如果承认女性仍处于弱势的现实，要追求“男女平等”就需要引入“妇女权益”或“妇女权利”（women’s rights）的概念，但在中国，官方是相当谨慎地使用这一概念的。比如，国务院的相应部门叫做“妇女儿童工作委员会”而不是“权利委员会”。即使不得不使用，或一些专门部门愿意使用，也会优先使用“权益”，而不是“权利”，比如《妇女权益保障法》，全国妇联设有“权益部”。
这不得不使人联想到，在承认不平等现实，以及实质提升妇女权利方面，中国官方持有拒斥态度。
值得一提的是，在反思毛时期被国家主义绑架的妇女形象过程中，中国知识分子界引入了“女性主义”这一概念。理论上它跟“女权主义”一样是feminism的翻译，但事实上在中国构建过程中，“女性主义”被赋予了“女性性魅力”、“女性特征”、“母性”等性别化的本质主义和消费主义色彩，而且也弱化了权利概念，以减少对体制的挑战性。这种构建的影响延续至今，不少女性精英会自称更认可“女性主义”而不认可“女权主义”。
阅读更多8日上午，习近平参加湖南代表团审议。正值三八国际劳动妇女节，总书记代表党中央、国务院，向女代表、女委员、女工作人员和全国各族各界妇女致以节日的祝贺和诚挚的祝福。会议结束时，习近平同代表们握手道别。女代表纷纷围拢过来，向总书记表示感谢。习近平再次向妇女同胞表示祝贺。
总书记问：“去年有多少人娶媳妇儿？”“7个。”郭建群答道。代表们发出会心的笑声。当得知全州还有50万贫困人口，习近平问：“条件比十八洞村还差的有多少？”郭建群说，十八洞村的条件算中等的。总书记追问：“不如它的有多少？”“接近一半。”郭建群答。习近平要求当地党委和政府加大工作力度，带领当地群众一起艰苦奋斗，早日实现脱贫目标。
阅读更多我出生在3月9日的凌晨，我的妈妈告诉我，原本她在3月8日就已经进了产房，但是坚持到第二天才生下了我。我有点好奇，问她为什么，她扬扬眉说道： “三八嘛，总是感觉怪怪的……”...
阅读更多网易女人对不起。。没想过腾讯视频的logo会遮住。。。 羞耻play又来了?这次说普通话，没有说粤语那么过瘾，不过口音萌还好啦！！ 不得不说网易女人的一群女权编辑们是很有勇气的，她们不怕得罪自己读者，专门做了一个贴来对付跟帖里的直男癌，详戳“阅读原文” 这次我把之前去巡讲的梗憋出来讲了 小公主病遭遇小直男癌咋么办～ 虽然我这几天都在哭着吵着缅怀一年前的遭遇 但是我很清楚我不会停步不前 像waiting说的， 要念过往但只计将来...
阅读更多
唉，好端端一个社会主义政党，前有小二黑结婚，三几年就在根据地帮着农妇打离婚，后有大寨铁姑娘郭凤莲，有飒爽英姿五尺枪。到如今竟然羞羞答答的鼓吹回归家庭做个小媳妇。如此光景，连我都不禁发出今不如昔的感慨：以前啊，是左派，先不论对错，就光明磊落的站在左边，三从四德？家庭都是他喵的枷锁，等老子实现了那啥，管教你们连婚都不用结。是遗老，就大大方方承认自己喜欢小脚，爱逛窑子，女人就该回家相夫教子，你问他理，引经据典一通胡说，但也断不至于去穷酸儒生托写的什么女德女训中找那么几片韭菜叶粘牙上。
阅读更多
