民进党

该报（5月3日）写道，”台北到处旗帜招展，庆祝中华民国诞生100周年。可是受庆贺者自己也不肯定，真的100岁了吗？应该庆祝这个生日呢还是鉴于复杂的过去最好默默度过？台湾与其它国家不一样，所以成立庆典也非同一般。 “今年的庆典所指的日子，还没有涉及到台湾。当1911年孙中山领导的共和革命者推翻清朝、结束了中国的帝制时，台湾还不属于中国，而是日本的殖民地。1912年1月中华民国成立时，台湾还不是中华民国的一部分。中华民国此后在中国大陆存在了38年。在台湾，许多人都像民进党活动家兼作家施明德一样提出疑问：’为什么我们要把它当作自己的节日庆祝呢？'” 文章认为，1949年蒋介石带着军队撤退到台湾，”也将中华民国的名称带到那里”。”至今台湾的正式名称是中华民国，然而大多数台湾人的自我意识60年来已经发生了巨大的变化。台湾居民以此来应付变化无常的历史以及本国的国际地位变化。” 文章指出，”直到80年代台湾开始民主化，才为新的政治力量崛起铺平道路，出现了主张这个岛屿正式独立的民进党，一个新的台湾认同从而产生，表现为2000年选民第一次选举了民进党阵营的陈水扁为总统。 “3年前国民党在马英九的领导下重新执政，但是今天大部分台湾人、甚至国民党的追随者都自视为台湾公民。只有极少数人还追求与大陆的统一，就连总统马英九都不追求，大多数人想要保持现状。” 北京希望国民党掌权 该报引述在台湾流亡多年的89学运领袖吾尔开希的看法：”中华民国这个名称其实对所有的政党来说都是一个负担，其实所有政党包括国民党都乐于甩掉这个包袱，但是谁都不敢着手修改宪法。” 文章认为，”台湾的反对党将百年庆典的大肆宣传视作马总统和国民党的竞选花招，明年是总统大选，马争取连任，而民进党则希望重新执政。……” 该报还写道：”北京对百年大庆没有提出什么大的抗议，尽管中华民国在北京眼中已经不复存在，从中可以看出，中国和台湾的关系是多么缓和。自从总统马英九和国民党重新掌权以来，双方更加友好相待，虽然彼此并不承认，但是也不否认对方的存在。北京期待国民党在台湾继续掌权，不希望民进党卷土重来，因它可能会再次企图正式独立。尽管国民党将合法性追溯到1911年，北京却忍住不去评论。 “中华人民共和国也庆祝这个百年庆典，却是作为’辛亥革命’100周年，共产党人将它视作’资产阶级革命’，是’真正的’的共产主义革命的先导。（庆典筹委会的）苏进强说：’人民共和国的庆祝很可能会比我们的隆重，因为他们更有钱。'” 编译：林泉 责编：乐然  （以上内容来自其它媒体，不必然代表德国之声观点。） Chat about this story w/ Talkita

在台湾，民进党中央党部周三正式通过提名蔡英文角逐明年的总统大选。在此同时，根据台湾「未来事件交易所」网站截至五月三日的统计，看好蔡英文当选的机率为百分之五十点六，小胜马英九的百分之四十七点九。 下载视频 民进党周三下午举行中央执行委员会，发言人林右昌转述了会议结果。他说，中执会正式通过，蔡英文为民进党提名总统选举候选人。现场无人异议，而且是以热烈鼓掌的方式通过提名。   确定获得提名后，蔡英文透过党部发表书面声明，宣布接受提名。蔡英文称许苏贞昌和许信良两位民进党前辈的视野与风范。她也感谢人民的信赖，及全党无私的支持。而能够成为民进党总统候选人，是光荣更是责任。   蔡英文说，二零一二年的大选，不只是民进党和国民党的对抗；或者蔡英文与马英九的竞争，而是台湾价值的重建和施政轴线的翻转。民进党要在选举过程中累积未来的改革能量，在执政后将台湾带回正确的方向。   至于国民党和民进党目前的支持度，根据台湾「政治大学」教授主持的预测网站「未来事件交易所」的统计，截至五月三日，预测蔡英文当选机率为百分之五十点六，马英九当选机率为百分之四十七点九。民进党提名人略微领先国民党提名人二点七个百分点。   网站主持人童振源教授指出，虽然两党候选人实力仍难分轩轾，但是相较于一周前两党提名总统候选人时，民进党只领先国民党零点六个百分点，但现在已经扩大到二点七个百分点，蔡英文的当选机率有逐步看好的趋势，而马英九的当选机率则是将近五个月以来首次较明显落后蔡英文。   在总统副手的看好度方面，国民党以现任行政院长吴敦义一支独秀，看好度达到百分之六十；民进党则是日前在台中市长选战中，以些微差距落败的苏嘉全，一度获得百分四十到五十的支持度，但现在苏嘉全的支持回落，以致于目前民进党并没有较为突出的副总统候选人。   未来事件交易所，是附属于台湾政治大学社会科学院的研究机构，这个机制和一般民意调查不同，它向所有民众开放，但并不是询问参加者个人的政治倾向，而是由所有参加者预测事件的未来发展。由此得出的结果，是成千上万名参与者共同预测的平均值。在近年的选举中，未来事件交易所预测的准确度都优于传统民调，因而非常受到重视。   以上是自由亚洲电台记者李潼发自台北的报道。 Chat about this story w/ Talkita

中国著名的政治异见份子艾未未被捕已经满月，出生于台湾长期人权运动世家的民进党立法委员田秋堇，星期三再度在立法院召开记者会，呼吁台湾民众站出来关心艾未未。 下载视频 田秋堇回顾了台湾著名的美丽岛事件政治犯，现任高雄市长陈菊当年被囚禁的时候，世界各地寄了上千封声援、慰问信件给陈菊。不过陈菊一封都没收到。但是这上千封信，改善了陈菊在监狱中的待遇。田秋堇语重心长表示，只有中国大陆的人民享受民主和言论自由，台湾和中国才能有真正的和平。 记者会主办单位台湾青年反共救国团发起人林保华表示，艾未未被捕已经一个月，台湾岂能没有声音？他强烈呼吁台湾发出自己的声音，去制止马英九政府和中共同流合污。 诗人李敏勇表示，他从小就看艾青的诗，艾青当年就是反对国民党的异议份子。异议份子是国家和社会的进步的力量。台湾就是靠异议份子的付出，才有今天的民主自由。他认为，中国的现况，就像当年国民党戒严时期的台湾。当年台湾的政治反抗运动，受到了国际声援。今天的中国大陆的民主运动，也同样需要国际声援，台湾人民的声援。 以上是自由亚洲电台记者胡汉强发自台北的报道。 Chat about this story w/ Talkita

马英九民调落后   台湾蓝绿两党的 2012 年总统大选候选人拍板定案后，平面媒体的最新民调也随即出炉，其中《联合报》与《中国时报》的民调，民进党的蔡英文都以些微的差距领先国民党的马英九，而《苹果日报》做的民调，马英九则输了一大截，支持度只有蔡英文的一半。   事实上，之前民进党所公布的党内总统初选民调结果，蔡英文、苏贞昌几乎都以超过五个百分点的差距领先马英九。当时蓝营对民进党做的民调不以为然，但如今三大平面媒体的最新民调，蔡英文通通赢过马英九，显示马英九连任之路已出现危机。   根据过去几次总统大选的经验，距离选举不到 9 个月，民进党总统候选人的支持率从未赢过国民党候选人。民进党前立委郭正亮说，这次民调嗅出台湾民心思变的气息。 Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:   蔡英文   国民党立委吴育昇也表示，国民党得警惕马总统有输的可能，马政府必须拿出更好的公共政策改革，不能只靠两岸稳定与和平，就想赢得明年总统大选。   蔡英文有罩门   尽管马英九目前的民调支持度落居下风，但现任总统有执政优势，而蔡英文仍有两岸政策的罩门， 2012 年总统大选，显然还是一场势均力敌的选战。   蔡英文在民进党总统初选中胜出，具有双重政治意义。她不仅是台湾首位女性总统候选人，甚至有可能让台湾出现第一个女性元首；其次，她击败苏贞昌，也几乎宣告民进党即将结束长达卅年的美丽岛世代，进入新的世代交替。   不过，蔡英文以往长期参与国际谈判与两岸政策，但是民进党初选阶段她刻意回避争议，提出的 “ 和而不同、和而求同 ” 更令外界感觉空洞。而前总统陈水扁执政八年的包袱，蔡英文能否完全撇清，当选总统后是否特赦前总统陈水扁、是否承认九二共识等议题，都要接受选民检验。   台北市长郝龙斌说，选战过程中民调接近，可能激起蓝营的危机意识、会更团结，而民进党候选人蔡英文初选出线，一开始的民调，相对都是最高，慢慢选民就会开始检视候选人，马英九总统的政绩最后一定经得起检验。   马英九执政风格陷苦战   然而，马英九上任以来，两岸关系稳定、经济表现亮眼，尤其台湾政治基本盘国民党向来略大于民进党，连任之路断无出现左支右绌之理。但此刻的马英九满意度持续低迷，关键还是源自马英九犹豫不决、瞻前顾后的个性风格。   例如，国光石化投资桉，民意反弹不断，在野党率先表态反对，于是马政府才跟进宣布停建。在日本福岛核灾后，在民间反核声浪下，未来蔡英文势必以非核家园政策进逼，马政府的政策稳定性又将面临考验。   台湾媒体分析，就个人特质及学经历背景，马英九和蔡英文有相当类似之处；但总统大选，不是马教授对决蔡教授，而是马英九领导的执政党与蔡英文率领的在野阵营的决战。选民在大选检验的是已执政三年马政府的施政政绩，当选民对马政府的执政失望增一分，对在野党的期望就会相对增加。马英九想顺利连任，确实是场苦战。   作者：尼尔（台北）   责编：洪沙 Chat about this story w/ Talkita