金融时报 | 中国的富翁“议员”们
许多中国人相信，在中国，财富的基础是政治人脉。以“中国式议会”——全国人大和全国政协——中最富有成员的财富来看，这个观点似乎是对的。...
阅读更多
社会
【图说天朝】我拿什么保护你
@香港報社：昨日，阆中宾馆门口上演了警察当街打狗的残忍一幕，被网友用手机拍下发到网上，图片中最大的亮点不是血腥，而是：这只可怜的狗一直被一名流浪汉用铁链牵着，流浪者一直萎缩的坐着，目不转睛的看着警察当着他面，打死自己牵着的“同伴”，眼神中只有无助。...
阅读更多安庆卢十四的日记 | 可我不想有出息
那时我还在上学前班，每天的作业是写满一页田字格。老师会给作业打上一个具体的分数，我总是拿到个七八十分。我没想过老师给一页汉字评分的标准是什么，也不知道78分和84分的差别在哪里。我不关心别的小朋友得了几分，甚至不会对比自己每天的分数是涨是跌。对于“七八十分”这个水平，我当时的理解是：它很高，虽然不是一百分，但也占到了一百分的大多数。我总是兴高采烈的告诉妈妈：我今天又拿了高分！...
阅读更多译言 | 《万古杂志》：中国式情人
姗姗脚上那双三千多块的鞋子是她情人给的，而她脚底坚硬的老茧则是她童年的遗赠。“我们小时候在老家村子里经常赤着脚玩儿”，她告诉我“KTV里的姑娘们，脚都是这样的。”...
阅读更多金融时报 | GDP统计应考虑治污成本
治污不力 提头来见？ 2013年年底，在北京的地方“两会”上，市长王安顺透露，北京已与中央签订责任书，承诺到2017年改善大气质量。他说，中央某领导曾对他开玩笑，称治理不好空气，就“提头来见”。 有意思的是，如果治理不好空气，就要“提头来见”的话，那些能够治理好空气的地方，又该如何奖励？ 这是一个被普遍忽略的问题。...
阅读更多
