民进党

奥巴马政府警告称，若台湾反对党领导人蔡英文在明年1月的总统大选中获胜，台海两岸之间的紧张可能加剧。 一名美国高官表示，正在华盛顿访问的民进党领导人蔡英文引发了人们对台海稳定的关切，而台海稳定对美国“至关重要”。 “她给我们留下一些很大的疑问，即她是否愿意并且能够继续维持台海两岸近年享有的稳定关系，”上述官员在蔡英文与奥巴马政府官员会晤后对英国《金融时报》表示。 美方发表这一坦率得出奇的声明之际，奥巴马政府正要通知美国国会，美国将协助台湾改装其F-16战斗机。此举将激怒中国，即便它距离台方早就提出的获得新型战斗机的长期请求差距甚远。 几十年来，台湾海峡一直是世界上最危险的潜在闪点之一。尽管台湾一个多世纪以来一直不受北京的控制，但北京方面称其为中国领土不可分割的一部分，并坚称最终必须统一，有必要的话将付诸武力解决。 但过去三年来，两岸关系出现了戏剧性转变。台湾总统马英九搁置台湾政治地位这个棘手议题，努力与中国大陆发展经贸联系。双方同意“一个中国”的原则，但同意对“中国”的定义作出各自的表述。 尽管蔡英文希望台湾加强其与美国的战略合作伙伴关系，但她此前曾经承诺不采取极端或激进的做法。这与上一届民进党总统陈水扁形成反差。陈水扁推动正式独立的做法惹恼了北京和华盛顿两方面。在他担任总统的8年期间，中国大陆与台湾未曾举行任何正式谈判。 不过，蔡英文在访美期间似乎未能让奥巴马政府确信，她将保持已经得到改善的台海两岸关系。 前述美国官员表示，尽管蔡英文明白对中国大陆有必要“避免无端挑衅”，但“对于她和她的顾问们是否充分领悟（大陆方面）对她的动机和民进党的抱负不信任到什么程度……远远不那么清楚”。 蔡英文的发言人萧美琴表示，美方的评论“与美国官员在会见中对我们所说的不符”。她表示，蔡英文“一贯重申有必要为和平与稳定的共同利益而努力”，同时民进党在两岸问题上将采取“稳定和平衡的方式”。 向北京方面提供台湾政策咨询的一名中国学者表示，中国明白蔡英文是民进党的一名温和派代表，但他补充说，“风险在于，在党内激进分子的压力之下，她可能被迫支持更加明确的台独立场”。 北京方面尚未对蔡英文的总统竞选人身份置评。但是，当她提议以一套新模式作为两岸关系的基础时，北京方面拒绝接受，称其是“不可接受的”，并警告称，两岸关系可能出现新的波折。 译者/何黎

台湾2012年总统选举民进党候选人蔡英文，在美国旧金山湾区参加当地台湾人“蔡英文后援会”为她举行的造势和筹款晚会并发表演讲。在谈到两岸关系时，蔡英文指出“九二共识”是虚拟的，并且没有经过民主程序和透明化处理。她主张台湾人共同参与，凝聚成一个面对中国的“台湾共识”。 Photo: RFA 图片：蔡英文参加旧金山台湾人“蔡英文后援会”造势晚会（CK摄） 在震耳欲聋的锣鼓声和一千多名“蔡英文后援会”成员高呼“蔡英文‘冻蒜（当选）’”口号声中，蔡英文步入设于凯悦酒店的会场。集会在刚刚过去的周六晚间举行，是迄今为止，旧金山台湾人社区“蔡英文后援会”为支持蔡英文竞选台湾总统而举行的最大一场造势和筹款集会。 蔡英文在向她的支持者发表演讲时，着重谈到2012年台湾总统大选最重要的台海两岸关系议题——是否有“九二共识”，也就是1992年台湾海基会会长辜振甫与大陆海协会会长汪道涵会谈，达成的“一个中国，各自表述“的共识。蔡英文说：“现在的执政者拿着一个没有经过民主程序，而且没有经过透明化处理的‘九二共识’，一直逼着在野党主席去接受，逼着另外一个候选人去接受，逼着台湾人民去接受，而且说如果没有这个，两岸关系就会紧张。” 蔡英文认为，“九二共识”并不存在，她说：“‘九二共识’连总统都知道，他的重要顾问都说是虚拟的一个‘共识’。像是一个没有经过申请执照的铁皮屋。” 蔡英文问道，面对中国，台湾人要的是什么呢？她回答：“台湾人要的并不多，我们希望跟中国相处，但是我们要维持自己的尊严跟主权。” 由此，蔡英文表示，没有“九二共识”，只有“台湾共识”。如何凝聚成“台湾共识”呢？蔡英文说：“‘台湾共识’是一个连续的过程。我们从大家最初接受的基础，一次又一次的聆听，大家一起参与这个过程，建构一个我们的子孙可以安居乐业的对中国的关系。我们凝聚‘台湾共识’的过程中，选项是开放的，但最后的决定权一定是在台湾人民手上。这就是‘台湾共识’的精髓。” 蔡英文表示：多年来，两岸议题，使台湾社会分裂。这一次台湾总统选举，不希望两党候选人在两岸议题上开展攻防战。她说：“就是在面对中国的时候，两岸政策，应该是团结国家的议题，不是分裂人民的议题。” 在同一时间，距凯悦酒店十分钟车程的双树酒店，国民党副主席黄敏惠、“台湾加油赞”执行长金傅聪一行马英九助选团队，参加了旧金山湾区台湾人社区泛蓝阵营一千多人支持马英九总统竞选连任的造势晚会。 以上是特约记者CK发自旧金山的报道。

维基解密这次公布的是美国在台协会(AIT)和华府往来的电文，里面记载，2007年11月29日，马英九与美国在台协会台北办事处处长杨苏棣会面。杨苏棣问马英九说，你说当选后愿意在「一中各表」基础上与对岸谈判，但中国国台办表明要以「九二共识」为基础，双方要如何达成一致的立场呢？ 电文显示，马英九回答说，「一中各表」与「九二共识」其实相当接近，可作为两岸迅速展开谈判的良好基础。接着，当天陪同马英九出席的陆委会前主委苏起还告诉AIT政治组长说，马英九的公开谈话是刻意把「九二共识」及「一中各表」这二个名词混在一起，希望藉此模糊两者的差异，搭起两岸对话的桥梁。苏起还告诉对方，马英九和他都相信，北京急于展开两岸对话，也急于让台独问题消失，所以将会接受这种混淆。 上面这段AIT的电文到底是不是事情的真相呢？应该很接近，因为在两岸接受九二共识的初期，大陆方面确实不太情愿把「一中各表」四个字说出口，甚至还曾说是「各表一中」。但后来两岸慢慢认识到，既然是「各自表述」，就是对于一个中国的内涵，你说你的，我说我的，把争议暂时搁下，两岸也就在这种认知下展开对话与谈判。所以AIT这份电文的内容应该非常接近事实，只是不免让人觉得，台湾的政治人物对美国人的谈话，也未免太露骨了！ ●AIT的电文说马英九是把「九二共识」和「一中各表」刻意混谈，对于这一点，台湾总统府有什么响应吗？ 台湾的总统府过去一贯坚持不回应维基解密的内容，但可能这次爆料的内容比较敏感，所以台湾总统府发言人范姜泰基代表出来说明，发言人仍然坚持不回应维基解密，但是强调，马英九对九二共识的立场向来很清楚，支持「九二共识、一中各表」，就是支持宪法、支持中华民国、支持宪法对两岸关系的定位。值得注意的是，这位发言人也说，虽然大陆可能曾经对九二共识、一中各表有所疑虑，但从历史文献和事实证明，「九二共识、一中各表」不但存在，而且也已经被两岸接受，构成两岸良性发展的善意基础。台湾的总统府就做了这样重点式的响应。 ●另外，这次维基解密在揭露的资料中，也提到台湾在2008年大选的时候，因为绿营攻击马英九总统的绿卡问题，导致蓝绿阵营都曾逼美国在台协会(AIT)表态，AIT的电文又是怎么说的？ 这些电文显示，当时马英九的竞选阵营非常担心绿卡风波会影响选情，因此马英九在2008年2月22日曾亲自致函AIT，要求美国政府公开说明他「不是美国公民，也没有永久居留权」，当时的副总统候选人萧万长也敦促美国方面及早说明。杨苏棣响应萧万长时说，台湾的中央选举委员会向美国查询四位候选人是否拥有美国国籍，将由华府决定如何响应，可能回答是「不做评论」。萧万长当场抗议，强调美国政府如果「不做评论」，将给民进党继续诽谤马英九的空间。这些电文内容显示，当时的绿卡风波的确对国民党的总统选情造成一定程度的冲击。 ●有关马英九的绿卡风波，在这次总统选举选战中，民进党似乎也曾再度提出质疑，到底马英九有没有绿卡？ 2008年选总统时，马英九就说过，他早年留学美国，为了方便起见，确实曾经拥有绿卡，也就是美国的永久居留证，但因为后来长期没有使用绿卡进出美国，这张绿卡已经失效了。但这次维基解密爆料，让绿卡风波再度升高，这次马英九竞选办公室发言人出面解释说，从1990到2006年，AIT曾经发给马英九非移民签证四次，总效期长达21年，根据美国移民法实务，马英九的绿卡早就已经放弃失效了。这到底是什么意思呢？一位台籍的美国纽约州律师解释说，手上持有一张美国绿卡，并不能代表永久签证就是有效存在，它是否还有效，要看拥有绿卡的人是否还有在美国永久定居的意思。所以一位拥有美国绿卡的人，从美国出境一年以上才返回美国的话，多半会被移民单位严格盘查，绿卡甚至会被扣留，必须向移民单位证明自己确实有永久居留美国的意思，才能赎回绿卡。以马英九的情况来说，他已经好几十年没有住在美国，而且最近十几年前往美国也都用中华民国护照和非永久签证入境，他没有在美国永久定居的意思已经相当明显，因此，这张绿卡的永签证就已经失去它有效的基础了。也就是说，如果今天马英九还拿着这张绿卡要入境美国，一定会被拒绝，绿卡也会被扣留。不过民进党可不这么认为，最近一再开记者会强调，马英九的绿卡仍然有效，看起来，绿卡问题仍然会是台湾2012年总统选举的热门话题。

●民进党提名的总统候选人蔡英文，最近在华府访问的时候，再度否定「九二共识」，并提出建立「台湾共识」的新主张，具体的内涵是什么？ 蔡英文这番谈话主要是延续她「九二共识不存在」的主张。她在华府智库「美国企业研究院」专题演讲的时候说，九二共识是国民党与共产党的协议，不代表全体台湾人可以共同接受；还说九二共识是虚构捏造的，无法成为两岸长远及广泛关系的坚实基础。所以台湾内部应该透过政治的方式先建立「台湾共识」，达成共识后，可以考虑以类似美国「台湾关系法」的方式，把这项政治共识变成国内法，为两岸关系提供比较稳定的基础。简单说就是，国民党说有九二共识，民进党说没有，台湾内部应该要先就台湾和大陆之间的关系谈出一个共识，然后把它立法，做为和大陆往来的基础。 ●这样看起来，蔡英文所谓「台湾共识」应该是指台湾内部对两岸关系的共识。在台湾内部建立这样的共识，并加以立法，台湾各界有什么看法？ 台湾淡江大学教授赵春山认为，如果按照蔡英文的逻辑，要先建立台湾共识，再跟大陆谈判未来双边关系，以台湾的现况来说，根本就不可能有大陆政策了，两岸关系就等于停摆。因为目前台湾朝野之间，要就两岸双边关系的发展达成共识很困难，因此正确的做法应该是，国民党和民进党各自提出自己的大陆政策，让人民选择，执政后再制定两岸政策，甚至立法。而民进党既然反对九二共识，就应该提出自己与大陆发展关系的办法来。马英九竞选办公室执行长金溥聪的说法很能反映国民党的立场，他说，台湾对「九二共识」的认知是，在中华民国宪法架构下，主张「一个中国，各自表述」，也就是坚持中华民国主权，这早就是立宪层次的「台湾共识」，他说，蔡英文如果连宪法都不尊重，还谈什么立法。 ●台湾的媒体如何看待蔡文提出的把「台湾共识」立法这件事？ 台湾媒体分析指出，先建立「台湾共识」的主张冠冕堂皇，没有人可以反驳，但目前台湾内部对两岸关系的定位还是严重分歧，要在这方面凝聚所谓「台湾共识」，就算不是不可能，也绝不是短时间内可以达成。还有，蓝绿阵营对两岸关系的意见之所以分歧，背后最主要的关键因素就是统独思维，要把台湾共识立法，是不是意味将以法律来确定统独的走向？台湾媒体分析认为，这样做的话，势必先在台湾内部引爆法理台独的纷争，可能反而治丝益棼。华府智库「战略暨国际研究中心」资深研究员葛来仪对蔡英文提出「台湾共识」也认为合理，但她也怀疑，要用什么方式达成台湾共识？如果透过公民投票，将会制造问题；如果蔡英文最后说，台湾内部对两岸关系的立场歧见太深，无法达成共识，就不跟对岸协商，也会是问题。 ●葛来仪最近还爆内幕说，虽然民进党否认九二共识，但如果民进党上台，大陆打算采取弹性的方式来处理，真有这回事吗？ 这的确是很受瞩目的一消息，葛来仪告诉许多媒体，说大陆国台办主任王毅七月访问美国时透露，如果民进党上台后仍然否认九二共识，大陆愿意重新讨论两岸双方新的「理解」。针对这个爆炸性的消息，大陆国台办发言人杨毅特别澄清说，这些报导不实，因为王毅没讲过这样的话。他还说，大陆的立场非常清楚，「九二共识」是两岸协商谈判的基础和前提。另外，国台办主任王毅最近在南京还说过这么一段话，或许也可以说明大陆的基本立场，他说，大陆对民进党的门是敞开的，但如果不认同反台独、承认「九二共识」基本理念，民进党或蔡英文自己可能也不愿与大陆交往。他还形容说，两岸以「九二共识」基础恢复商谈并签署十五项协议，就像盖了十五层楼大厦，如果只想买好顶楼，却把下面的基础拆掉炸掉，这说不通。可以预见，「九二共识」和「台湾共识」势必成为台湾这次总统选举的重要话题，未来冲击的面向，不只在台湾岛内，大陆和美国恐怕也无法置身事外！