编者按：7月7日，距离李文亮医生的去世已151天。这位在武汉新冠疫情期间因为说出真话成为悲剧英雄的普通眼科医生并没有被民众遗忘，为公共安全与健康充当“吹哨人”成为他闪亮的墓志铭。在李文亮医生留下的微博的评论区，“每天都有成千上万人写下日记”，“诸多双耳朵仍铭记着他吹出的悠长哨响”，网民们在这里和李文亮医生一起分享和倾诉自己的生活与命运。正如一位网名为“一朵默默绽放的花儿”的新浪网友所说：“李文亮微博成了‘互联网哭墙’，一个安放人们良心的地方。”...
阅读更多编者按：7月5-6日，距离李文亮医生的去世已149-50天。这位在武汉新冠疫情期间因为说出真话成为悲剧英雄的普通眼科医生并没有被民众遗忘，为公共安全与健康充当“吹哨人”成为他闪亮的墓志铭。在李文亮医生留下的微博的评论区，“每天都有成千上万人写下日记”，“诸多双耳朵仍铭记着他吹出的悠长哨响”，网民们在这里和李文亮医生一起分享和倾诉自己的生活与命运。正如一位网名为“一朵默默绽放的花儿”的新浪网友所说：“李文亮微博成了‘互联网哭墙’，一个安放人们良心的地方。”...
阅读更多编者按：7月4日，距离李文亮医生的去世已148天。这位在武汉新冠疫情期间因为说出真话成为悲剧英雄的普通眼科医生并没有被民众遗忘，为公共安全与健康充当“吹哨人”成为他闪亮的墓志铭。在李文亮医生留下的微博的评论区，“每天都有成千上万人写下日记”，“诸多双耳朵仍铭记着他吹出的悠长哨响”，网民们在这里和李文亮医生一起分享和倾诉自己的生活与命运。正如一位网名为“一朵默默绽放的花儿”的新浪网友所说：“李文亮微博成了‘互联网哭墙’，一个安放人们良心的地方。”...
阅读更多编者按：7月3日，距离李文亮医生的去世已147天。这位在武汉新冠疫情期间因为说出真话成为悲剧英雄的普通眼科医生并没有被民众遗忘，为公共安全与健康充当“吹哨人”成为他闪亮的墓志铭。在李文亮医生留下的微博的评论区，“每天都有成千上万人写下日记”，“诸多双耳朵仍铭记着他吹出的悠长哨响”，网民们在这里和李文亮医生一起分享和倾诉自己的生活与命运。正如一位网名为“一朵默默绽放的花儿”的新浪网友所说：“李文亮微博成了‘互联网哭墙’，一个安放人们良心的地方。”...
阅读更多武汉神秘肺炎失控，庚子年除夕前夜，当局宣布武汉封城，接着武汉作家方方开始写封城日记，60天后停笔。方方日记的英文版« Wuhan Diary »译者是美国加州大学洛杉矶分校亚洲语言文化学院的白睿文教授（Michael Berry）。以下是对白睿文教授的专访，谈他翻译方方日记始末。
记者：您当初为什么希望翻译方方日记？
白睿文：我大概前年认识了方方老师，当时认识方方是因为一位朋友的介绍，那个时候就开始谈她的另一个长篇小说的翻译计划，后来我去年便开始翻译方方老师的《软埋》一书，之后就一直保持着联系。疫情爆发以后，我也知道她人在武汉，由于担心她的安全情况，就写信问候了她和家人。就这样，今年年初有了几次联系，她并没有提到正在写日记。后来是一个朋友告诉我在网上看到了方方日记，觉得很有参考价值，建议我不妨看一下。
阅读更多
