柏林 德国政府设立的有关能源转型的伦理委员会不赞同立即全面退出核电。委员会成员瓦西利亚季斯（ MIchael Vassiliadis ）对下周一（ 5 月 9 日）一期的《每日镜报》表示，伦理委员会将会提交包括多种可能性和“时间走廊”的报告，肯定不会建议“立即退出”核电。这名德国化学工会主席宣布，伦理委员会将提出一个退出核电的时间走廊，对他个人而言，前红绿联合政府确定的至 2022 年彻底退出核电的时间设想是参考基础。根据联邦政府总理默克尔在设立能源转型伦理委员会时所作的解释，该委员会将在本月底前提交最终报告，并提出关于实现“能源稳妥转型”的建议。 Chat about this story w/ Talkita
阅读更多日本又一核电站被叫停惹新危机猜疑 日本静冈县浜冈核电站俯视图 REUTERS/Kyodo 作者 东京特约记者 费丽文 在日本首相菅直人周五晚宣布内阁决定要求静冈县浜冈核电站停止所有原子炉运行后，该核电站所属的中部电力公司周六召开紧急董事会讨论对策，预计中部电力公司不得不回应内阁的要求，今后将以扩大自然发电等手段来弥补供电不足。 菅直人周五解释说，政府文部科学省预测浜冈核电站所处的位置，30年内发生里氏8级东海大地震的可能性有87%，所以需要紧急停止原子炉运行，修建防波堤等设施。 浜冈核电站1号原子炉71年建设，比3月份泄漏核辐射的福岛第一核电站晚了十几年。浜冈核电站93年建成5号炉，6号炉筹备建设中，反核电站的静冈县知事当选，拖延了计划。目前1、2号炉已作废，3号炉正停止运行安检，内阁周五要求停止4、5号炉运行。 浜冈核电站距离东京只有约180公里，比距离东京约220公里的福岛核电站更近，菅直人内阁周五的紧急决定是否意味着日本地震专家们早已预测包括静冈县在内的东海大地震快要来临，正引起日本社会纷纷猜疑。 东京费丽文，法国国际广播电台中文部专稿。 关键词 日本
阅读更多东京 日本政府要求关闭3座核反应堆。菅直人首相周五（5月6日）要求滨冈（Hamaoka）核电站的运营者 — 中部公共事业电力公司（Chubu）出于安全考虑关闭该核电站的两座仍在运行的核反应堆。这一要求也适应另一座因待检而下网的核反应堆。菅直人首相在记者会上指出，根据专家的计算，滨冈核电站所在地区在未来30年内发生大地震的可能性达到90%。他表示，要求关闭滨冈核电站是鉴于311地震和海啸导致的福田核电站发生核灾难而采取的预防措施。当地居民早就要求关闭核电站。 Chat about this story w/ Talkita
阅读更多路透东京5月5日电—工作人员周四料将进入福岛核电站1号反应堆建筑。这将是该建筑在地震後发生爆炸以来，工作人员首次进入该反应堆建筑内部。 东京电力公司(9501.T: 行情 )表示，12名身穿防护服、佩戴防毒面具、背着氧气罐的工作人员将穿过设在门口的特殊帐篷进入建筑内部。 他们每人将在里面停留约10分钟，将八个管道与通风设备连接。该通风设备将过滤掉空气中的放射性物质。 东京电力发言人Junichi Matsumoto在新闻发布会上对记者表示：“四人小组将依次进入，安装通风管道。他们会在一个狭窄的空间里工作。” 截至目前，建筑内的高辐射水平导致工作人员无法进入内部修复冷却系统，东京电力表示，或许需要今年剩馀时间来恢复对核电站的控制。 Matsumoto表示，预计工作人员将在这10分钟内受到约3毫西弗的辐射。 根据日本法律，核电站工作人员在五年内的辐射水平应不超过100毫西弗，但为应对福岛核危机，日本厚生劳动省3月15日将紧急情况下的辐射量上限上调至250毫西弗。 4月17日，东京电力将一机器人送入该建筑物内，当时检测出反应堆建筑内部的辐射水平为最高每小时49毫西弗。 东京电力在周四提交给日本原子能安全保安院的报告中称，一号反应堆不可能再发生氢气爆炸，因核反应堆安全壳的填充工作取得进展。（完） 编译：靳怡雯 发稿：程芳 待续 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers . Five Filters featured article: If At First You Don’t Succeed – Four Decades Of US-UK Attempts To Topple Gadafi .
阅读更多
