电话 在中国大陆请直接拨400-120-0551，在台湾请拨00801-148-940。 我们期待您的来电。 VOA中文手机网 简体版地址: cn.voa.mobi 繁体版地址: tw.voa.mobi 上网办法 » 登陆美国之音网站还可以通过下列路径，请您试试看：qiaokeli8.info 美国之音美语教学强档 网站 goEnglish.me » RSSリーダーで見るために変換しています まるごとRSS

本文并非只为女政治犯而写，是为了中国所有的政治犯及一切还在囚笼中的同胞而写。 写此文缘起于一场推上故事。多年来，尽管我对政治犯的尊严非常在意，却不敢触碰这个话题。因为这是中共统治下政治犯尤其是女政治犯一个永远在流血的巨大创口，我实在不忍心去面对它。 多天不上推，5月31日上推后看到的第一条推文就是在中国“茉莉花革命”中被失踪三个多月的上海女律师李天天的一条涉性推文，一惊之下再翻查了她复出后的所有推文，其恣肆狂放完全与她失踪以前的言行相异，联想到近几个月有推友写信告诉我其推号被迫交出，此后推文非他本人所写一事，我于是推测，李天天的推号被盗，这是国保为了污辱她而冒用她的推号发出。我将此想法公开写成推文发出。 推友当中有不少人赞同我的看法。但李天天自己出面否定了，直承那就是她本人写的推文。也有推友认为她是在这三个月内受伤过重，才有此反应，对此表示理解。还有个别推友认为她是在尊严受严重伤害后，以一种前所未有的勇敢姿态在控诉这个政权的罪恶。直到我看完丁咚将李天天的微博辑录，以“上海警察为何对性事感兴趣？”发表于博客中国上（ http://www.blogchina.com/201105291144549.html ，英译文China: Detained Rights Lawyer Interrogated About Sex Life http://globalvoicesonline.org/2011/05/30/china-detained-rights-lawyer-interrogated-about-sex-life/ ），我才敢相信这可能是李天天本尊在发推文。 李天天是当局因“茉莉花革命”采取了过度防卫而被拘，遭受到的主要是精神凌迟，中国司法机器的变态由此可窥一斑。由此，我想起无数勇敢智慧的中国女子——林昭、张志新、李九莲、钟海源，还有《血祭黑河》中那一群因“四五”天安门事件系狱的女子。她们在狱中遭受到的凌辱令人不忍听闻，张志新曾被看守多次轮奸，精神失常，用经血蘸馒头吃。而且有些酷刑就是为了不让这些政治犯说话，林昭临刑前口中被塞橡皮舌塞，张志新临刑前被割断喉管，据说就是怕她们呼喊“反动口号”；钟海源临刑前被活杀取肾，因为有位高干子弟等着她的肾作移植手术。李九莲生前在牢狱中受过多种酷刑，其中一项是用竹签穿过她的下颚，据说这样做是为了让李九莲闭嘴。报告文学《血祭红土地》对这位可敬可哀的女子之死记载得很详细，这个体制与附着于其上的人几乎尽一切所能对她施加侮辱：五花大绑，四人按跪，脚镣，黑牌，针药麻醉之外，还将竹筒塞入她口中，使她不可能呼喊。在公判和侮辱性地游街示众之后，她被押到刑场。临刑的最后一瞬，她唯一可能用以保持个人尊严的是拒绝下跪，但行刑者射弹击腿。她死后所遭受的凌辱我实在不忍再现诸笔端，因为那些情节让我觉得出生并生活在一个这样的国度令人羞耻。 中国历史上就有酷刑的传统，折磨女犯更是会给许多肮脏的两足动物带来特别的快感。在被中共极权政治污染过后，这块土地变得更加缺乏人道。国家机器及附着于其上的警察狱吏对身陷囹圄者施加肉体与精神上的凌辱，无非是想让草民们明白：专政机器可以任意剥夺有关个人尊严的一切。任何个人在那强大的机器碾压之下，无论从人格还是肉体上，都可以被碎成齑粉。 与中共在献身性革命教育中所披露的烈士们英勇就义的故事相比，中共政府这样对待政治犯尤其是对女政治犯摧残凌辱的方式，应该是前无古人。按中共自己的描写，被中共批为黑暗无比的国民政府监狱，对待政治犯都比中共监狱要文明得多。比如江姐在人间地狱渣滓洞都能从容赴死，临刑前能从容对镜理妆，换上干净的蓝布旗袍，披上红色毛衣，围上雪白的围巾，在昂首挺胸具有人格尊严地迈向刑场时，高声呼喊“共产党万岁、打倒国民党”之类的口号。刑场上的婚礼更富有诗意，以至于“六四”期间天安门广场上有学生摹仿。如果说这是中共为了宣传教育而编造的不足为凭，我们还可以举出吉鸿昌与瞿秋白的例子。吉鸿昌临刑前可以大声提出：“我为抗日而死，为革命而死，不能跪下挨枪，死后也不能倒下，给我拿把椅子来！”并要求行刑者“到前面开枪！共产党员要死得光明正大，决不能在背后挨枪，我要亲眼看着蒋介石的子弹是怎样打死我的！”最后高呼口号赴死。“匪首”瞿秋白也可以从容书写绝命书，梳洗换衣，盘腿而坐口占七绝从容赴死。几曾见过国民政府将他们捆成粽子状插上亡命牌、口中塞上东西或者割断喉管、肆无忌惮地践踏这些政治犯的尊严？ 世界已进入21世纪，民主国家存在形形色色的反对派已成为社会生活不可或缺的重要部分。即使在今年刚倒台的中东北非独裁国家，政治上的反对派早就能昂首挺胸地公开自己的观点，比如突尼斯本•阿里与埃及穆巴拉克都允许政治反对派在议会中拥有席位。只有在自称为“最伟大光荣正确”的中共领导下的中国，做政治反对派仍然是一件极其危险的事情，一旦被当局盯上，不仅失去所有的社会地位与工作机会，其人格尊严也受到严重践踏。且不说高智晟这位触犯了“不能为法轮功说话”这一“天条”的律师所遭受的种种摧残凌辱，就以李天天这位仅仅只是言论出格就被当局抓捕的弱女子为例，她所受到的践踏就说明中共政府离“文明”二字相差非常遥远。 北京一直宣传中国正在崛起。但一个国家真正的崛起不是看GDP总量，也不是看这个国家有多少富豪与成功人士（如同国家形象片宣传的那样），而是看这个国家的人民是否能够挺直身板站着做一个具有人格尊严的人。中国所有的异议人士其实只犯了一条“罪”：在北京当局强迫全体人民跪着求生之时，他们要站着做人。 一个让国民跪着求生的政权，永远也无法领导国家走向富强并赢得世界尊重。 Categories: 中国略影  |  标签： heqinglian , voa , voachineseblog , 中共 , 何清涟 , 女政治犯 , 李天天 , 美国之音中文博客 , 茉莉花革命  |  Leave a reply Chat about this story w/ Talkita