大使馆

纽约时报 | 旧金山中国领馆纵火嫌犯自首 系中国公民

美国联邦调查局(FBI)称,与在1月1日纵火袭击中国驻旧金山总领馆有关的一名中国人已被逮捕。据旧金山的FBI办公室发布的一份声明称,现年39岁的加州戴利城居民冯严丰(FBI发布的名字是Yan Feng)1月3日向警察局自首,被捕时“没有抗拒”。冯严丰周一首次出庭,他面临两项联邦指控:纵火罪以及损坏外国政府财产罪。 据美联社(The Associated Press)报道称,虽然没有给出此次袭击的动机,但负责此案的FBI特工戴维·J·约翰逊(David J. Johnson)说,袭击似乎与恐怖主义、政治或民权无关。 约翰逊说,“现在,我们把这个案子做为单纯的刑事犯罪案来调查。” 据FBI向法庭提供的一份证词称,冯严丰在美国有永久性居民身分,他告诉联邦特工,他将该领馆作为袭击目标是因为“他脑子里听到的所有声音都是中文的,因此中国领馆肯定与之有关。” 这份证词还提供了更详细的信息,为总领馆此前对袭击的描述做了补充。据证词称,冯严丰说他驾驶自己的小型面包车前往领馆,然后开到加油站将几个装汽油的容器灌满,又开回到领馆,在车内等了几分钟后,下车在附近走了一圈,之后回到车内又等了几分钟,抽了支烟,然后拎着装汽油的容器走到领馆入口处,将一些汽油泼到正门上,试图将其点火焚烧。 虽然这次袭击没有造成人员受伤,但导致领馆门厅受损,三层高的建筑物入口外表被严重熏黑。戴利城警方在两天后逮捕了冯严丰,是在接到他的自首电话后,据称冯严丰在电话中在一位汉语口译者的帮助下说是他“放的火”。 驻旧金山总领馆在一份简短声明中表示已得知逮捕的消息,并呼吁“依法严惩”嫌犯。这份声明称:“中方将继续密切关注案件审理后续进展,并要求美方认真吸取教训,切实采取有效措施维护中国外交、领事人员和机构的安全和尊严,确保类似事件不再发生。” FBI称,此纵火案与2008年旧金山总领馆发生的事件没有关联,当时一群人在领馆建筑物后面放火焚烧了一扇金属安全门。 翻译:张亮亮 纽约时报中文网

阅读更多

中國駐挪威大使館見聞

一挪威男子氣急敗壞的拉著行李箱來到 ( 想他必從其他地方趕來首都奧斯陸 ),表示要申請特快簽證,好讓他明天上機前得到。原來他要先飛去新加坡再到上海開會,但大使館職員說不,即使加錢也不可能,並叫他在新加坡辦理。但辦事處裡明明寫著有特快簽證,二十四小時,加錢便可以呀。後來聽到幾個專門替挪威人辦理簽證的旅行社的人在說,原來宣佈諾貝爾和平獎的結果之後便沒了特快簽證這回事 ( 或許這就是所謂的報復,至少百姓不便 )。 個案二:一挪威女子同是氣急敗壞的,在櫃位前應付大使館職員例行公事的問話,逗留多久?半年。為什麼要兩次簽證?因為中途會到印度和洛杉磯。你到中國做什麼工作?我去旅遊呀,探朋友。是男或女?是你的男朋友吧?不是呀,是青梅竹馬的好朋友。那他做什麼工作?你為什麼會留那麼久?我剛畢業,儲了一筆錢,所以會留久一點。。。最後她好像得了兩次入境簽證,六十天內的。 個案三:我無聊四看,竟然發現簽證費用是因國籍而異的,挪威人要五百克朗,其他人是三百五十,但美國人的話卻要九百,哈哈,我外行人不明,求專家解答。 我不過留了約半小時,看到市民很累,但職員更累,沒有停的,跟我在其他使館看到的慢條斯理完全不同。而這裡只有中文和英文,那裡的中國職員也不懂挪威語,於是,我聽到那幾個天天來回辦事處的旅行社員工用挪威語說,辦事處的女職員A和女職員B討厭彼此呀。。。當時我有衝動轉告她倆,哈哈。 No related posts.

阅读更多

CDT/CDS今日重点

十月之声(2024)

【404文库】“再找演员的话,请放过未成年”(外二篇)

【404媒体】“等帘子拉开,模特已经换上了新衣”(外二篇)


更多文章总汇……

CDT专题

支持中国数字时代

蓝灯·无界计划

现在,你可以用一种新的方式对抗互联网审查:在浏览中国数字时代网站时,按下下面这个开关按钮,为全世界想要自由获取信息的人提供一个安全的“桥梁”。这个开源项目由蓝灯(lantern)提供,了解详情

CDT 新闻简报

读者投稿

漫游数字空间